What is the translation of " WE DIDN'T THINK " in Croatian?

• nismo mislili
• nismo razmišljali
• se nismo sjetili
• mislili smo
• nismo mislim

Examples of using We didn't think in English and their translations into Croatian

We didn't think of it.
Nismo mislim o tome.

I don't know. We didn't think that way.
Ne znam.-Nismo razmišljali na taj način.

We didn't think about it.
Nismo razmišljali o tome.

Edie, in retrospect… yes, we didn't think.
Edie, u retrospektivi… da, nismo razmišljali.

We didn't think that way.
Nismo razmišljali na taj način.

What's the one thing we didn't think to do?.
Što je jedina stvar koju se nismo sjetili učiniti?

But we didn't think about that.
Ali nismo razmišljali o tome.

Can it? What's the one thing we didn't think to do?.
Što je jedina stvar koju se nismo sjetili učiniti? Mogu li?

We didn't think you should know.
Mislili smo da nećeš saznati.

We came home and we didn't think nothing else of it.
Vratili smo se kući i nismo razmišljali o tome.

We didn't think you could handle it.
Mislili smo da nećeš to podneti.

We came home and we didn't think nothing else of it.
Dosli smo kuci i nismo mislili nista drugo od toga.

We didn't think we would find you.
Mislili smo da vas nećemo naći.

This caused us to have to do something we didn't think was necessary.
Što smo mislili da nije potrebno.- Zbog toga smo morali nešto poduzeti.

We didn't think we could make it.
Mislili smo da nećemo preživjeti.

What about renal cancer throwing clots? We didn't think we had anything mysterious until.
Možda rak bubrega stvara ugruške? Mislili smo da nemamo ništa misteriozno.

Yes, we didn't think. Look, Edie, in retrospect.
Edie, u retrospektivi da, nismo razmišljali.

Do you know what you did? We didn't think we would get cau… Obviously?
Očigledno? Nismo mislili da ćemo uzro… Znate li šta ste uradili?

We didn't think. In retrospect, yes, Look, Edie.
Edie, u retrospektivi da, nismo razmišljali.

How come we didn't think of it before?
Kako da se toga nismo sjetili prije?

We didn't think we would see you out so soon.
Nisam mislio da ćeš tako brzo izaći.

I don't know why we didn't think of this before. Hey, you guys.
Ne znam zašto se nisam sjetila ovoga prije. Hey, ljudi.

We didn't think about security, not here.
Nismo razmišljali o sigurnosti. Ovdje ne.

Mr. Tyler, we… We didn't think we would see you this week.
Tyler, nismo mislili da ćemo vas vidjeti ovaj tjedan.

We didn't think the media would be all over it.
Nismo mislili da će mediji biti posvuda.

But… we… we didn't think we had a choice.
Ali… mi… mislili smo da nemamo izbora.

We didn't think we had a choice. But… we..
Ali… mi… mislili smo da nemamo izbora.

But… we… we didn't think we had a choice.
Mislili smo da nemamo izbora. Ali… mi.

We didn't think we had a choice. But… we..
Mislili smo da nemamo izbora. Ali… mi.

We didn't think anybody lived here. It was all his idea.
Idemo odavde!- Nismo mislili da itko živi ovdje.