What is the translation of " WE ARE DEVELOPING " in Croatian?

• razvijamo
• razvili smo

Examples of using We are developing in English and their translations into Croatian

We are developing and producing high-quality windows.
Mi razvijamo i proizvodimo visokokvalitetne prozore.

The new technologies we are developing are amazing.
Nove tehnologije koje smo razvili su nevjerojatne.

We are developing a human interactive AI..
Mi razvijamo ljudsku interaktivnu umjetnu inteligenciju.

Satisfied clients will advertise you to your friends. we are developing.
Zadovoljni klijenti će vas oglašavati svojim prijateljima. razvijamo se.

But we are developing the capacity to build unmanned vehicles.
Ali mi razvijamo kapaciteta izgraditi bespilotne vozila.

We're dealing with a drug that is worth more than everything else we are developing, combined.
Imamo posla s lijekom koji vrijedi više… od svih ostalih zajedno koje smo razvijali.

Everyone says we are developing, but not yet," he tells SETimes.
Svi kažu kako se mi razvijamo, ali ne još", kaže Kemal za SETimes.

But the main part of the riddles should still be about the plants, since we are developing a flower festival scenario.
Ali glavni dio zagonetki bi trebao i dalje biti o biljkama, budući da razvijamo scenarij festivala cvijeća.

We are developing further and offer our future students even a wider choice.
Mi smo u razvoju dalje i ponuditi našim budućim studentima čak širi izbor.

Their promptness and adaptability to our requests and changes ensure us if we are developing in a right direction.
Prilagodljivost našim zahtjevima i promjenama, te ažurnost obrađenih podataka donose nama potvrdu da li se razvijamo u pravom smjeru.

We are developing information systems with emphasis on the insurance since 1992.
I osigurateljne agencije Centar osiguranja, a s razvojem informacijskih sustava osiguranja se bavimo od 1992. godine.

That will provide such precise forecasts If you want specifics, we are developing a new climate satellite that the advance warning times for tornadoes and hurricanes will be tripled.
S vrlo preciznim prognozama da će upozorenja glede uragana i oluja stizati trostruko brže. Razvijamo novi klimatski satelit.

When we are developing information system we must, in some way, determine the development order of its subsystems.
Prilikom razvoja informacijskog sustava potrebno je odrediti slijed razvoja podsustava informacijskog sustava.

That the advance warning times for tornadoes and hurricanes that will provide such precise forecasts will be tripled, If you want specifics, we are developing a new climate satellite.
S vrlo preciznim prognozama da će upozorenja glede uragana i oluja stizati trostruko brže. Razvijamo novi klimatski satelit.

Health for all Find out how we are developing innovative products and improving access to healthcare for patients around the world.
Saznajte na koji nain razvijamo inovativne proizvode i poboljšavamo pristup zdravstvenoj zaštiti bolesnicima širom svijeta.

Depending on the requirements of the buyer, we produce promotional and gift products according to the finalized design solution or, in cooperation with the customer, we are developing an original solution.
Ovisno o zahtjevima kupca, promotivne i gift proizvode izrađujemo prema donesenom gotovom idejnom rješenju ili, u suradnji s kupcem, razvijamo originalno rješenje.

Health for all Find out how we are developing innovative products and improving access to healthcare for patients around the world.
Zdravlje za sve Saznajte na koji način razvijamo inovativne proizvode i poboljšavamo pristup zdravstvenoj zaštiti bolesnicima širom svijeta.

We are specialists in direct sales communication channels that are linked to incentive programs, and the newest accomplishments are expected in the destination marketing that we are developing with our partners.
Specijalisti smo za direktne komunikacijske kanale prodaje koji su vezani za insentiv programe, a najnovija dostignuća očekujemo u destinacijskom marketingu koji razvijamo u suradnji s našim partnerima.

Within our portfolio, we are developing 3 online booking platforms for 3 tourism niches in Croatia- Camping, mobile homes and Villas and holiday homes.
U svom portfoliju razvijamo 3 online booking platforme za 3 turističke niše u Hrvatskoj- Kamping, mobilne kućice te vile i kuće za odmor.

