What is the translation of " WE COULD ALL GO " in Croatian?

• svi smo mogli ići
• mogli bismo svi otići
• mogli bismo svi ići
• možemo sve idite
• svi mogli otici

Examples of using We could all go in English and their translations into Croatian

We could all go!
Svi smo mogli ici!

Perhaps we could all go.
Mogli bismo svi otići.

We could all go.
Svi mozemo u zatvor.

Perhaps we could all go.
Mogli bismo svi otici.

We could all go.
Možemo svi da idemo.

I wish we could all go.
Volio bih da smo svi mogli ici.

We could all go.
Mi smo svi mogli ići.

I imagine we could all go on tour.
Mislim da bismo svi mogli ići na turneju.

We could all go out.
Mogli bi svi ići van.

I was thinking we could all go on the road?
Mislio sam da svi možemo krenuti putem?

We could all go home.
Svi možemo ići doma.

I was hoping we could all go to the cinema.
Nadao sam se da bismo mogli svi idu u kino.

We could all go.
Ili možemo svi u lunapark.

If this op fails, we could all go to jail.
Ako ova operacija ne uspije, možda ćemo svi završiti u zatvoru.

We could all go home.
Svi bi mogli otići kući.

And if you're still up to it, we could all go together.
I ako ste za, mogli bismo ići svi zajedno.

We could all go to jail.
Smo svi mogli ići u zatvor.

The jackpot is a cruise to Jamaica! We could all go together!
Glavna nagrada je krstarenje na Jamajku: možemo svi ići.

Maybe we could all go?
Mogli bismo svi ići?

Well, an old friend of Bert's and mine has moved to town and I thought we could all go to dinner.
Pa, stari prijatelj Bert i moj je preselio u grad i mislio sam da svi mogli otici na veceru.

Maybe we could all go.
Možda bismo svi mogli otići.

I came in here to put a little mustard on it for you, so you could smile, pretend to chew, and we could all go home friends.
Kako biste se mogli nasmiješiti, pretvarati se da žvače, a svi smo mogli ići kućnim prijateljima. Došao sam ovdje staviti malo senfa za vas.

We could all go to prison.
Svi bi mogli ići u zatvor.

No, actually, I was hoping we could all go inside and talk, if that's okay.
Ne, u stvari, Ja sam se nadao da možemo sve idite unutra i razgovarajte, ako je to u redu.

We could all go see him.
Mogli bi svi otići kod njega.

Has moved to town and I thought we could all go to dinner.- Well, an old friend of Bert's and mine.
Pa, stari prijatelj Bert i moj i mislio sam da svi mogli otici na veceru. je preselio u grad.

We could all go in on it, but.
Mogli smo svi ući u to, ali.

Yeah, or we could all go together.
Da, ili bi svi mogli ići skupa.

We could all go to America.
Mogli bi zajedno otici u Ameriku.

Well, er, we could all go… together?
Pa, uh, mogli bismo svi ići zajedno?