What is the translation of " WILL CONQUER " in Ukrainian?

• підкорить
• переможе
• завоює
• буде підкорювати
• відвоюю
• підкорять
• переможемо
• скорите

Examples of using Will conquer in English and their translations into Ukrainian

I will conquer the whole world!".
Ми завоюємо весь світ!".

By this sign you will conquer.
Цим знаменням ти переможеш.

They will conquer villains!
Разом вони помстяться Лиходійці!

No foreign force will conquer us.
І ніякі ворожі сили не переможуть нас.

I will conquer you at all times, all nights.
Я тебе відвоюю у всіх часів, у всіх ночей.

Seems the English language will conquer all.
Дехто вважає що англійська мова захопить все.

And you will conquer it. Together.
А ви подолаєте його. Разом.

Its motto was venceremos("we will conquer").
Девізом руху було venceremos(«ми переможемо»).

With it, I will conquer the Universe!
З його допомогою я захоплю світ!

So, just be a real gentleman and you will conquer her heart!
Отже, просто справжній джентльмен, і ви підкорити її серце!

He will conquer England and other island empires.
Він завоює Англію й інші острівні держави.

No power or authority will conquer intelligence.
Ніяка сила чи влада не переможуть інтелект.

I will conquer you from all the lands, all heaven.
Я тебе відвоюю у всіх земель, у всіх небес.

Smart gadgets that will conquer the market in 2017.
Розумних гаджетів, які завоюють ринок у 2017 році.

I will conquer you from all the others- the one, one.
Я тебе відвоюю у всіх інших- у тій, однією.

Author's dishes from our chef will conquer the most demanding Guests.
Авторські страви від нашого шеф-кухаря підкорять найвибагливіших Гостей.

Humanity will conquer the diseases that kill 95% of people in civilized countries.
Людство переможе хвороби, які вбивають 95% людей в розвинених країнах.

Kartoffel-Flammkuchen: the Alsatian potato pizza recipe that will conquer you.
Kartoffel-Flammkuchen: ельзаський рецепт піци з картоплею, який підкорить вас.

How America Will Conquer Its Fear and Hatred of Gays.
Як Америка переможе свій страх і ненависть геїв.

Panasonic Eluga new, slim Android smartphone waterproof and will conquer Europe.
Panasonic Eluga новий, тонкий Android-смартфон водонепроникним і буде підкорювати Європу.

Remember love will conquer all because it comes from God.
Пам'ятайте, що любов переможе все, бо вона виходить від Бога.

Politeka also wrote that Ukrainian singer-beauty will conquer the Eurovision special a song.
Також Politeka писала, що український співак-красень буде підкорювати Євробачення особливою піснею.

Five-star hotels will conquer you with refinement, luxury and fulfillment of all cherished desires.
П'ятизіркові готелі підкорять вас вишуканістю, розкішшю і виконанням всіх заповітних бажань.

The competition will open the names that will conquer the world fashion industry in the future.
Конкурс відкриє імена, які у майбутньому підкорюватимуть світову fashion-індустрію.

With this gift you will conquer the beloved, will make her the happiest woman;
З таким презентом ви підкорите кохану, зробите її найщасливішою жінкою;

Dishes cooked in this oven will conquer you with their unique taste and aroma.
Страви, приготовані в такій печі, підкорять вас своїм неповторним смаком і ароматом.

The real border terrier will conquer your heart, without requiring constant attention.
Справжній бордер завойовує ваше серце, не вимагаючи до себе підвищеної уваги.

This is a compact sofa that will conquer you with its multifaceted color options.
Це компактний диван, який підкорить Вас своїми багатогранними колірними варіантами.

Absolutely new performance will conquer you with a musical show and funny cartoon characters!
Абсолютно нова вистава підкорить вас музичним шоу і кумедними мультяшними персонажами!