What is the translation of " WE CAN'T KEEP IT " in Croatian?

• ne možemo ga zadržati

Examples of using We can't keep it in English and their translations into Croatian

We can't keep it.
Ne možemo to zadržati.

No, but we can't keep it.
Ne, ali ga ne možemo zadržati.

We can't keep it here.
Ne može ostati ovdje.

You sure we can't keep it?
Jesi siguran da je ne možemo zadržati?

We can't keep it started.
Ne možemo ga nastaviti.

Your granny's right, we can't keep it.
Baka je u pravu. Ne možemo to zadržati.

But we can't keep it.
Ali ne možemo ga zadržati.

It's more mine than hers.- Yeah, okay, but we can't keep it.
Više je moje nego njeno.-Da, ok, ali ga ne možemo zadržati.

Well, we can't keep it.
Pa, ne možemo ga zadržati.

We can turn the car on now and then, but we can't keep it running all night.
Možemo okrenuti automobil na sada i onda, ali ne možemo držati ga prikazuju cijelu noć.

We can't keep it suppressed!
Ne možemo držati korak!

Stuff's so popular, we can't keep it on the shelves.
Vrlo je popularno. Ne možemo ga zadržati na policama.

We can't keep it to ourselves.
Ne možemo ju čuvati samo za sebe.

And we can't… keep it at bay.
Ne možemo da sprečimo.

We can't keep it at home. Why?
Ne možemo ga držati kod kuće. Zašto?

I see no reason why we can't keep it that way. and, frankly, It's another gorgeous day here in Los Angeles.
I, iskreno, To je još jedan sjajan dan ovdje u Los Angelesu, Ne vidim razloga zašto ne možemo držati ga na taj način.

We can't keep it, we can't donate it..
Ne možemo to da zadržimo, ni da poklonimo nekom.

We cannot keep it, we cannot destroy it..
Ne možemo ga zadržati niti uništiti.

We can not keep it.
Ne možemo ga zadržati.

We cannot keep it, we cannot destroy it..
Ne možemo ga zadržati, ne možemo ga uništiti.

We cannot keep it a secret.
Ne možemo to zadržati u tajnosti.

We cannot keep it a secret.
Ne možemo to držati u tajnosti.

The freezer was broken, and we couldn't keep it here.
Frižider se pokvario, ovdje ju nismo mogli držati.

He realizes we couldn't keep it.
Shvatio je da ga ne možemo zadržati.

We can not keep it forever.
Ne možemo ju zauvijek držati.

We can't keep hiding it from her.
Ne možemo držati ga skriva od nje..

Mr. Gao, we can't keep risking it!
Mr. Gao, ne možemo držati ga riskirati!

My brother brought home a white cat once. We couldn't keep it because we couldn't afford to feed it!.
Brat je jednog dan donio mačku… a tata je rekao da je ne možemo zadržati jer je ne možemo hraniti!

And we can't just keep it to ourselves.
Ne možemo to zadržati samo za sebe.