What is the translation of " WE CAN'T SEND " in Polish?

• nie możemy wysłać
• nie możemy wysyłać
• nie możemy posłać
• nie można posyłać

Examples of using We can't send in English and their translations into Polish

We can't send an sos.
Nie możemy wysłać SOS.

Swell, but we can't send him back.
Puchnąć, ale nie możemy wysłać go z powrotem.

We can't send troopers.
Nie możemy wysłać żołnierzy.

They want peace. We can't send troopers.
Chcą pokoju. Nie możemy wysłać żołnierzy.

We can't send in a task force.
Nie możemy wysłać grupy.

They want peace. We can't send troopers.
Nie możemy wysłać żołnierzy. Chcą pokoju.

We can't send you back.
Nie możemy odesłać pana z powrotem.

What do we have to talk about? And we can't send in military support.
O czym mamy rozmawiać? i nie możemy wysłać wsparcia wojskowego.

We can't send her in alone.
Nie możemy wysłać jej tam samej.

To where? Our boat orders we can't send. and their airlift are waiting for.
Dokąd? Łódź i helikoptery czekają na sygnał, którego nie możemy wysłać.

We can't send whites in there.
Nie możemy wysłać tam białych.

Charlie, these are rescue stations. We can't send people in inoperative rescue stations!
Charlie, nie można posyłać ludzi do nieistniejących baz ratunkowych!

We can't send him to his death.
Nie możemy posłać go na śmierć.

Tell them we're waiting for masons and we can't send anything until further notice.
Powiedz, że oczekujemy murarzy, i nie możemy posłać niczego aż do odwołania.

We can't send an agent in her place.
Nie podstawimy za nią agentki.

But this is the last time we are doing this, we can't send any more nannies after this time.
Ale robimy to po raz ostatni, nie możemy wysyłać więcej niań.

We can't send diplomas in the mail?
Nie możemy wysyłać dyplomów pocztą?

Drawing the Ghost Rider to that spot. We can't send him directly in because the cage neutralizes electromagnetism.
Kiedy Jeździec pojawi się w tym miejscu, będziemy mogli wysłać go bezpośrednio do klatki, która zneutralizuje elektromagnetyzm.

We can't send Wes to the store for milk.
Nie dało się wysłać Wesa po mleko.

Out on a wild goose chase. Well, I appreciate that you want to do anything and everything to find Ray, but we can't send operators.
W pościg za dziką gęsią. Cóż, doceniam to, że chcesz zrobić wszystko aby znaleźć Raya, ale nie możemy wysyłać operatorów.

Mark, we can't send her outside.
Mark, nie możemy wyrzucić jej na zewnątrz.

We can't send men to a losing war.
Nie możemy wysyłać ludzi na przegraną wojnę.

No, ma'am, we can't send another officer over.
Nie, proszę pani. Nie mogę wysłać kolejnych funkcjonariuszy.

We can't send her back to her mom's.
Nie możemy wysłać jej z powrotem do jej mamy.

Looking anything other than supremely groomed We can't send Flopsy back to the girls' classroom and well nourished, or they won't be allowed to bring her home again.
Nie możemy posłać Flopsy do szkoły, zanim o nią wyjątkowo nie zadbamy i dobrze jej nie odżywimy, inaczej więcej jej nie pozwolą tu przyjść.

We can't send troopers. They want peace.
Nie możemy wysłać żołnierzy. Chcą pokoju.

Ma'am, we can't send an ambulance without your address.
Proszę pani, nie możemy wysłać ambulansu bez pani adresu.

We can't send troopers. They want peace.
Chcą pokoju. Nie możemy wysłać żołnierzy.

Sorry, we can't send SMS messages to this phone number.
Przepraszamy. Nie możemy wysłać wiadomości SMS na ten numer.

We can't send her to prison if she's delusional.
Nie możemy posłać jej z kratki, jeśli ma urojenia.