What is the translation of " WILL CONQUER " in Serbian?

• ће освојити
• će osvojiti
• će prevladati
• ће покорити
• он ће победити
• ћемо освојити
• ћемо победити

Examples of using Will conquer in English and their translations into Serbian

Love will conquer the world.
Ljubav će da osvoji svet.

That was another version of me: one who will conquer the world.
To je još jedna verzija mene: ona koja će da osvoji svet.

I will conquer the whole world.
Ми ћемо освојити цео свет.

BRP Ski Doo- snowmobiles that will conquer everyonedriver's speed.
БРП Ски Доо- моторне санке који ће освојити свебрзина возача.

Christ always conquered, always conquers, and always will conquer.
Христос побеђује, и Он ће победити увек.

This girl will conquer the world.
Ova mala će osvojiti svet.

As it is rightly said,‘Give a woman the proper shoes and she will conquer the world'?
Znaš onu čuvenu:„ Dajte ženi pravi par cipela i ona će osvojiti svet“?

Divine love will conquer hate and fear.
Božanska ljubav će pobediti mržnju i strah.

Panasonic Eluga new, slim Android smartphone waterproof and will conquer Europe.
Панасониц ЕЛУГА нови, танак Андроид смартфон водоотпоран и да ће освојити Европу.

The Lord will conquer the enemies that attack you.
Он ће победити непријатеља који те напада.

On the contrary, their Messiah is a brutal dog who will conquer the earth for his Jews;
( 67) Сасвим супротно, њихов Месија је брутални пас који ће покорити земљу за своје Јевреје;

We will conquer your Rome, break your crosses, and enslave your women….
Ми ћемо освојити Рим, сломити ваше крстове и поробити ваше жене.

Strategy game in which you control the golden ninja clan that will conquer the red ninja clan.
Стратегија игра у којој ви контролишете златну нинџа клана који ће освојити црвену клан нинџа.

Later, Adnani, their spokesman, said,“We will conquer your Rome, break your crosses, and enslave your women.”.
Аднани:„ Ми ћемо победити ваш, Рим', сломићемо ваше крстове и ваше жене претворити у робиње.

The novel portrays a hatefulness that is inherited generation after generation and a love that will conquer all.
Бура пружа слику о мржњи која се наслеђује генерацијама и љубави која ће победити све.

Starting today, and within a month, football will conquer Russia, and then the whole world.
Почевши од данас и у наредних месец дана, фудбал ће освојити Русију, а из Русије ће фудбал освојити цео свет.

But remember, Christ is on the throne, Christ is stronger, Christ has conquered, and Christ will conquer.
Ali zapamti, Hristos je na prestolu, Hristos je jači, Hristos je pobedio, i Hristos će pobediti.

Through the use of intellect, man will conquer the Earth, will conquer nature, and will himself become a god.
Помоћу интелекта човек ће освојити Земљу, освојити природу и сам ће постати бог.

Those who want to allow Montenegro into NATO believe that unless the whole world joins NATO, Russia will conquer the world.
Они који подржавају НАТО сматрају да ће, ако се све државе не прикључе НАТО-у, Русија освојити свијет.

As of today, for one month, football will conquer Russia and, from Russia, football will conquer the world.
Почевши од данас и у наредних месец дана, фудбал ће освојити Русију, а из Русије ће фудбал освојити цео свет.

This first horseman refers to the Antichrist, who will be given authority and will conquer all who oppose him.
Први јахач вероватно се повезује са Антихристом, коме ће бити дат ауторитет и који ће покорити сваког који му се буде супротстављао.

We will conquer Hollywood with only at the start of an old camera, a tripod, in a role of the actor(screenwriter, producer, director, and other teams), talent and a great desire to become the most famous and eminent in the Dream Factory.
Ми ћемо победити Холивуд са само на почетку старог камере, статив, у улози глумца( сценариста, продуцент, редитељ и других тимова), талентом и великом жељом да постане најпознатији и еминентни у фабрици снова.

Rocks- an exciting platform game for android, in which you and the main character will conquer the mountain peaks, helping the fearless climber to climb the highest mountain.
Стена- узбудљива платформна игра за Андроид, у којој ћете и главни лик освојити планинске врхове, помажући неустрашивом пењачу да се попне на највишу планину.

Of course, the strong support from the Government, especially the Ministry of education, science and technological development and the European Union, has made it possible for us today to present to the public these innovations which I'm sure will conquer the markets.
Наравно, јака потпора Владе, пре свега Министарства просвете, науке и технолошког развоја и Европске уније, данас нам је омогућила да представимо нове иновације, за које сам сигуран да ће освојити тржишта.

Despite attempts by the US and its allies to stop our space program, our scientists will conquer space and will surely hoist the flag of the DPRK on the moon,” he said.
Iako Amerika i njeni saveznici pokušavaju da blokiraju naš razvoj svemirskog programa, naši naučnici će osvojiti svemir i definitivno ćemo zabosti zastavu Severne Koreje u tlo Meseca”, rekao je Hijon za AP.

MUTONG will conquer the market and the world and will build internationally famous brands and create a healthy and safe entertainment environment with unlimited fresh ideas, and will become the forerunner of the designer and manufacture of children's playground in the world.
МУТОНГ ће освојити тржиште и свет и да ће међународно изградити познате брендове и стварање здравог и безбедног окружења за забаву са неограниченим свежим идејама, и да ће постати претеча дизајнера и производњу дечије игралиште у свету.

Even though the U.S. and its allies try to block our space development, our aerospace scientists will conquer space and definitely plant the flag of the DPRK on the moon," said Hyon.
Iako Amerika i njeni saveznici pokušavaju da blokiraju naš razvoj svemirskog programa, naši naučnici će osvojiti svemir i definitivno ćemo zabosti zastavu Severne Koreje u tlo Meseca”, rekao je Hijon za AP.

When we care more about our children(on both sides of the party) than the way society has taught us to be towards(ex's/baby mommas/daddy's) then walls will fall, life will be free of hatred and remorse, and our children will conquer the foolish“norms” that media has shoved in our faces.
Kada počnemo da se brinemo o našoj deci više nego što nas je društvo naučilo, zidovi će se srušiti, život će biti oslobođen mržnje i kajanja, a deca će prevladati lude norme koje su nam mediji predstavili.

It is only thanks to the Divine power that they are kept at bay until the devil is released, at which moment they will conquer the entire universe,” St. Andrew of Caesarea writes in his well-known commentary on the Apocalypse.
Само захваљујући Божанској моћи они остају у залазу док се ђаво не ослободи, у том тренутку они ће освојити читав свемир”, пише свети Андрија из Цезареје у свом познатом коментару о Апокалипси.

When we care more about our children than the way society has taught us to be, walls will fall, life will be free of hatred and remorse, and our children will conquer the foolish‘norms' that media has shoved in our faces.”.
Kada počnemo da se brinemo o našoj deci više nego što nas je društvo naučilo, zidovi će se srušiti, život će biti oslobođen mržnje i kajanja, a deca će prevladati lude norme koje su nam mediji predstavili.