What is the translation of " WHEN IT IS DONE " in Croatian?

• kada to bude učinjeno
• kada završimo
• kad bude gotovo

Examples of using When it is done in English and their translations into Croatian

When it is done.
Kad je završim.

Let me know when it is done.
Javi mi kad bude gotovo.

When it is done you kill her too.
Kad završiš, osloboditi se od nje.

Wake me up when it is done.
Probudite me kad završite.

When it is done, some second re skills I.
Kada je to učinjeno, neki drugi vještine re ja.

Wake me up when it is done.
Probudi me kad sve bude gotovo.

When it is done, we must smother fire and move quickly.
Kada završimo moramo ugasiti vatru i brzo krenuti.

They will come when it is done.
Doći će kada sve bude gotovo.

When it is done, we must smother fire and move quickly.
Kada završimo moramo da ugasimo vatru i brzo krenemo.

Take the AVI jet, and report back when it is done.
Uzmi AVL-ov mlaznjak i javi nam se, kad bude gotovo.

And then, when it is done… and Gotham is…"ashes“.
A onda kada to bude učinjeno, i gotam bude u pepelu.

BYTE: Given that manufacturers haven't wanted to fund the project, who do you think will use the GNU system when it is done?
BYTE: S obzirom na činjenicu da proizvođači nisu željeli financirati projekt, što mislite tko će koristiti GNU sustav kada bude završen?

When it is done the intruder can control your search results.
Kad je gotovo uljez može kontrolirati rezultate pretraživanja.

To the shuttle bay and open the doors. When it is done, you will need to go down.
Kada se to učini, morat ćete sići do uvale i otvorite vrata.

And then, when it is done… and Gotham is… ashes… then you have my permission to die.
A onda kada to bude učinjeno, i gotam bude u pepelu.

Laying on of hands is only used by God when it is done in agreement with God's Word.
Samo Bog koristi polaganje ruku kada se to radi u skladu s Božjom Riječi.

When it is done I will raise clamor, and see Gannicus follow to the afterlife.
Kada to obavi, optuzicu ganika i gledati kako odlazi u zagrobni zivot.

Ashes… and Gotham is… And then, when it is done… then you have my permission to die.
Onda imaš moju dozvolu da umreš. a onda kada to bude učinjeno, i gotam bude u pepelu.

When it is done then dermatologist surgeons will have to take away deep layers of skin during removal surgery.
Kad bude gotovo onda dermatolog kirurzi će morati oduzeti dubokih slojeva kože tijekom operacije uklanjanja.

Secret of a Great Kiss Kissing is fun and when it is done right, sparks will fly and you will….
Tajna Velike Kiss Ljubljenje je zabavno, a kada se to čini u redu, iskre će letjeti i hoćete….

When it is done in the Lord's name, moreover, it also becomes an eloquent and effective expression of mercy.
Kad se pak čini u Gospodinovo ime, tad postaje također rječiti i djelotvorni izraz milosrđa.

Imagine yourself as an adult and someone asks who do you love more- mom or dad, with whom you want to live with, mom or dad, especially when it is done in front of the parents, unfortunately we often have such cases as well.
Zamislite sad sebe u odrasloj dobi da vas netko pita koga više voliš- mamu ili tatu, s kim želiš živjeti, s mamom ili tatom, a posebno kad se to radi ispred tih roditelja, a nažalost često imamo i takve slučajeve.

When it is done, impale it on the pole outside the city gate so that all will know that justice was done this day!
Kada završite, okacite joj glavu na kolac na gradske zidine tako da svi znaju da je pravda danas izvršena!

Though doing exercise is healthy, when it is done excessively(and you also restrict calories to shed weight), not enough estrogen is produced by your body for ovulation.
Iako je vježbanje zdravo, kada se radi pretjerano(a također ograničavate i kalorije da izgubite težinu), vaše tijelo ne proizvodi dovoljno estrogena za ovulaciju.

There are occasions when it is done in retaliation… for the partner's extramarital activity… or for some sort of nonsexual mistreatment.
Imamo primjere, kad je urađeno ko vraćanje za partnerovo varanje. Ili za neku vrstu ne-sexualno zloupotrebe.

I promise.- When it's done, I'm gonna get you back.
Kad bude gotovo, vratit ću te. Obećavam.

When it's done, I'm gonna get you back. I promise.
Kad bude gotovo, vratit ću te. Obećavam.

I will be back when it's done. I am..
Vratit ću se kada to bude učinjeno. Ja sam..

I can give you a surgery, and when it's done, you will be able to smell.
Ja te mogu operirati, a kad bude gotovo, moći ćeš mirisati.

I will be back when it's done.
Vratit ću se kada to bude učinjeno.