What is the translation of " WORKING DOCUMENT " in Croatian?

• radnom dokumentu
• radni dokument kojem se
• radni dokument
• radnog dokumenta
• radnim dokumentom

Examples of using Working document in English and their translations into Croatian

Link to the Commission staff working document.
Poveznica na radni dokument službi Komisije.

The Staff Working Document on the 11 th EDF 21 concluded that it was relevant.
Zaključak radnog dokumenta službi o 11. ERF-u 21 jest da je bio relevantan.

Summary of the Accompanying Staff Working Document.
Sažetak popratnog radnog dokumenta službi.

Any working document it considers useful in connection with the establishment plans of the institutions.
Radne dokumente koje Komisija smatra korisnima u vezi s planom radnih mjesta institucija.

As regards funding to international organisations, a working document containing.
U vezi s financiranjem međunarodnih organizacija, radni dokument koji sadržava.

One is the staff working document on Energy Prices and Costs, the other is on Energy Economic Developments in Europe.
Jedan je radni dokument osoblja o cijenama i troškovima energije; drugi je o energetskim gospodarskim zbivanjima u Europi.

The Gap Analysis was transmitted to the Council on 3 May 2019 in the form of a Joint Staff Working Document 15.
Analiza razlika dostavljena je Vijeću 3. svibnja 2019. u obliku Zajedničkog radnog dokumenta službi Komisije 15.

The attached Service Working Document provides an overview of the level of implementation of recommendations auditees' assessment.
U priloženom Radnom dokumentu Službe dan je pregled razine provedbe preporuka ocjenjivanje subjekata revizije.

At the same time, there must be maximum consistency between the proposal's implementing acts and this working document.
U isto vrijeme, treba postojati maksimalna dosljednost između provedbenih akata prijedloga i ovog radnog dokumenta.

The Commission shall also attach to the draft budget any further working document it considers useful to support its budget requests.
Komisija nacrtu proračuna prilaže i druge radne dokumente koje smatra korisnima za potkrepljivanje svojih proračunskih zahtjeva.

(f) a working document on pilot projects and preparatory actions which also contain an assessment of the results and the follow-up envisaged;
(f) radni dokument o pilot-projektima i pripremnim djelovanjima, koji ujedno sadržava procjenu rezultata i predviđeno daljnje postupanje;

The proposed approach is set out in more detail in the accompanying Commission Staff Working Document“Targeted action on urban road safety”.
Predloženi je pristup podrobnije iznijet u radnom dokumentu službi Komisije„Ciljane mjere za sigurnost na gradskim cestama”.

As regards appropriations for administration, a working document presenting administrative expenditure to be implemented by the Commission under its section of the budget;
U vezi s odobrenim sredstvima za administraciju, radni dokument koji prikazuje administrativne rashode koje Komisija izvršava u okviru svojeg dijela proračuna;

An ex-ante evaluation was performed in connection with the new programme, in line with Article 30(4) of the 2016 Financial Regulation, in the form of a Staff Working Document.
Ex ante evaluacija novog programa provedena je u skladu s člankom 30. stavkom 4. Financijske uredbe iz 2016., u obliku radnog dokumenta službi.

The 2014 Convergence Report is accompanied by a Staff Working Document with a more detailed analysis of the fulfilment of the conditions.
Izvješće o konvergenciji za 2014. popraćeno je radnim dokumentom službi Komisije u kojem se nalazi detaljnija analiza ispunjavanja uvjeta.

The consultation summary as well as detailed feedback on comments raised during the consultation process is provided in the Staff Working Document accompanying the proposal.
Sažetak savjetovanja te detaljni odgovori na primjedbe iznesene tijekom savjetovanja dostavljene su u Radnom dokumentu službi Komisije uz ovaj prijedlog.

On the service standards in particular, the Staff working document included in this package aims at giving a first analysis of the need of service standards.
Radnim dokumentom službi, koji je priložen ovom paketu, nastoji se posebno u pogledu normi za sektor usluga dati prva analiza potreba u tom području.

