What is the translation of " WE INTERRUPT " in Croatian?

• prekidamo
• prekinemo

Examples of using We interrupt in English and their translations into Croatian

We interrupt anything?
Prekidamo li što?

Herc, what do we do? Should we interrupt?
Herc, ąto nam je činiti Trebamo li prekinuti?

We interrupt anything?
Jesmo li išta prekinuli?

To bring you the following nightmare. We interrupt your sweet dreams.
Prekidamo vaš ebezbrižne snovo sljedećom noćnom morom.

If we interrupt the circuit, it will go off.
Ako prekinete krug, ona će otići.

To bring you a severe weather warning. We interrupt"The Favre Requiem The mailman.
Prekidamo Faureov Rekvijem zbog ozbiljnog upozorenja.-Poštar.

We interrupt your regularly scheduled TV program.
Prekidamo redovni TV program.

From our news bureau: We interrupt our program with a late bulletin.
Prekidamo naš program sa zadnjim biltenom iz našeg ureda za vijesti.

We interrupt this music video with breaking news.
Prekidamo ovu glazbu video s najnovijim vijestima.

To the Selective Service National Draft Lottery. We interrupt this broadcast to go live.
Prekinuli smo ovaj prijenos uživo na Nacionalni nacrtne lutrije za selektivnu uslugu.

Could we interrupt you just for a moment?
Možemo li da vas prekinemo na trenutak?

For live coverage of Christian Slater's butt. We interrupt the President's press conference.
Prekidamo predsjedničku konferenciju radi prijenosa uživo guze Christiana Slatera.

If we interrupt the transcription sequence here.
Ako tu prekinemo transkripcijski slijed.

Ruby's dead. We interrupt this program with an emergency bulletin!
Prekidamo program zbog hitnih vijesti. Rubi je mrtva!

We interrupt this conversation for a late-breaking bulletin.
Prekidam razgovor zbog najnovijih vijesti.

Then I suggest we interrupt the hearing and look at it with our own eyes.
Tada predlažem da prekinemo saslušanje i pogledamo to svojim očima.

We interrupt this program to bring you a special news bulletin.
Prekidamo ovaj program zbog najnovojih vijesti.

Ruby's dead. We interrupt this program with an emergency bulletin!
Prekidamo program zbog izvanrednih vijesti. Ruby je mrtva!

We interrupt this broadcast to bring you a CBS news report.
Prekidamo ovu emisiju da vam donesemo vijestiCBS- a.

We interrupt this broadcast with a shocking development.
Prekidamo ovo emitiranje sa šokantnim razvojem događaja.

We interrupt our program to bring you this important message.
Da ti donesem ovu vaznu poruku. Prekidamo nas program.

We interrupt this program to bring you Turn on the television set.
Upali TV. Prekidamo ovaj program kako bi vam donijeli.

We interrupt this program to bring you this breaking news bulletin.
Prekidamo ovaj program da vam prenesemo hitne vijesti.

We interrupt for an extra news bulletin with only one headline. Jesus.
Isuse. Prekidamo zbog posebne vijesti sa samo jednim naslovom.

We interrupt this concert… to bring you your regularly scheduled job.
Prekidamo ovaj koncert… da bismo vam podijelili vaše uobičajene poslove.

We interrupt"The Favre Requiem The mailman. to bring you a severe weather warning.
Poštar. Prekidamo Faureov Rekvijem zbog ozbiljnog upozorenja.

We interrupt"The Favre Requiem The mailman. to bring you a severe weather warning.
Prekidamo Faureov Rekvijem zbog ozbiljnog upozorenja.-Poštar.

We interrupt"The Favre Requiem to bring you a severe weather warning. The mailman.
Prekidamo Faureov Rekvijem zbog ozbiljnog upozorenja.-Poštar.

We interrupt"The Favre Requiem to bring you a severe weather warning. The mailman.
Poštar. Prekidamo Faureov Rekvijem zbog ozbiljnog upozorenja.

We interrupt this broadcast… To bring you a bulletin of special interest.
Da vam donesemo obavijest od specijalne zanimljivosti. Prekidamo emitiranje.