What is the translation of " VITAL FUNCTIONS " in Croatian?

• vitalne funkcije
• životne funkcije
• vitalnih funkcija
• vitalnim funkcijama

Examples of using Vital functions in English and their translations into Croatian

Monitoring vital functions.
Nadzor vitalnih funkcija.

She's losing myelin from her nerve pathways, impeding vital functions.
Gubi mijelin iz živčanih vlakana, a to utječe na vitalne funkcije.

Sodium is required for many vital functions in the body including.
Natrij je potreban za mnoge vitalne funkcije u tijelu, uključujući.

These auxiliaries help out with sorting, transporting and other vital functions.
Ovi pomoćni uređaji pomažu pri sortiranju, transportu i drugim bitnim funkcijama.

He is responsible for the vital functions of the body and strengthens the joints;
On je odgovoran za vitalne funkcije tijela i jača zglobove;

It controls all the ship's vital functions.
Upravlja svim ključnim funkcijama.

It also allows other vital functions in our bodies to occur, including….
Omogućuje i drugih vitalnih funkcija u našem tijelu da se dogodi, uključujući….

These implants control vital functions.
Ovi usadci upravljaju vitalnim funkcijama.

Treatment: maintaining vital functions against the background of the gradual withdrawal of the drug.
Liječenje: održavanje vitalnih funkcija na pozadini postupnog povlačenja lijeka.

They regulate many vital functions.
Ali upravljaju vitalnim funkcijama.

Even though Ryan's vital functions have ceased, if we think of him, he will always be with us.
Budemo li ga se sjećali, zauvijek će biti s nama. Premda su Ryanove životne funkcije prestale.

Treatment: maintaining vital functions.
Liječenje: održavanje vitalnih funkcija.

Vital functions have ceased, So, even though Ryan's if we think of him, he will always be with us.
Budemo li ga se sjećali, zauvijek će biti s nama. Premda su Ryanove životne funkcije prestale.

They regulate many vital functions.
Oni i dalje regulišu mnogo tvojih vitalnih funkcija.

Vital functions and basic laboratory analysis were monitored and the values obtained were compared with IAP in both patient groups.
Praćenjem osnovnih vitalnih funkcija i laboratorijskih analiza dobivene vrijednosti usporeÄ‘ivane su u odnosu na IAP u objema skupinama bolesnika.

Treatment: gastric lavage, maintaining vital functions.
Liječenje: Ispiranje želuca, održavanje vitalnih funkcija.

Poisoning is a violation of the vital functions of the body due to the ingress of toxic substances.
Trovanje je kršenje vitalnih funkcija tijela zbog prodora otrovnih tvari.

Lemongrass berries have the ability to activate many vital functions in the body.
Lemongrass bobice imaju sposobnost aktiviranja mnogih vitalnih funkcija u tijelu.

In addition, resveratrol activates the vital functions of the cell system of the person at the gene level, increasing life expectancy and slowing down aging.
Osim toga, resveratrol aktivira vitalne funkcije stanica sustav osobe na razini gena, povećanje očekivanog trajanja života i usporavaju starenje.

The animal has reached a very advanced age and its basic vital functions are collapsing;
Je životinja dostigla visoku starost da joj otkazuju osnovne životne funkcije.

Treatment: simptomaticheskaya therapy, maintaining vital functions, adequate hydration, hemodialysis especially in acute renal insufficiency and anuria.
Liječenje: simptomaticheskaya terapija, održavanje vitalnih funkcija, adekvatna hidratacija, hemodijaliza osobito u akutnim zatajenjem bubrega i ANURIJOM.

The minimal amount of energy required to maintain all vital functions of the body.
Bazalni metabolizam Minimum potrebne energije za održavanje svih vitalnih funkcija tijela.

Most bacteria and microorganisms carry out their vital functions in the upper layers of water, and it is here that usually accumulates the greatest amount of dirt and debris.
Većina bakterija i mikroorganizama obavljati svoje životne funkcije u gornjim slojevima vode, a to je da se ovdje obično akumulira najveću količinu prljavštine i krhotine.

Of functions of measuring blood pressure on monitors for monitoring vital functions.
Funkcije mjerenja krvnog tlaka na monitorima za praćenje životnih funkcija.

Treatment: symptomatic, maintaining vital functions. The specific antidote is absent.
Liječenje: simptomatičan, održavanje vitalnih funkcija. Specifičan antidot je odsutan.

All the time next to you will be a nurse who will take care of your vital functions.
Pored Vas sve vrijeme biti će medicinska sestra koja će voditi računa o Vašim vitalnim funkcijama.

Treatment: against the background of the gradual withdrawal of the drug to maintain vital functions, correction of electrolyte imbalance, antacids, fenotiazinы, lithium preparations; the syndrome of Cushing- aminoglutethimide.
Liječenje: na pozadini postupnog povlačenja lijeka za održavanje vitalnih funkcija, ispravak neravnoteže elektrolita, antacidi, fenotiazinы, litij pripreme; Sindrom Cushing- aminoglutetimid.

If we think of him, he will always be with us. So, even though Ryan's vital functions have ceased.
Budemo li ga se sjećali, zauvijek će biti s nama. Premda su Ryanove životne funkcije prestale.

User-friendly Web Interface The battery management system offers user-friendly web interface, which includes vital functions such as general overview, detailed battery Information, configuration setting and historical record.
Sustav za upravljanje baterijama nudi user-friendly web sučelje, koje uključuje vitalne funkcije kao što su opći pregled, detaljne informacije o bateriji, postavke konfiguracije i povijesni zapisi.

Of functions of measuring blood pressure on monitors for monitoring vital functions.
Funkcije mjerenja krvnog tlaka na monitorima za praćenje životnih funkcija. LOTRIČ d.o.o.