What is the translation of " WILL CONQUER " in Polish?

• podbije
• zwycięży
• pokona
• podbiję
• podbiją
• zwyciężyć
• zawładnie

Examples of using Will conquer in English and their translations into Polish

But I will conquer them.
Ale ja ich pokonam.

You divide… and, uh, I will conquer.
Ty dzielisz… a ja podbijam.

We will conquer this wilderness.
To my ujarzmimy tę głuszę.

White Beard will conquer Japan.
Białobrody podbije Japonię.

I will conquer you and your kingdom.
Ja cię zwyciężyć i twoje królestwo.

Don't worry, love will conquer all.
Spokojnie, miłość pokona wszystko.

You… will conquer all obstacles.
Pokonasz wszystkie przeszkody.

I'm with you, therefore we will conquer.
Jestem z wami, więc podbijemy to miasto”.

One who will conquer the world.
Ta, która zawładnie światem.

A race of atomic supermen which will conquer the world!
Rasę atomowych nadludzi, która zawładnie światem!

My name will conquer in Delhi.
Moje imię zasłynie do samego Delhi.

Then if you can see, tell me if I will conquer Paris.
Skoro więc to widzisz, powiedz mi, czy podbiję Paryż.

Gedo will conquer Japan, the world too.
Gedo zwycięży Japonię, swiat tez.

About how the free world will conquer communism.
O tym, jak wolny świat podbije komunizm.

No one will conquer me, I will not die here.
Nikt nie zwycięży mnie, nie umrę tu.

When she's ready he will conquer the world.
Kiedy urządzenie będzie gotowe, podbiję nim świat.

I will conquer you and your kingdom.
Podbiję ciebie i twoje królestwo a potem sam zrobię ci syna.

The cache which will conquer the world!
Siedziby z której podbiję świat!

To ensure a supply of the poison with which Monarch will conquer Earth.
Zapewniają dostawę trucizny, którą Monarcha podbiję ziemie.

Hup Soon Heng will conquer the Underworld.
Hup Soon Heng podbije Podziemie.

In the neighbouring land. But having been conquered they will conquer.
W najbliższym kraju; lecz oni, po swojej klęsce, będą zwycięzcami.

And without us, they will conquer your race as well.
A bez nas oni podbiją waszą rasę.

I will conquer you and your kingdom and then I will have a son with you.
Ja cię zwyciężyć i twoje królestwo i wtedy będę miał syn z tobą.

Technical assistance will conquer the mass market.
Pomoc techniczna podbić rynek masowy.

Either I will conquer Konstantiniyyah or Konstantiniyyah will conquer me.
Albo podbiję Konstantynopol… albo to Konstantynopol podbije mnie.

About how the free world will conquer communism.
Z pomocą Boga o tym, jak wolny świat podbije komunizm.

The Horde will conquer Mystacor, and bring you home to me.
I Horda podbije Mystacor, a ty wrócisz do domu, do mnie.

At night he is working on a hit, which will conquer the world.
Nocami pracuje nad hitem, który podbije świat.

A new spring will conquer the dark nights of winter.
Nowa wiosna zwycięży mroczne zimowe noce.

On my side, you will shine more radiant than the stars we will conquer.
Będziesz mogła zabłysnąć jaśniej, niż podbite przez nas gwiazdy. U mojego boku.