What is the translation of " WORK SIMULTANEOUSLY " in Croatian?

• raditi istovremeno

Examples of using Work simultaneously in English and their translations into Croatian

I can work simultaneously.
Mogu raditi istovremeno.

Can't wait. We're gonna have to work simultaneously.
Radićemo simultano.-Ne mogu da dočekam.

All 6s can work simultaneously if resource consumption requires it.
Svi 6-ovi mogu istovremeno raditi ako to zahtijeva potrošnja resursa.

You can talk and work simultaneously.
Možeš pričati i raditi istovremeno.

It can work simultaneously with four monitors to improve work efficiency.
Može raditi istovremeno s četiri monitora radi poboljšanja učinkovitosti rada.

We will gonna have to work simultaneously. Can't wait.
Radićemo simultano.-Ne mogu da dočekam.

It is the space suffers be restricted the first selection antenna of Ham, everybody starts work simultaneously will do.
To je prostor pati ograničiti prvi izbor antena Hama, svatko počne raditi istovremeno će učiniti.

The utility is able to work simultaneously with a large number of disks.
Uslužni program može raditi istodobno s velikim brojem diskova.

Mental and physical processes at work simultaneously.
Mentalni i fizički procesi u istovremenom djelovanju.

They work simultaneously, each team on its"own" former storehouse, now just a crater full of stones, iron and UXO.
Oni rade istovremeno, svaki tim u svojem"vlastitom" bivšem skladištu, sada samo krateru punom stijenja, željeza i UXO-a.

As a novelty, and it's also the ability of kernels to work simultaneously when application and games require it.
Kao novost, a to je i sposobnost jezgri da rade istodobno kada to zahtijevaju aplikacije i igre.

In general, VHF appropriate for hotels, convention centers, sports fields(Hall), multi-function hall and education system; UHF appropriate for broadcast television, theater performances and demanding, multi-channel wireless microphone systems work simultaneously.
U principu, VHF prikladno za hotele, kongresni centri, sportski tereni(hodnik), višenamjenski dvorane i obrazovnog sustava, UHF prikladno za emitiranje televizije, kazališta i zahtjevne, višekanalne sustave bežični mikrofon rade istovremeno.

Maximised training progress: work simultaneously or separately on your muscle groups.
MAKSIMALNA Napredovao: raditi istovremeno ili odvojeno na svojim mišićnih skupina.

You can search by web links, select the parameters of the final material, download videos in HD-quality, work simultaneously with multiple downloads.
Možete pretraživati web veze, odabrati parametre završnog materijala, preuzimati videozapise u HD kvaliteti, raditi istodobno s više preuzimanja.

When information is concealed, both parties work simultaneously to protect their own secrets and uncover their opponents.
Kada su informacije prikrivene, obje strane istodobno rade kako bi zaštitile svoje tajne i otkrile svoje protivnike.

Unique contacts queue- at the same time, agent has on hold contacts that approach him through different communication channels(call, e-mail, chat), with whom agents can work simultaneously, thus increasing the productivity.
Jedinstveni red kontakata- agentu istovremeno stoje na čekanju kontakti koji mu pristupaju različitim komunikacijskim kanalima(poziv, e-mail, chat) s kojima agent može istovremeno raditi povećavajući time produktivnost.

Users will be able to open an application in multiple windows and work simultaneously in two separate fields, through the feature Split View.
Korisnici će moći otvoriti aplikacija u više prozora i istovremeno rade na dva odvojena polja, kroz značajku Split pogled.

With only one reconstruction during the sixties of the 20th c., that preserved all the basic parameters of the project and the purpose of the interior space, the same theatre building has served as a representative home to the Croatian theatre art for more than a hundred years, in which the three artistic ensembles, drama, opera and ballet, work simultaneously and without interruption.
Uz jednu rekonstrukciju krajem šezdesetih godina 20. stoljeća, koja je sačuvala osnovne parametre projekta i namjene unutarnjih prostora, ista kazališna zgrada već više od stotinu godina služi kao reprezentativni dom hrvatske kazališne umjetnosti, u kojem kontinuirano i istovremeno djeluju tri umjetničke grane; drama, opera i balet.

On the screenshot above are the examples of two such services working simultaneously.
Na snimci zaslona gore navedeni su primjeri dvije takve usluge koje istodobno rade.

Its legs working simultaneously, each one weaving and stretching the silk.
Njegove noge rade simultano, svaka pletući i šireći svilu.

Next 320 tram 4 bus worked simultaneously, passed world literature.
Sonraki 320 tramvaj 4 autobus radio je u isto vrijeme, prošao u svjetsku književnost.

During this class, Dain works simultaneously with the beings and bodies in the class to create a space that allows the change everyone is asking for to show up.
Tijekom tečaja, Dain istovremeno radi sa bićima i tijelima na tečaju da kreira prostor koji dopušta da se dogodi promjena koju svi traže.

Working simultaneously. it was sometimes necessary to have five camera teams To try to capture every aspect of the unfolding story.
Za to je ponekad potrebno imati pet timova kamera, odvijanja priče, koje rade simultano. Pokušati snimiti svaki aspekt.

Good, because I worked out a plan, and it's gonna require two teams working simultaneously.
Dobro, jer sam izrađivao plan, i to će zahtijevati dvije momčadi istodobno raditi.

And it's gonna require two teams working simultaneously. Good, because I worked out a plan.
Dobro, jer sam izrađivao plan, i to će zahtijevati dvije momčadi istodobno raditi.

During this 3-day intensive, Dain works simultaneously with the beings and bodies in the class to create a space that allows the change everyone is asking for to show up.
Tijekom ovog intenzivnog 3-dnevnog tečaja, Dain istovremeno radi na bićima i tijelima na tečaju kako bi kreirao prostor koji će omogućiti promjenu za koju svatko pita da se pojavi.

There will be four teams working simultaneously at one point.
Istovremeno će raditi četiri tima.

The activities involved hundreds of police officers who were working simultaneously and in coordination in four countries.
U aktivnostima sudjeluje više stotina policijskih službenika koji istodobno i koordinirano rade u 4 države.

Why can't I simultaneously work with others on a shared document?
Zašto ne mogu istodobno raditi s drugima na zajedničkom dokumentu?

Regular co-authoring is when you and others can simultaneously work on a document, and not block each other.
Uobičajeni suautorstvo je kada vi i drugi korisnici možete istodobno raditi na dokumentu i blokira međusobno povezani.