Member States' broader funding allocations for social inclusion and fighting poverty and discrimination are reported by country in the Staff Working Document.
O većim dodijeljenim sredstvima država članica za društveno uključivanje i borbu protiv siromaštva te za diskriminaciju izvješćuje se po pojedinim državama u radnom dokumentu službi.

The results of these consultations are summarised and evaluated in the Commission's working document, which is annexed to the proposal for amending Council Directive 98/41/EC.
Rezultati tih savjetovanja sažeto su prikazani i vrednovani u radnom dokumentu Komisije priloženom prijedlogu izmjene Direktive Vijeća 98/41/EZ.

The recommendations for legislative amendment to the Agency Regulation, set out in the external evaluation, are summarised in the Commission Staff Working Document annexed to this report.
Preporuke za zakonodavne izmjene Uredbe o Agenciji, utvrđene u vanjskoj evaluaciji, sažete su u Radnom dokumentu službi Komisije priloženom ovom izvješću.

The Commission shall attach to the draft budget a working document indicating, for each budget line receiving internal or external assigned revenue:(a).
Komisija nacrtu proračuna prilaže radni dokument u kojem se za svaku proračunsku liniju u okviru koje se zaprimaju unutarnji ili vanjski namjenski prihodi navodi.

The three envoys charged with mediating talks on Kosovo's future presented both sides with a 14-point working document, in a bid to open a path to a solution.
Trojica izaslanika koji su zaduženi za posredovanje u razgovorima o budućnosti Kosova predstavili su dvjema stranama radni dokument sa 14 točaka, u pokušaju otvaranja puta ka rješenju.

This reflection led in a first stage to the Commission Staff Working Document‘Roadmap towards delivering EU-wide multimodal travel information, planning and ticketing services' in June 201419.
Rezultirala Radnim dokumentom službi Komisije„Plan za pružanje usluga multimodalnih putnih informacija, planiranja i izdavanja karata u cijelom EU-u19”.

The results of the workshop and the discussions with the national experts and the views of other relevant stakeholders are reported in the Staff Working document accompanying the proposal.
Rezultati radionice i rasprave s nacionalnim stručnjacima te stajališta ostalih relevantnih dionika navedeni su u radnom dokumentu službi Komisije koji je priložen prijedlogu.

The Commission services are also publishing, along this Green Paper, a Staff Working Document on the existing EU legal framework applicable to lifestyle and wellbeing apps.
Uz ovu Zelenu knjigu, službe Komisije objavljuju Radni dokument službi Komisije o postojećem pravnom okviru koji se primjenjuje na aplikacije o načinu života i dobrobiti.

A detailed overview of steps taken by Member States in implementing the Quality Framework for Traineeships is presented in a specific Staff Working Document accompanying this Communication.
Detaljni pregled koraka koje države članice poduzimaju u provedbi kvalitativnog okvira za pripravništvo prikazan je u posebnom Radnom dokumentu službi koji prati ovu Komunikaciju.

The accompanying Staff Working Document evaluates the policy options on the basis of the criteria of effectiveness, efficiency, coherence and social impacts and fundamental rights.
U priloženom radnom dokumentu službi Komisije ocjenjuju se mogućnosti politika na temelju kriterija djelotvornosti, učinkovitosti, dosljednosti, socijalnih učinaka i temeljnih prava.

Where the Commission makes use of financial instruments, it shall attach to the draft budget a working document presenting for each financial instrument the following.
Ako koristi financijske instrumente, Komisija nacrtu proračuna prilaže radni dokument u kojem se za svaki financijski instrument navodi sljedeće.

This staff working document provides an interim overview of the state of play in the implementation of the country-specific recommendations(CSRs) in individual Member States and for the euro-area as a whole.
Uvod Ovim radnim dokumentom službi pruža se privremeni pregled stanja u području provedbe posebnih preporuka po pojedinačnim državama članicama(CSR) i za čitavo europodručje.

For further details on the results of these consultations, see Commission Staff Working Document analytical underpinning of a New skills Agenda for Europe, SWD(2016) 195.
Za dodatne pojedinosti o rezultatima tih savjetovanja vidjeti radni dokument službi Komisije o analitičkim temeljima Novog programa vještina za Europu, SWD(2016) 195.