What is the translation of " WASN'T THERE WHEN " in Croatian?

• nije bio tamo kad
• nije bio tamo kada
• nije bila tamo kada
• nije bilo tamo kad

Examples of using Wasn't there when in English and their translations into Croatian

She wasn't there when it happened.
Ona nije bila tamo kada se to desilo.

To Mahmoud. He was the only one who wasn't there when they tried to blow us up.
On jedini nije bio tamo kad su nas pokušali dići u zrak. Do Mahmouda.

It wasn't there when I arrived.
To nije bio tamo kad sam stigao.

I tried to close the loop, But carlos wasn't there when i hit the place.
Pokušao sam da zatvorim petlju, ali Carlos nije bio tamo kad sam opljačkao mjesto.

Macon wasn't there when I left.
Mejken nije bio tamo kada sam odlazila.

I know what it's like… to have a parent that wasn't there when you needed them to be..
Znam kako je to… imati roditelja koji nije bio tamo, kad je trebao biti.

He wasn't there when you killed 4400s.
On nije bio tamo kada si ubila ljude iz 4400.

You think Cordell wasn't there when it happened?
A navodno je bio tamo kad se dogodilo?

I wasn't there when he shot himself.
Ja nisam bio tamo kad je pucao u sebe.

But his spear wasn't there when we left.
Ali koplje nije bilo tamo kad smo krenuli.

Wasn't there when he got there..
Nije bila tamo kada je otišao po nju.

Excuse me. She wasn't there when her son died.
Ona nije bila tamo kada je njen sin umro. Izvinite.

Wasn't there when he got there..
Nije bio tamo kad je stigao tamo..

You think Cordell wasn't there when it happened?
Misliš da Cordell nije bio tamo kad se to dogodilo?

I wasn't there when they shot at the man.
Ja nisam bio tamo kad su pucali na čovjeka.

He was the only one who wasn't there when they tried to blow us up.
On jedini nije bio tamo kad su nas pokušali dići u zrak.

That wasn't there when I went.- No, that wasn't.
Nije bilo tamo kad sam ja bio..

At the county fair, now was she? She also wasn't there when you won the Miss Junebug title.
Također nije bila tamo kad si osvojila titulu Miss Lipnja na sajmu.

But I wasn't there when she killed that baby.
Ali ja nisam bila prisutna kad je ubila bebu.

I know what it's like… to have a parent that wasn't there when you needed them to be..
Znam kako je to… Imati roditelj koji nije bio tamo Kada ih je trebalo biti..

That wasn't there when I went.
Nije bilo tamo kad sam ja bio..

On the street wasn't there when we got here.
Terenac na ulici nije bio tamo kada smo došli.

She wasn't there when her son died. Excuse me.
Ona nije bila tamo kada je njen sin umro. Izvinite.

Miles? He wasn't there when it happened?
Nije bio ondje kad se to dogodilo. Miles?

Ravn wasn't there when we were discussing wind energy.
Ravn nije bio tu kad smo pričali o energiji vetra.

My dad, he wasn't there when I was a kid.
Moj tata, on nije bio tamo kad sam bio dijete.

And I wasn't there when my best friend had her baby.
I ja sam bio tamo kad je moj Najbolji prijatelj je imao svoje dijete.

The residue wasn't there when Carina did her shoot.
Ostatak nije bio tamo kada Carina nije joj pucati.

Macon wasn't there when I woke up.
Mejken nije bio tamo kada sam se probudila.

But it wasn't there when he sent it back.
No, to nije bio tamo kada ga je poslao natrag.