What is the translation of " WE CAN'T SEND " in Croatian?

• ne možemo poslati
• ne možemo slati

Examples of using We can't send in English and their translations into Croatian

We can't send you!
Možemo poslati tebe!

We can receive, but we can't send!
Primamo, ali ne možemo slati!

We can't send an sos.
Možemo da pošaljemo sos.

Does that mean we can't send a message through it?
Znači li to da ne možemo poslati poruku?

We can't send photos.
Ne možemo slati fotografije.

She's here, and we can't send her back.
Ona je ovdje, i ne možemo je poslati nazad.

We can't send them back.
Ne možemo poslati ih natrag.

I know. This is depressing, we can't send her here.
Ovo je depresivno, ne možemo je poslati ovdje.

We can't send photos.
Ne možemo poslati ono što nemamo.

The recruits out into the field? So, you know how, uh, we can't send.
Znate da ne smijemo slati novake na teren?

We can't send Nico out there.
Ne možete slati Nico vani.

But without any distress call, we can't send the helicopters out.
No ne smijem poslati helikoptere bez poziva u pomoć.

We can't send her back out there.
Ne možemo je poslati van.

He has no computer or mobile, so we can't send a photo.
I nema ni računalo ni telefon, tako da mu ne možemo poslati sliku.

So we can't send a message?
Znači da ne možemo poslati poruku?

Our boat and their airlift are waiting for orders we can't send.
Nas brod i njihovi helikopteri cekaju zapovijedi koje ne mozemo poslati.

We can't send diplomas in the mail?
Zar ne možemo slati diplome poštom?

We don't have any water. We can't send anybody to the highway.
Nemamo vode. Ne možemo poslati bilo tko na autocestu.

We can't send the letter to the sultan.
Pa ne možemo ovo poslati sultanu.

So, you know how, we can't send the recruits out into the field?
Pa, znate kako je, uh, ne možemo poslati.

We can't send her to prison if she's delusional.
Ne možemo je poslati u zatvor ako halucinira.

The one place we can't send him to is the lab on that planet.
Jedino mjesto na koje ga ne smijemo poslati je taj laboratorij.

We can't send the elevator past the fire line.
Ne možemo poslati dizalo prošlosti požara liniji.

Then we can't send rescue ships!
Nećemo moći poslati spasilačke brodove!

We can't send airplanes out on a wild goose chase.
Ne možemo poslati tamo avione da traže uzalud.

Obviously we can't send him to military school… pediatrician said.
Očito ga ne možemo poslati u vojnu školu.

We can't send a kid like Radar up with a girl like that.
Ne možemo poslati Radara takvoj djevojci.

Dying? We can't send our soldiers to slaughter like that?
Ne možemo poslati vojnike tako u smrt. Za poginuti?

We can't send the guy away cause he's hungry?
Pa ne možemo poslati čovjeka van zato jer je gladan?

Sir, surely we can't send a convoy of our boats into their waters.
Gospodine, ne možemo poslati naše brodove u njihove vode.