What is the translation of " USING DIGITAL " in Bulgarian?

• използвайки цифрови
• използват дигитални
• използвайки дигитален
• ползващи дигитални
• използват цифрови
• използвате цифрови
• използва дигитални
• използвайки цифрова
• използвайки дигитални
• използвайки дигитализираните

Examples of using Using digital in English and their translations into Bulgarian

On the other hand, DHA processes the sound using digital technology.
От друга страна, DHA обработва звука, използвайки цифрова технология.

Using digital probe, plug and pull design, the instrument intelligent judgement probe model.
Използвайки цифрова сонда, щепсел и дръпнете дизайн, инструментът интелигентен модел сонда за преценка.

A materials printer usually performs 3D printing using digital technology.
D принтера обикновено изпълнява 3D печат използвайки цифрова технология.

Projects using digital media, technology, robotics, interactivity are more and more frequent in exhibitions, forums, festivals.
Проекти, ползващи дигитални медии, технологии, роботика, интерактивност са все по-често срещани в изложби, форуми и фестивали.

We must cultivate new industries that are created using digital technologies.
Трябва да поощряваме новите индустрии, използващи цифровите технологии.

By using digital solutions, such as wearables and mHealth 54 apps, citizens can actively engage in health promotion and self-management of chronic conditions.
Като използват цифрови решения, например преносими устройства и приложения за мобилно здравеопазване 54, гражданите могат активно да се ангажират с насърчаване на здравето и самоуправление по отношение на хроничните заболявания.

Some services can be connected and disconnected independently, using digital combinations.
Някои услуги могат да бъдат свързани и прекъснати независимо, използвайки цифрови комбинации.

Researchers can run partially digital experiments by using digital devices in the physical world in order to deliver treatments or measure outcomes.
Изследователите могат да провеждат частични цифрови експерименти, като използват дигитални устройства във физическия свят, за да осигурят лечение или да измерват резултатите.

The goal of our team is to increase your organic traffic and conversions using digital marketing.
Целта на нашия екип е да увеличи Вашия органичен трафик и реализации, използвайки дигитален маркетинг.

If you can improve your customer's' journey through the buying cycle by using digital technologies, then it's likely to reflect positively on your business's bottom line.
Ако можете да подобрите пътуването на клиента си чрез цикъла на покупка, като използвате цифрови технологии, то вероятно ще отрази позитивно долната линия на вашия бизнес.

Only a year ago Russia's Finance Ministry was threatening jail time to anyone using digital currencies.
Само преди година руското финансово министерство заплашваше със затвор всеки, който използва дигитални валути.

If you can improve your buyer's journey through a buying cycle using digital technologies, then it will probably have a positive impact on the bottom line of your business.
Ако можете да подобрите пътуването на клиента си чрез цикъла на покупка, като използвате цифрови технологии, то вероятно ще отрази позитивно долната линия на вашия бизнес.

A year previously, Russia's Finance Ministry was threatening prison time for anyone using digital currencies.
Само преди година руското финансово министерство заплашваше със затвор всеки, който използва дигитални валути.

Approximately 40 percent of our worldwide missionary force soon will be using digital devices as tools in the work of conversion, retention, and activation,” he said.
Около 40 процента от нашата мисионерска сила по света скоро ще използва дигитални устройства като средства в делото по обръщане във вярата, запазване и връщане към активност"- каза той.

It takes modern DSP and uses it as a tool of future past to create real time pitch shifting using digital oscillators.
Това отнема съвременния DSP и го използва като инструмент на бъдещето в миналото, за да се създаде промяна на терена в реално време, използвайки цифрови осцилатори.

CPEs are also suited for robotics research, which relies heavily on using digital systems to control and monitor electrical systems like motors, communications, and sensors.
Компютърните инженери също са по-подходящи за изследвания в областта на роботиката, които използват цифрови системи за контрол и наблюдение на електрически системи като двигатели, комуникации и сензори.

Another reason you need a digital marketing plan is to help you understand your online market better by using digital tools and feedback.
Друга причина, поради която се нуждаете от дигитален маркетингов план, е да ви помогнем да разберете по-добре онлайн пазара си, като използвате цифрови инструменти и обратна връзка.

