What is the translation of " WE DIDN'T THINK " in Czech?

• nemysleli jsme si
• mysleli jsme
• nenapadlo nás
• nepřemýšleli jsme
• nečekali
• nemyslely jsme si

Examples of using We didn't think in English and their translations into Czech

We didn't think.
Nenapadlo nás to.

It didn't matter, and we didn't think.
Nezáleželo na tom a nemysleli jsme si.

We didn't think about it.
Nepřemýšleli jsme nad tím.

There's so many, we didn't think anyone would notice.
Je jich tam tolik, mysleli jsme, že si další nikdo nevšimne.

We didn't think he would propose.
Mysleli jsme, že se nerozhoupá.

Those actual pages to your editor. We didn't think that you were gonna give.
Nemysleli jsme si, že to takhle předáš editorovi.

We didn't think about the future.
Nepřemýšleli jsme nad budoucností.

Wow. Rio, we didn't think you could do it.
Rio, nemyslely jsme si, že to zvládneš. Páni.

We didn't think you would be back so soon.
Nečekali jsme vás tak brzy.

Only thing is, we didn't think it was a… tiny, unassuming little girl.
Jen jsme nečekali, že to bude malá, bezbranná holka.

We didn't think you would come back.
Mysleli jsme, že už se nevrátíte.

Frankly, we didn't think that he would make it.
Upřímně řečeno, mysleli jsme, že to nepřežije.

We didn't think you could handle it.
Nemyslely jsme si, že to zvládneš.

Rio, we didn't think you could do it. Wow.
Rio, nemyslely jsme si, že to zvládneš. Páni.

We didn't think that you would make it.
Mysleli jsme, že to nestihnete.

We didn't think it was worth anything.
Mysleli jsme, že už nemá žádnou cenu.

We didn't think we would get caught.
Nenapadlo nás, že náš chytí.

We didn't think it was necessary at the time.
Nenapadlo nás, že to bude nutné.

We didn't think of him as missing.
Nepřemýšleli jsme o něm jako o pohřešovaném.

We didn't think we would find you.
Mysleli jsme, že už vás nenajdeme.

We didn't think anybody was home.
Mysleli jsme, že nebude nikdo doma.

We didn't think it was a priority.
Nemysleli jsme si, že je to priorita.

We didn't think you would wanna come.
Mysleli jsme, že nebudeš chtít jít.

We didn't think you would believe us.
Nemysleli jsme si, že bys nám věřila.

We didn't think of it as any kind of a culture.
Nepřemýšleli jsme o tom jako o kultuře.

We didn't think the media would be all over it.
Nenapadlo nás, že to v médiích tak rozmáznou.

We didn't think Aisholpan could eagle-hunt.
Nemysleli jsme si, že Aisholpan může lovit s orlem.

We didn't think we could win.
Nemysleli jsme si, že bychom to mohli vyhrát.

We didn't think we were that strong.
Nemyslely jsme si, že budeme tak silné.

We didn't think the radiation would hurt us.
Nemysleli jsme si, že by nám radiace ublížila.