What is the translation of " WE COULD ALL GO " in Polish?

• moglibyśmy wszyscy pójść
• wszyscy możemy trafić
• możemy iść wszyscy
• możemy pojechać razem

Examples of using We could all go in English and their translations into Polish

We could all go.
Możemy pojechać razem.

Perhaps we could all go.
Może wszyscy pojedziemy.

We could all go.
Wszyscy możemy jechać.

I imagine we could all go on tour.
Wszyscy moglibyśmy wyruszyć w trasę.

We could all go!
Wszyscy możemy polecieć!

Jesus bloody Christ, we could all go down the pan with him.
Jezu Chryste, wszyscy możemy iść z nim na patelnię.

We could all go down.
Wszyscy pojdziemy na dno.

If this programms is exposed, we could all go to jail.
Jeśli ten program wyszedłby na jaw, wszyscy moglibyśmy trafić do więzienia.

Well… we could all go.
Cóż… Możemy pojechać razem.

Perhaps if you could give my brother his wallet, we could all go home now?
Może gdyby mogła pani oddać mojemu bratu jego portfel, moglibyśmy wszyscy pójść do domu?

We could all go together.
Możemy iść wszyscy razem.

do a concert there, then we could all go home.
zagrać tam koncert. Potem mogliśmy wszyscy iść do domu.

Maybe we could all go.
Może wszyscy moglibyśmy pójść.

We could all go together.
Moglibyśmy iść wszyscy razem.

Maybe we could all go.
Może moglibyśmy wszyscy pojechać.

We could all go to jail.
Wszyscy możemy pójść siedzieć.

Then we could all go home.
Moglibyśmy wszyscy iść do domu.

We could all go to dinner.
Możemy wszyscy pójść na kolację.

Yeah, Mom. We could all go together.
Tak, Mamo./Moglibyśmy pójść wszyscy razem.

We could all go on donkeys!
Moglibyśmy wszyscy jechać osłami!

I thought we could all go as one big happy family.
Myślałam, że możemy iść razem jak jedna wielka, szczęśliwa rodzina.

We could all go to jail.
Wszystkie możemy trafić do więzienia.

Better to toss a coin then we could all go home. Then you and I would be looking for employment.
Lepiej byłoby rzucić monetę, a potem wszyscy moglibyśmy pójść do domu.

We could all go to Babylon.
Moglibyśmy wszyscy pójść do Babylon.

Or we could all go together.
Możemy iść wszyscy razem.

We could all go see him.
Moglibyśmy pójść wszyscy razem do niego.

Well, we could all go together.
Cóż, możemy iść wszyscy razem.

We could all go talk to someone.
Wszyscy możemy iść z kimś porozmawiać.

Well, we could all go to prison.
Czyli? Wszyscy możemy trafić do więzienia.

We could all go to prison. Meaning?
Wszyscy możemy trafić do więzienia. Czyli?

How to use "we could all go" in an English sentence

In a Zoo preferably, we could all go and feed them Peanuts.

Of course, we could all go around adopting the philosophy of Dr.

My husband rearranged his work schedule so we could all go together.

that we could all go home once I had answered that question.

I wish we could all go back to those days of childhood.

Thanks for discussing this particular so we could all go through it.

Like, I wish we could all go lentil bobbing together right now.

Maybe we could all go and liven things up a bit here.

We could all go together and this terrible pain could be over.

I was comfortable that we could all go at a good pace.

How to use "możemy iść wszyscy" in a Polish sentence

Macron przestrzega przed kryzysem w Unii - W Europie 27 czy 28 państw nie możemy iść wszyscy w tym samym tempie.

Mężczyzna odwrócił się do kobiety i rzekł: - Wiesz, że możemy iść wszyscy razem?

W tym roku wygląda ona nieco inaczej, nie możemy iść wszyscy razem do Domu Kultury.

Możemy iść wszyscy, tylko musimy zachować odstęp dwa metry od siebie i mieć założone maseczki.

Tylko robiąc postępy możemy iść wszyscy do góry.

W Europie 27 czy 28 państw nie możemy iść wszyscy w tym samym tempie.

Skoro nie możemy iść wszyscy razem do przodu, wyjściem jest „zróżnicowana integracja”.

Lecz król odpowiedział Absalomowi: Nie, mój synu, nie możemy iść wszyscy, nie możemy cię obciążać.

Do muzeum możemy iść wszyscy, ale nie można zabrać stamtąd rzeźby czy obrazu tylko dlatego, że jest to komuś potrzebne.

Niepewnie spoglądała na rodziców. – D-dlaczego nie możemy iść wszyscy?