What is the translation of " VISUALISATIONS " in Croatian?

• vizualizacije
• vizualizacija

Examples of using Visualisations in English and their translations into Croatian

Role-play, visualisations, encounter groups.
Igre uloga, vizualizacije, grupnu terapiju.

BMW designers compete using their hand-drawn sketches and visualisations.
Dizajneri BMW-a se natječu korištenjem svojih crteža i vizualizacija.

Company VIVALDI makes your visualisations more intelligent- now also online.
Poduzeće VIVALDI čini Vaše vizualizacije inteligentnijima- sada također online.

Gather information from multiple sources into powerful and easy to understand visualisations.
Prikupite informacije iz više izvora u moćne i lako razumljive vizualizacije.

Beautiful real-life weather visualisations with amazing parallax effect! 1.
Prekrasne stvarnog života vremenske vizualizacije s nevjerojatnom paralakse učinak! 1.

Before the first coffee doesn't even do small projects, but once he gets going, his visualisations are really good.
Prije prve kave ne radi ni projekte male, ali kad ga krene, vizualizacije su mu baš prave.

Mock-ups or visualisations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae.
Modeli ili prikazi apstraktnih koncepata poput molekulskih struktura ili matematičkih formula.

Vinwap Beautiful real-life weather visualisations with amazing parallax effect!
Vinwap Prekrasne stvarnog života vremenske vizualizacije s nevjerojatnom paralakse učinak!

Generated directly by the sound, tangible and sculptural forms emerge suggestive of scientific visualisations.
Generirani izravno iz zvuka, nastaju opipljivi i skulpturalni oblici koji podsjećaju na znanstvene vizualizacije.

The dashboards provide you with state-of-the-art visualisations of procurement data in four categories.
Pregledne ploče nude vrhunske vizualizacije podataka u vezi s nabavom u četiri kategorije.

You can export visualisations as vector(SVG) or raster(PNG) images and embed them into the web page!
Vizualizacije možete iz laboratorija dobiti u obliku vektorskih(SVG) i rasterskih(PNG) slika te ih možete dodavati na internetske stranice!

Brooklyn-based author and designer Tim Leong creates bold infographics and data visualisations across a wide variety of topics, especially pop culture.
Autor i dizajner Tim Leong iz Brooklyna kreira zanimljive infografike i vizualizacije podataka iz različitih područja, no osobito mu je bliska pop kultura.

Dark visualisations of grave existential states are reflected by Fischer, Vrljić and Bratoš, and along similar lines, bringing in elements of popular culture and urban iconography, this is heightened allusively by Ivana Jurić and Monika Meglić.
Mračne vizualizacije teških egzistencijalnih stanja odražavaju Fischer, Vrljić i Bratoš, a na sličnome tragu uvodeći elemente popularne kulture i ikonografije grada aluzivno to potenciraju Ivana Jurić i Monika Meglić.

Depending on its type, the profile shows a variety of visualisations such as graphs, maps, and charts providing you with a deep level of insight into the database.
Ovisno o njegovoj vrsti, profil prikazuje niz vizualizacija poput grafikona, karata i dijagrama koji osiguravaju dubinsku razinu uvida u bazu podataka.

The visualisations catalogue offers a collection of visualisation tools, training and re-usable visualisations for all levels of data visualisation expertise, from beginner to expert.
Katalog vizualizacija sadržava zbirku alata za vizualizaciju podataka te vizualizacije za osposobljavanje i višekratnu uporabu namijenjene osobama različitog stupnja poznavanja podatkovne vizualizacije, od početnika do stručnjaka.

BMW designers competed using their hand-drawn sketches and visualisations and, through many rounds, the best designs were chosen until one was selected for implementation.
Dizajneri BMW-a se natječu korištenjem svojih crteža i vizualizacija. Najbolji su dizajni odabrani kroz više rundi sve dok jedan nije odabran za implementaciju.

In Geofoto, digital elevation models are used as the basis for the elevation representation by contuor lines and height spots on topographic maps, as one of the input items for making a digital orthophoto and as the final product under the specifications of the SGA, as well as in different analyses and 3D visualisations.
U Geofotu, digitalni modeli visina se koriste kao osnova za visinski prikaz izohipsama i kotama na topografskim kartama, kao jedan od ulaznih podataka za izradu digitalnog ortofota, kao cjelokupni proizvod po specifikacijama DGU, te u raznim GIS analizama i 3D prikazima.

The calculation method for these Europe-wide visualisations is identical to the overlap calculations of the nearest party(see section 1 above).
Metoda izračuna za ove vizualizacije diljem Europe identične su izračunima preklapanja za najbližu stranku(vidjeti gore spomenuti odjeljak 1).

Investment into good software and hardware, as well as into the training of the people who will be developing the visualisations can significantly increase the quality of visualisations and speed up the process of their development.
Investicija u dobru programsku( softver) i sklopovsku( hardver) opremu, kao i u izbor i osposobljavanje osoba koje trebaju izraditi vizualizacije može bitno povećati kvalitetu vizualizacija i ubrzati njihovu izradu.

Following this they produced a number of events, music videos, commercials, 3D animations, visualisations, opening credits, jingles and trailers to be broadcast on television and radio. They have dubbed more than one thousand episodes of animated and documentary films.
Nakon tog posla slijede brojne produkcije glazbenih i komercijalnih spotova, 3D animacije, vizualizacije, špice, jinglovi, eventi i stotine spotova za najave filmova za radio i televiziju, te sada već i više od tisuću epizoda animiranih i dokumentarnih filmova sinkroniziranih na hrvatski.

This release features tabbed playlists, playlist search, projectM visualisations, Magnatune integration, ReplayGain volume normalisation and music transcoding.
Nove značajke u ovom izdanju; otvaranje popisa izvođenja u novim karticama, pretraživanje popisa izvođenja, projectM vizualizacija, Magnatune integracija, ReplayGain normalizacija zvuka i enkôdiranje glazbe.

Innovation in technology, data visualisation, survey methodology and operational research to enhance these activities.
Inovacije u tehnologiji, vizualizacija podataka, metodologija istraživanja i operativna istraživanja za poboljšanje tih aktivnosti.

These processes of the creation and visualisation of 3D models are fully automated.
Ovi procesi izrade i vizualizacije 3D modela su u potpunosti automatizirani.

And visualisation can do something even more surprising, it can actually strengthen muscles.
Vizualizacija može da uradi čak i nešto mnogo neočekivanije.

In general, a good piece of data visualisation consists of three main elements.
Općenito, dobar dio vizualizacije podataka sastoji se od tri glavna elementa.

Free A virtual reality(VR) data visualisation of data collected from phone sensors.
Besplatno Virtualna stvarnost(VR) vizualizacija podataka prikupljenih podataka od senzora telefona.

No visualisation and no negative impact on X-ray, MRI or CT.
Nema vizualizacije i nema negativnog utjecaja na rentgen, MRI ili CT.

The centre of the"Welcome Screen" is a visualisation of activity on the device.
U centru"Zaslona dobrodošlice" nalazi se vizualizacija aktivnosti uređaja.

No visualisation and no negative impact on X-ray, MRI or CT Easy displacement.
Nema vizualizacije i nema negativnog utjecaja na rentgen, MRI ili CT.

Visualisation(partial, hints), of last year's or before last year tramlines.
Vidljivost(djelomična, aludira) prošle godine ili předloňských staza nakon traktora foto.