What is the translation of " WE TERMINATE " in Croatian?

• ukidamo
• raskinuti

Examples of using We terminate in English and their translations into Croatian

We terminate the rogues.
Mi smo prekinuti lupeza.

How soon can we terminate their contract?
Kada možemo s njima prekinuti ugovor?

We terminate the compromise.
Mi raskinuti kompromis.

However, on September 1. We terminated this particular program.
Ovaj program je, međutim, ukinut 1.

We terminated the Builders.
Uništili smo Graditelje.

With extreme prejudice. From now on, we terminate prejudice.
Od sada, ukidamo predrasude s ekstremnim predrasudama.

We terminated him weeks ago.
Otpustili smo ga prije tjedan dana.

I think it best… that we terminate your treatment.
IZNENADILA GA JE. MisIim da je najboIje da prekinemo sa seansama.

We terminate any we encounter.
Smo prekinuti bilosusrećemo.

In the meantime, it's best that we terminate our professional relationship.
Dotad je najbolje da raskinemo poslovni odnos.

That we terminate yourtreatment. I think it best.
Mislim da je najbolje da prekinemo terapiju.

With extreme prejudice. From now on, we terminate prejudice.
Ukidamo predrasude s ekstremnim predrasudama. Odsada pa nadalje.

That we terminate your treatment. I think it best.
Mislim da je najbolje da prekinemo terapiju.

Gray Davis has terminated opportunities and now it's time we terminate Gray Davis!
Gray Davis je uništio mogućnosti i sad je vrijeme da uništimo Gray Davisa!

We terminate prejudice with extreme prejudice. From now on.
Od sada, ukidamo predrasude s ekstremnim predrasudama.

This room would be empty. If we terminated doctors based on medical errors.
Ukoliko prekinemo liječnike na temelju medicinskih pogrešaka, ova soba bi bila prazna.

We terminate prejudice with extreme prejudice. From now on.
Ukidamo predrasude s ekstremnim predrasudama. Odsada pa nadalje.

We're going to be backing them into a corner. With all due respect, if we terminate negotiations now.
Gospodine…- Generale… S poštovanjem, ako sad prekinemo pregovore, stjerat ćemo ih u kut.

From now on, we terminate prejudice with extreme prejudice.
Od sada, ukidamo predrasude s ekstremnim predrasudama.

And do a rigorous molecular autopsy to discover the virus. The Kaminoans have suggested that we terminate the clone.
Kaminjani su predložili da ubijemo klona i obavimo detaljnu autopsiju na mol.

From now on, we terminate prejudice with extreme prejudice.
Ukidamo predrasude s ekstremnim predrasudama. Odsada pa nadalje.

We terminate the contract Six years ago when results were not convincing.
Smo raskinuti ugovor Prije šest godina kada rezultati nisu bili uvjerljivi.

TCDD management banned alcohol in the historical restaurant located in the train station in the face of the threat of idi We terminate the contract if alcohol is not removed tarihi The brewery was banned in the historical restaurant inside Ankara Railway Station.
TCDD upravljanje zabranjeno alkohol u povijesnom restoranu koji se nalazi u željezničkoj stanici u lice prijetnji idi Mi raskinuti ugovor ako alkohol nije uklonjen tarihi.

Can we terminate the ion cannons in parallel with CERN? Understood.
Možemo li raskinuti ionske topove paralelno s CERN-om? Razumio.

I think it best… that we terminate your treatment,… give it a substantial time.
MisIim da je najboIje da prekinemo s terapijom.

That we terminate your give it a substantial time. treatment,… I think it best.
Najbolje je da prekinemo terapiju i pustimo da prođe neko vrijeme.

I think it best… that we terminate yourtreatment,… give it a substantial time.
Najbolje je da prekinemo terapiju i pustimo da prođe neko vrijeme.

If we terminated doctors based on medical errors, this room would be empty.
Ukoliko prekinemo liječnike na temelju medicinskih pogrešaka, ova soba bi bila prazna.

The Kaminoans have suggested that we terminate the clone and do a rigorous molecular autopsy to discover the virus.
Kaminjani su predložili da ubijemo klona i obavimo detaljnu autopsiju na mol. nivou kako bismo otkrili virus.

And we terminated the trial when it was no longer in our best business interest to continue it.
A mi smo prekinuli eskperimentalno liječenje kada nije više bilo u našem najboljem interesu da nastavimo sa njime.