What is the translation of " WILL CONQUER " in Croatian?

• će osvojiti
• će pokoriti
• pobijedit će
• osvajaju

Examples of using Will conquer in English and their translations into Croatian

We will conquer cancer.
Mi ćemo pobediti rak.

You divide… and, uh, I will conquer.
A ja ću vladati. Ti podijeli.

But I will conquer them.
Ali, svladat ću ja njih.

Is this the force that will conquer Rome?
Je li ovo silna vojska koja će pokoriti Rim?

Hydra will conquer the world.
Hydra će osvojiti svijet.

What they will not touch, I will conquer.
Sve što ne zauzmu, ja ću osvojiti.

And we will conquer Gaul.
A mi ćemo osvojiti Galiju.

Someone once said to me,"the soft will conquer the hard.
Jednom mi je netko rekao,"Slabi će pobijediti jake.

You… will conquer all obstacles.
Svladati ćeš sve prepreke.

The power of the mind will conquer the hand.
Moć uma će ovladati rukama.

Will conquer the world. But my son.
Osvojit će svijet. Ali moj sin.

White Beard will conquer Japan.
Bjelobradi će pokoriti Japan.

I can see that not the living but the dead will conquer Paris.
Vidim da se ne živi, ali mrtvi će osvojiti Pariz.

Your armies will conquer in the west.
Tvoja vojska će osvojiti zapad.

That was another version of me: one who will conquer the world.
To je druga verzija mene: onaj koji će pokoriti svijet.

Your armies will conquer in the west.
Tvoja vojska ce osvojiti zapad.

And I can see, I can see that love, loyalty and mercy will conquer all!
Ja vidim, vidim! Pobijedit će ljubav, vjernost, milosrđe!

But the dead will conquer paris.
Vidim da Pariz neće osvojiti živi, nego mrtvi.

He will conquer 467 planets and eradicate 233 billion alien life forms. Barring unforeseen accidents.
I iskorijeniti 233 milijardi vanzemaljskih životnih oblika. Zabraniti nepredviđene nesreće, on će osvojiti 467 planeta.

Speaking the truth will conquer your pain.
Izgovaranje istine pobijedit će tvoju bol.

Gedo will conquer Japan, and the world too.
Gedo će da osvoji Japan, a posle i svet.

And I promise you, you will conquer death!
Savladajte strah… i obećavam vam, savladaćete smrt!

And I will conquer these lands once and for all.
A ja ću pokoriti ove zemlje jednom zauvijek.

An open view and beautiful surroundings will conquer you at first sight on arrival.
Otvoren pogled i prekrasna okolica na prvu vas osvajaju pri dolasku i pogledu na ovu parcelu.

With this game will conquer what you have always longed, Communism unmatched simulator.
U ovoj igri ćete osvojiti ono što ste oduvijek čeznuli, Komunizam neodgovarajući simulator.

Barring unforeseen accidents, and eradicate 233 billion alien life forms. he will conquer 467 planets.
I iskorijeniti 233 milijardi vanzemaljskih životnih oblika. Zabraniti nepredviđene nesreće, on će osvojiti 467 planeta.

And without us, they will conquer your race as well.
Bez nas, oni će pokoriti i vašu vrstu.

This is not an easy path, but every year more is being done for this, and it is possible that soon"Muscovites" will conquer world championships.
To je težak put, ali svake godine se radi sve više i više, a možda i prije,„Moskovljani” će osvojiti svjetsko prvenstvo.

These humble few will conquer the pride of the French.
Tih nekoliko poniznih smrvit će ponos Francuske.

Starts to become important for Mehmed. that there will one day be a great commander This particular setting, who will conquer Constantinople.
Ovo predviđanje, da će jednog dana postojati veliki komandant, koji će osvojiti Konstantinopolj, postalo je veoma važno za Mehmeda.