What is the translation of " VISUALISATIONS " in Russian?

• визуализации
• визуализацию

Examples of using Visualisations in English and their translations into Russian

We wish you lots of fun with our visualisations!
Мы желаем Вам много радости с нашими визуализациями!

For visualisations, he suggested Tableau Public and IBM's Many Eyes.
Для визуализации Роуланд предлагает сервис Tableau Public и сервис IBM под названием Many Eyes.

I have also seen advantages in the new software visualisations.
Помимо этого, есть существенные преимущества при использовании новых визуализаций.

Choose"Music Visualisations" category on or"Video Templates" page.
Выберите категорию" Музыкальные визуализации" из таблицы видеошаблонов и нажмите аудиореакт визуализатор.

How much time will it take us: please allow us a few days to prepare the visualisations.
Сколько времени это займет у нас: подготовка визуализации займет несколько дней.

Heart visualisations- Helps you drop into the heart so you can access its wisdom.
Визуализация сердца- помогает погрузиться в энергию сердце и получить доступ к его мудрости.

It can save significantly larger data volumes and create more complex, elaborate visualisations.
Он может сохранять значительно большие объемы данных и создавать более сложные варианты визуализации.

Automatically create visualisations for mobile end devices and the Gira G1 in conjunction with a Gira X1.
Автоматическое создание визуализации для мобильных оконечных устройств и Gira G1 в комбинации с Gira X1.

This ensures that considerably larger amounts of data can be saved and more complex, extensive visualisations created.
Он может сохранять значительно большие объемы данных и создавать более сложные варианты визуализации.

We present the furniture elements in the form of computer visualisations details are described in the DESIGN section.
Мы проводим презентацию элементов мебельного оборудования в виде компьютерной визуализации подробное описание- см.

Computer systems and software are employed to produce all drafts and project visualisations.
В проектировании применяются компьютерные системы и программное обеспечение для изготовления всех чертежей и визуализации объектов.

The site allows users to overlay transport data and visualisations to enable useful planning and decision-making.
Благодаря функциям наложения и визуализации транспортных данных пользователи сайта могут эффективно разрабатывать планы и принимать решения.

You can also do simple visualisations, really basic charts and graphs using the online spreadsheet service included with Google Drive, formerly Google Docs.
Вы также можете делать простую визуализацию, используя сервис онлайн- таблиц, который является частью Google Drive, раньше называвшегося Google Docs.

Their audio-visual sets comprise psychedelic rhymes that clash with Piotrowska's analogue visualisations and disquieting vocalisations by Nowacka.
В их аудиовизуальных сетах психоделические ритмы сталкиваются с аналоговыми визуализациями( Piotrowska) и тревожными вокализами Nowacka.

It's got more than a million visualisations: innovative house, unusual buildings, landscapes, inventions in the field of product design.
Больше миллиона визуализаций: инновационные дома, необычные постройки, ландшафты, изобретения в сфере предметного дизайна.

In order to increase the security of the planning, our experts can run plant simulations and visualisations before the controller has even been built.
Для более высокой надежности планирования эксперты могут провести моделирование работы оборудования и визуализацию еще до того, как будет установлена система управления.

He had difficulties adapting his early ideas and visualisations, because elements had already been used in My Neighbor Totoro and because of societal changes since the creation of the original sketches and image boards.
У него возникли трудности с адаптацией его ранних идей, поскольку многие элементы визуализации уже использовались в фильме« Мой сосед Тоторо», и поскольку произошли изменения в технологии создания эскизов.

In the pre-digital age architects were obliged to draw well, having no alternative before the advent of computer programmes to create compelling 3D project visualisations.
В доцифровую эпоху архитекторы были обязаны хорошо рисовать- у них не было другого выхода, не было компьютерных программ, создающих убедительные 3D- визуализации проектов.

The I&C department team Schwechat designed the visualisations and graphic depictions of all the values in a clear and user-friendly format.
Визуализация и графическое изображение всех показаний были разработаны командой КИПиА Швехата в ясной и удобной для пользователей форме.

The spread of data journalism is being driven by an ever increasing number of free or low-cost tools that allow journalists, even at very small organisations, to create data visualisations including maps, timelines and charts and graphs.
Распространению журналистики данных способствовало возрастающее количество бесплатных или недорогих инструментов, которые позволяют журналистам даже в очень маленьких организациях делать визуализацию данных, в том числе карты, временную шкалу, схемы и графики.

The ISWvis visualisation system we developed for easy and especially low-cost PC visualisations in conjunction with the standard-compliant ISW-plant programming standard, which we also developed, allows us to continuously test the PLC program with the visualisation, including the hardware and associated control cabinets, in-house using the integrated simulation functionality.
Разработанная нами система визуализации ISWvis для простых и недорогостоящих вариантов визуализации на компьютере, в сочетании, с также разработанным нами соответствующим нормативным стандартом программирования ISW- plant, благодаря встроенной функции моделирования, позволяет комплексно протестировать в нашей фирме программу ПЛК с визуализацией, включая аппаратное обеспечение и шкафы управления.

It consists of ten rooms, with nine of them o«ering a modern exhibition with multimedia presentations, visualisations and exhibits regarding the history of Lublin.
В нем находится десять залов: в девяти из них находится современно оборудованная выставка, состоящая из мультимедийных презентаций, визуализации и экспонатов, рассказывающих об истории Люблина.

We focus on all conventional systems as visualisation systems CopaData Zenon, Siemens WinCC, etc.
В качестве базовых систем визуализации мы предпочитаем использовать все распространенные системы CopaData Zenon, Siemens WinCC, и др.

Improved visualisation of nerves for safer regional anaesthesia procedures.
Улучшенная Визуализация Нервов Для Более Безопасной Проводниковой Анестезии.

State-of-the-art tools for field development processes visualisation and analyses.
Новейшие инструменты визуализации и анализа процессов разработки месторождений.

Improved visualisation of nerves for safer RA procedures.
Улучшенная визуализация нервов для обеспечения надежных процедур проводниковой анестезии.

A system visualisation and the connection via bus systems are included as a standard.
Система визуализации и система на базе шины соответственно предусмотрены.

He will see photos and visualisation by means of special software.
Ему покажут фотографии и визуализацию, используя специальные компьютерные программы.

Processing NGS data- assembling and visualisation of genomes, transcriptomes, ChiP-Seq.
Обработка данных NGS- сборка и визуализация генома, транскриптома, ChiP- Seq.

Up-to-date Thin-Client-PC for visualisation and data storage of your interference pictures.
Современный компактный ПК для визуализации интерферограммы в реальном масштабе времени и сохранения изображений.