What is the translation of " WE INTERRUPT " in Vietnamese?

• chúng tôi làm gián đoạn
• chúng tôi cắt ngang

Examples of using We interrupt in English and their translations into Vietnamese

Looks like we interrupted his dinner.
Có vẻ chúng ta xen ngang vào bữa tối của hắn.

We interrupt the silence to bring you this message.
Cơn gió thổi tới mang lời nhắn này đến em.

And you will hear the natural rhythm of English- the way we go back and forth and the ways we interrupt each other.
Bạn sẽ nghe nhịp điệu tự nhiên của tiếng Anh… cách chúng tôi nói chuyện qua lại, cách chúng tôi ngắt lời nhau.

We interrupt this programme for a special bulletin.
Chương trình bị gián đoạn bởi bản tin đặc biệt.

These rhythms increase when we experience pain and decrease when we interrupt its perception or its cause.
Những nhịp điệu này tăng lên khi chúng ta cảm thấy đau và giảm khi chúng ta làm gián đoạn nhận thức hoặc nguyên nhân của nó.

We interrupt this program for the following announcement.
Chúng tôi xin tạm ngưng chương trình này để thông báo.

And there's serious cost to this, because every time we interrupt each other, it takes us about 23 minutes, on average, to refocus our attention.
Và điều này phải trả giá, vì mỗi khi chúng ta làm gián đoạn lẫn nhau, sẽ mất trung bình khoảng 23 phút, để chúng ta tập trung trở lại.

We interrupt this musical programming with breaking news.
Chúng tôi ngắt ngang chương trình âm nhạc vì có tin nóng hổi.

Through becoming increasingly familiar with the inner refuge, we interrupt our patterns of anxiety and can recognize a true sense of inner home.
Qua việc ngày càng trở nên quen thuộc với sự quay về nương tựa bên trong, chúng ta phá vỡ các mô thức của sự lo lắng và có thể nhận ra cảm giác thực sự của ngôi nhà bên trong.

We interrupt this program for a special news bulletin.
Chúng tôi xin tạm dừng chương trình này vì một bản tin đặc biệt.

Time management says we should eliminate distractions altogether- not just interruptions from other people, but also the times when we interrupt ourselves.
Quản lý thời gian, nói cách khác, là việc chúng ta nên loại bỏ hoàn toàn những phiền nhiễu- không chỉ từ những người khác mà cả những khi chính ta làm bản thân sao lãng.

We interrupt this program to bring you a special report.".
Chúng tôi cắt ngang chương trình này để thông báo cho các bạn một tin khẩn cấp.”.

You only need give Execute permissions to the script to finally run it, now the led It will Flash changing color until we interrupt the programme by pressing the key combination“CTRL+ c“.
Bạn chỉ cần cung cấp Thực hiện quyền để các kịch bản cuối cùng chạy nó, bây giờ các lãnh đạo Nó sẽ Flash thay đổi màu sắc cho đến khi chúng tôi làm gián đoạn chương trình bằng cách nhấn tổ hợp phím“ CTRL+ c“.

We interrupt this program to bring you a special bulletin from CBS News.
Chúng tôi xin tạm dừng chương trình để đưa tin đặc biệt từ bản tin CBS.

We looked at both laboratory studies of groups of around ten to 40 participants, which show what happens immediately to our bodies when we interrupt long periods of sitting;
Chúng tôi đã xem xét cả hai nghiên cứu trong phòng thí nghiệm của các nhóm khoảng mười đến những người tham gia 40, cho thấy những gì xảy ra ngay lập tức với cơ thể của chúng tôi khi chúng tôi làm gián đoạn thời gian ngồi lâu;

We interrupt this program to bring you an important announcement.
Chúng tôi cắt ngang chương trình này để thông báo cho các bạn một tin khẩn cấp.”.

Prayer does not demand that we interrupt our work, but that we continue working as if it were a prayer.
Cầu nguyện không đòi chúng ta bỏ dở công việc, nhưng đòi chúng ta tiếp tục làm việc vì làm việc cũng là cầu nguyện.

We interrupt his speech and try to anticipate what he is trying to tell us.
Chúng tôi làm gián đoạn bài phát biểu của anh ấy và cố gắng dự đoán những gì anh ấy đang cố nói với chúng tôi..

However, if we interrupt and start“to scream,” the relationship won't end well.
Tuy nhiên, nếu chúng ta cắt ngang và bắt đầu“ hét lên,” thì mối quan hệ sẽ không có hậu tốt đẹp.

If we interrupt, we will turn the session of deep listening into a debate and all will be lost.
Nếu mình cắt lời, mình sẽ biến buổi thực tập lắng nghe thành một buổi tranh luận và như vậy là hư bột hư đường hết.

Fellow Elves we interrupt this broadcast to inform you that Christmas is under attack!
Elves viên, chúng tôi gián đoạn phát sóng thông báo cho bạn rằng Giáng sinh đang bị tấn công!

We interrupt our program of dance music to bring you a special bulletin from the Intercontinental Radio News.
Chúng tôi chen ngang chương trình Nhạc Nhảy để mang đến cho các bạn một bản tin đặc biệt từ tin tức phát thanh liên lục địa.

We interrupt regular scheduled Russian Foreign Affairs Website programming to bring you the following important message… Knock it off!
Chúng tôi tạm gián đoạn website của Bộ Ngoại giao Nga để mang tới cho các bạn thông điệp sau đây: Hãy im đi!

We interrupt regular scheduled Russian Foreign Affairs Website programming to bring you the following important message.
Chúng tôi ngưng chương trình hoạt động thường lệ trang mạng của Bộ Ngoại Giao Nga để mang đến cho các đồng chí thông điệp quan trọng này.

When we interrupt what someone is saying to let them know that we understand, we move the focus of attention to ourselves.
Khi ta ngắt lời ai đó đang nói để cho họ biết mình hiểu, ta đang biến mình thành trung tâm của cuộc nói chuyện.

If we interrupt our athletic training, we will have to go through the whole training procedure again to bring our skill back to its previous level.
Nếu chúng ta làm gián đoạn sự huấn luyện lực sĩ của chúng ta, chúng ta sẽ phải đi suốt toàn thể thủ tục huấn luyện trở lại để đem các kĩ năng của chúng ta trở lại mức độ của nó trước đây.