Using digital techniques for classical orchestras together with a wide range of sound sources, he searches to achieve the alchemical transformation of sounds into a homogeneous, indivisible substance.
Използвайки дигитални техники за класически оркестри, заедно с широк спектър от източници на звук, той търси да постигне алхимичната трансформация на звуците в хомогенен, неделим унисон.

Modern movie theaters can fully reproduce the vivid color gamut using digital cinema projection systems.
Съвременните киносалони могат напълно да възпроизведат реална цветова гама, използвайки цифрови, прожекционни кино системи.

In a 2015 working paper, the economists Scott R Baker, Nicholas Bloom and Steven J Davis constructed(EPU) indices for a dozen countries using digital news archives.
В една разработка от 2015 икономистите Скот Бейкър, Никълъс Блум и Стивън Дейвис изграждат индикатори за Несигурността в икономическата политика(НИП) за 12 страни, използвайки дигитализираните им архиви.

Computer engineers also work to carry out research on robotics, which relies heavily on using digital systems to control and monitor electrical systems like motors, communications, and sensors.
Компютърните инженери също са по-подходящи за изследвания в областта на роботиката, които използват цифрови системи за контрол и наблюдение на електрически системи като двигатели, комуникации и сензори.

Another reason why you need a digital marketing plan is to help you better understand your online marketplace using digital tools and feedback.
Друга причина, поради която се нуждаете от дигитален маркетингов план, е да ви помогнем да разберете по-добре онлайн пазара си, като използвате цифрови инструменти и обратна връзка.

Technics has developed a speaker impedance optimization algorithm, using digital signal processing to flatten both the amplitude and phase-frequency response to make the most of your speakers.
Technics разработи алгоритъм за оптимизиране на импеданса на високоговорителите, използвайки цифрова обработка на сигнали, за да изравни както амплитудата, така и фазовата честота, за да се възползвате максимално от високоговорителите си.

Apart from that Petko Tanchev is the author of numerous scenography projects for theatre and dance shows using digital media and interactive technologies.
Отделно Петко Танчев е автор на множество сценографски проекти за театрални и танцови представления, ползващи дигитални медии и интерактивни технологии.

According to Gartner, 40% of organisations claimed they experienced major cost savings from using digital marketing methods to promote their products and services.
Доклад за маркетинг разходи на Gartner подчертава, че до 40% от отговорилите спестяват значително, като използват дигитални маркетингови методи за популяризиране на своите продукти и услуги.

For researchers not familiar with the idea of construct validity, Table 2.2 provides some examples of studies that have operationalized theoretical constructs using digital trace data.
За изследователи, които не са запознати с идеята за конструктивна валидност, в таблица 2.2 са дадени някои примери за изследвания, които са оперирали теоретични конструкции, използвайки цифрови данни за следене.

Computer Science& Engineering programme are also suited for robotics research, which relies heavily on using digital systems to control and monitor electrical systems like motors, communications, and sensors.
Компютърните инженери също са по-подходящи за изследвания в областта на роботиката, които използват цифрови системи за контрол и наблюдение на електрически системи като двигатели, комуникации и сензори.

In a 2015 working paper, the economists Scott R. Baker, Nicholas Bloom, and Steven J. Davis constructed Economic Policy Uncertainty(EPU) indices for a dozen countries using digital news archives.
В една разработка от 2015 икономистите Скот Бейкър, Никълъс Блум и Стивън Дейвис изграждат индикатори за Несигурността в икономическата политика(НИП) за 12 страни, използвайки дигитализираните им архиви.

DPS- Bulgaria has worthily gained its position of a straight business partner, working with over a hundred companies(using digital and wide format printing technologies) among which are the greatest companies in Bulgaria.
Ди Пи Ес- България е завоювала достойно своето име на коректен бизнес партньор, работейки с повече от 100 фирми, ползващи дигитални и широкоформатни печатни технологии, сред които са и най-големите в България.

As the program's website states,“Students in the digital media technology option learn about the latest advances in communicating with a global audience using digital media technology.
Опции за кариера Както се посочва в уебсайта на програмата,"Студентите в опцията за цифрова медийна технология научават за най-новите постижения в комуникацията с глобалната аудитория, използвайки цифрова медийна технология.