We have also recognized the importance of cooperation between business and science and we are developing our products in cooperation with prominent specialists in scientific institutions.
Prepoznali smo i važnost suradnje gospodarstva i znanosti te proizvode razvijamo u suradnji s istaknutim stručnjacima znanstvenih institucija.

We are developing a new climate satellite will be tripled, that will provide such precise forecasts that the advance warning times for tornadoes and hurricanes.
S vrlo preciznim prognozama da će upozorenja glede uragana i oluja stizati trostruko brže. Razvijamo novi klimatski satelit.

Seminar will be held in Regional Educational Centre for Sustainable Energy, which we are developing in an ex-military facility“Vela straža” on the Island Šolta, and level of comfort is similar to the hostel accommodation.
Seminar će se održati u regionalnom edukacijskom centru za održivu energiju, kojeg razvijamo u bivšem vojnom objektu" Vela Straža" na otoku Šolti, te razina udobnosti odgovara hostelu.

We are developing a rigorous certification process to ensure that the dental professionals we recommend here are the best in their class.
Razvili smo temeljit postupak provjere kako bi stomatološki profesionalci koje vam preporučimo uistinu bili najbolji.

Spectrometers are devices used to measure properties of light over a wider range of the electromagnetic spectrum than is visible with the human eye, and today, just as we are developing cloaking devices, we are also developing technology to see.
Spektrometri su uređaji, za mjerenje svojstava života, iznad širokog pojasa elektromagnetskog spektra, koji nije vidljiv ljudskom oku. I danas, kako razvijamo plaštne uređaje, također razvijamo i tehnologiju, za gledanje.

We are developing the GNU Privacy Guard to replace popular nonfree encryption software, because users should not have to choose between privacy and freedom.
Razvijamo GNU Privacy Guard da nadomjestimo popularni neslobodni enkripcijski softver, jer korisnici ne bi trebali birati između privatnosti i slobode.

Data Protection Impact Assessments(DPIA)- where we process personal information that is considered highly sensitive, or includes special category data, we are developing stringent procedures and assessment templates for carrying out impact assessments that comply fully with the GDPR's Article 35 requirements.
Procjena utjecaja na zaštitu podataka(Data Protection Impact Assessments- DPIA)- gdje obrađujemo osobne podatke koji se smatraju visokim rizikom, uključujući obradu velikih razmjera ili podatke o posebnim kategorijama/kaznenim uvjerenjima, razvili smo stroge postupke i predloške procjene za provođenje procjena utjecaja koji su u potpunosti u skladu sa zahtjevima članka 35.

We are developing the cloud manufacturing system(to be open in Sep, 2018) to assemble all the capabilities to realize the clients' customized production and management.
Razvijamo sustav proizvodnje oblaka(koji će biti otvoren u rujnu, 2018) kako bismo okupili sve mogućnosti za realizaciju klijentske proizvodnje i upravljanja.

According to the need for professional trainings, we are developing an education plan in the context of which we organise different forms of professional and personal development.
Sukladno potrebama za stručnim usavršavanjem u Imperialu razvijamo plan edukacije u okviru kojeg organiziramo različite oblike profesionalnog i osobnog razvoja.

Learn more We are developing innovative solutions to bring more personalised care across the patient journey, from diagnosis to therapy decision, treatment and medical monitoring.
Razvijamo inovativna rješenja koja će donijeti više personalizirane zdravstvene skrbi za bolesnika na njegovu putu od dijagnoze do odluke o terapiji, liječenja i medicinskog nadzora.

I hope that many of the interesting ideas that we are developing within the agency will be successfully implemented during 2016 and that with them we will help someone in their business or in some other positive change.
Nadam se da će brojne zanimljive ideje koje razvijamo unutar agencije tijekom 2016. biti uspješno realizirane i da ćemo s njima nekome pomoći u poslovanju i u nekoj drugoj pozitivnoj promjeni.