WE CAN'T SEND Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكننا إرسالُ
• لا يمكننا أن نرسل

Examples of using We can't send in English and their translations into Arabic

We can't send this!
لا نستطيع ارسال هذا!

Silver says it's so good we can't send it in.
إن(سيلفر) قالت أنه جيد لدرجة. أنه لا يمكننا إرساله

We can't send them home.
ولا نستطيع إرسالهم إلى الوطن

He can't stay here but we can't send him to Bicêtre.
ـ لا يمكن أن يبقى هنا، ولا نستطيع إرساله إلى بيكاتر

We can't send it out like this.
نحن لا نَستطيعُ إرْساله خارج مثل هذا

Our boat and their airlift are waiting for orders we can't send.
مركبنا وجسرهم الجوي ينتظران أوامر ليس بإمكاننا إرسالها

We can't send Dong-woon off without his daddy.
لا يمكننا إرسالُ دونغ وون بدون والده

But this is the last time we are doing this, we can't send any more nannies after this time.
لكن هذه آخر مرة نفعل فيها ذلك لا نستطيع إرسال مربيات أطفال بعد هذه المرة

We can't send with assembling, hope understand.
لا يمكننا أن نرسل مع تجميع والأمل فهم~

Releasing the hostages is a great first step in resolving this conflict, but we can't send someone else in to be killed.
اطلاق الرهائن خطوة أولى رائعة في حل هذا الصراع لكن لا يمكننا أن نرسل شخصا أخر ليقتل

No, ma'am, we can't send another officer over.
لا, سيدتي. لا يمكننا ارسال شرطي آخر هناك

There's not a ton of need for paramilitary in Argentina, and even if there were, we can't send soldiers in.
لا نملك حتى ما نحتاج من قوة شبه عسكرية فى(الأرجنتين) وحتى إذا امتلكناها فلن نستطيع إرسال الجنود إلى هناك

We can't send agents into terrorist cells.
لا يُمكننا إرسال عملاء ليتخللوا داخل خلايا إرهابية

Assume it's a top secret operation without congressional approval… we can't send war planes if we're not supposed to be there.
يفترض أنها عملية سرية بدون موافقة الكونغرس… لا يمكن إرسال طائرة إلى مكان يفترض أن لا نكون به

We can't send troopers They will think we lied.
لايمكننا ارسال القوات سيعتقدون اننا كاذبون

He's painted hundreds of paintings called'A Very Fine Day' and he has neither a computer nor a phone, so we can't send him any photos.
لقد رسم المئات من اللوحات تُدعى"يوم لطيف للغاية"… لا يملك حاسوب ولا هاتف لذا لا نستطيع إرسال له أي صورة

The one place we can't send him to, is the lab on 584.
لا يمكن إرساله إلى المختبر على ذلك الكوكب

We can't send him to Bicêtre.- I see no other way.
لا يمكن أن نرسله إلى بيكاترـ لا أرى حلا آخر

We can't send a long message via the beacon. It will be noticed.
لا نستطيع إرسال رسالة طويلة عبر الشعاع، ستتم ملاحظتها

We can't send an agent in her place. They know what she looks like.
نحن لا نستطيع إرسال عميل مكانها هم يعرفون كيف ستبدو

We can't send him home until I tell his parents the truth about how I treated him.
لا نستطيع إرساله للمنزل حتى أخبر والديه الحقيقة عن طريقة علاجي له

We can't send any tactical units to pick this guy up without Pillar finding out about it.
لا يمكننا إرسال أي وحدات ميدانية لتمسك بهذا الرجل دون أن يعرف(بيلار) بالأمر

If we can't send her there she will have to go to Wellesley Hill, which- you know… it does its best, but.
اذا لم نقدر على ارسالها الى هناك هي سوف تضطر للذهاب على وليسلي هيل والتي- كما تعرف… تفي بالغرض، ولكن

We can't send computers to farmers in small villages in rural Uganda and expect them to use them to grow better crops.
ونحن لا يمكن إرسال أجهزة الكمبيوتر للمزارعين في القرى الصغيرة في المناطق الريفية في أوغندا ونتوقع منهم لاستخدامها لزراعة محاصيل أفضل

We couldn't send him to school.
لا نستطيع إرساله إلى المدرسة

We cannot send anyone in to help you.
لا نستطيع إرسال أي شخص لمساعدتك الآن

We cannot send more men to understand what is happening?
لا يمكننا ارسال مزيد من الرجال إلى فهم ما يحدث؟?

We couldn't send out a signal because there was another signal blocking it.
لم نستطع إرسال إشارة بسبب وجود إشارة أخري تعوقها

Captain, we cannot send in medivac at this time.
هنا القائد، نحن لا نستطيع ارسال مساعدة طبية في هذا الوقت

We cannot send funds via wire transfer to any other person's bank account.
لا يمكننا إرسال الأموال عن طريق التحويل البنكي إلى الحساب المصرفي لأي شخص آخر