What is the translation of " VISUALISATIONS " in German?

• Visualisierungen
• Darstellungen
• Visualisierung
• Darstellung

Examples of using Visualisations in English and their translations into German

Use visualisations and familiar metrics.
Verwenden Sie Bilder und vertraute Maßeinheiten.

We use this cookie for marketing analysis on different visualisations of the same page.
Wir verwenden diesen Cookie für Marketing-Analysen auf verschiedenen Ansichten derselben Seite.

Role-play, visualisations, encounter groups.
Rollenspiel, Visualisierung, Selbsthilfegruppen.

You can use the following questions to help you prepare relevant visualisations.
Folgende Fragen leiten Sie bei der Aufbereitung der relevanten Visualisierungen an.

Visualisations are clearer and easier to see on an all-new 5" screen.
Darstellungen sind auf der komplett neuen 5"-Anzeige klarer und leichter zu sehen.

Self-service approaches and visualisations bring speed and agility to the entire business.
Self-Service-Ansätze und Visualisierung bringen Geschwindigkeit und Agilität in das ganze Unternehmen.

With NPGeoMap your QlikView and Qlik Sense applications get even more powerfull thanks to geographical visualisations of your data.
Qlik Sense Applikationen dank geografischer Darstellung Ihrer Unternehmensdaten noch aussagekräftiger gestalten.

Additional personalised visualisations bring the designs and your project to life.
Eine eigene CAD-Abteilung visualisiert Ihr Bauvorhaben und erweckt es somit zu Leben.

Knowledge Visualisation is the practice of conveying knowledge to various target groups through suitable images and visualisations.
Erkenntnis-Visualisierung beschäftigt sich mit dem Transfer von Wissen mittels Bild und Visualisierung an unterschiedliche Zielgruppen.

When the battery is fully charged, about 30 visualisations of one minute's duration can be carried out.
Bei geladenem Akku können etwa 30 Anzeigevorgänge von je einer Minute Dauer durchgeführt werden.

Further information about building data help with calculations of noise pollution and are used in the visualisations of projects.
Ergänzende Informationen zu den Gebäudedaten helfen bei der Berechnung von Lärmausbreitung und finden in der Visualisierung von Projekten Anwendung.

They create visualisations in 2D and 3D, and provide a design guide to make installation easy.
Sie erstellen Ansichten in 2D und 3D und bieten einen Designguide, mit dem die Verlegung ganz einfach wird.

These findings were also confirmed for computer-based learning with self-generated visualisations, although the findings are less clear-cut in this case.
Diese Befunde ließen sich auch für das computerbasierte Lernen mit selbst generierten Visualisierungen bestätigen, wenngleich die Befunde hier weniger eindeutig sind.

Its intuitive visualisations enable anyone, from refrigeration engineers to store managers, to quickly find their way into the E*LDS system.
Dank intuitiver Visualisierungen findet jeder schnell den Einstieg in das E*LDS-System, vom Kälteanlagenbauer bis zum Marktleiter.

Find out more about our range of services in the areas of consulting, project impl emen tation and order programming around 3D city models and 3D visualisations.
Erfahren Sie mehr über unser Angebot in den Bereichen Consulting über Projektdurchführung bis zu Auftragsprogrammierung rund um das Thema 3D Stadtmodell und 3D Visualisierung.

You will develop constructions and visualisations of virtual spaces and objects based on a practical approach.
Sie erarbeiten praxisnah die Konstruktion und Visualisierung von virtuellen Räumen und Objekten.

Visualisations of creative uses of existing products also stand out and grab attention, whether this is utilised to promote a specific product or to create viral content.
Aber auch die Visualisierung von kreativen Nutzungsmöglichkeiten existierender Produkte ist ein echter Hingucker und kann zum einen zur konkreten Produktbewerbung, aber auch zur Erstellung von Viral Content genutzt werden.

The three-day event was captured by the visualisations of the graphic recording artists Helge Windisch and Enjoo Moon flaneur. de.
Die Veranstaltung wurde durch die Visualisierung der Graphic Recording Künstler Helge Windisch und Enjoo Moon( flaneur.de) festgehalten.

The all-new interior experience is rounded off by a novel, intelligent graphic design with high-resolution visualisations and animations as well as simplified control logic.
Das völlig neue Innenraumerlebnis wird durch ein neuartiges, intelligentes Grafikdesign mit hochauflösenden Darstellungen und Animationen sowie einer vereinfachten Steuerlogik abgerundet.

This is accomplished by using visualisations that re-transmit the views seen by the dancers", says Vytis Jankauskas.
Dies geschieht durch die Visualisierungen, die das von den Tänzerinnen Gesehene rückübermitteln", sagt Vytis Jankauskas.

There were stories of people who healed their suffering with positive thinking, affirmations, and visualisations, fuelling a whole industry of related books and courses.
Es gab Geschichten von Leuten, die ihr Leiden durch positives Denken, autosuggestive Sprüche und Visualisierungen geheilt hatten, und diese nährten einen ganzen Industriezweig von Büchern und Kursen.

Hence, visualisations of potential new routes in their future surroundings are an important basis for constructive communication with the public.
Daher ist die Visualisierung möglicher neuer Leitungen in der Landschaft als Grundlage für eine zielführende Kommunikation mit der Öffentlichkeit wichtig.

Detailed analyses of the learning path and clear visualisations of errors and topics covered enable the transparent monitoring of progress.
Detaillierte Auswertungen des Lernverlaufes und übersichtliche Darstellungen der Fehler und des Gelernten ermöglichen eine transparente Reflexion.

The portal is‘XBRL Taxonomy driven'- all visualisations and key figures are processed based on the XBRL Taxonomy, so that no software adjustments are necessary.
Auch hier arbeitet das Portal„XBRL Taxonomie getrieben"- alle Visualisierungen und Kennzahlen werden XBRL Taxonomie basiert verarbeitet, so dass keine Anpassung der Software notwendig ist.

This means that complex manufacturing process can be optimised with appropriate IT-assisted visualisations, such as by displaying information directly in the installer's field of vision.
So können komplexe Fertigungsprozesse mit entsprechenden IT-gestützten Visualisierungen optimiert werden, etwa indem Informationen direkt ins Sichtfeld des Monteurs eingeblendet werden.

The implemented CUBEVISION visualisations and the CUBEVISION MOBILE based on Web app technology facilitate a consistent user interface on almost any input device.
Die implementierten Visualisierungen CUBEVISION und die auf Web-App-Technologie basierende CUBEVISION MOBILE ermöglichen eine durchgängige Bedienoberfläche auf nahezu allen Eingabegeräten.

Professionalism, good and sustainable advice, quick quotation preparation, immediate sampling, free visualisations and smooth logistical processes are part of the day-to-day services that we provide.
Professionalität, gute und nachhaltige Beratung, schnelle Angebotserstellung, umgehende Bemusterung, kostenlose Visualisierungen und reibungslose Logistik gehören hier zu unserem täglichen Service.

Thanks to its simplified usability, quick visualisations and the secure simulation mode, migRaven. one 2.0 can now be used without a time consuming setup period.
Dank der stark vereinfachten Usability, der schnellen Visualisierung und dem sicheren Simulationsmodus kann migRaven.one 2.0 nun ohne große Einarbeitungszeit genutzt werden.

The objective of KNOWMAK is to develop a web-based platform which provides interactive visualisations and state-of-the-art indicators on knowledge co-creation in the European research area.
Ziel des Projekts KNOWMAK ist die Entwicklung eines web-basierten, interaktiven Tools zur Visualisierung und Analyse der Wissensproduktion und Vernetzung(co-creation) im europäischen Forschungsraum.

Virtual reality opens up a 360-degree view in B2B and B2C communication- for up-front visualisations of trade fair stands, architectural concepts, corporate events or 3D product presentations.
Virtual Reality öffnet den 360-Grad-Blick in der B2B-und B2C-Kommunikation- für Vor-Visualisierungen von Messeauftritten, Architekturkonzepten, Corporate Events oder 3D-Produktpräsentationen.