What is the translation of " WORKING DOCUMENT " in Spanish?

• documento de trabajo
• working document
• documentos de trabajo

Examples of using Working document in English and their translations into Spanish

Bureau Working Document No. 1/Rev.1.
DOCUMENTO DE TRABAJO DE LA MESA No. 1/Rev.1.

Zoom and Pan your working document.
Opciones de zoom y paneo para tus documentos de trabajo.

Working Document No.4: Guidance on the methodology for carrying out cost-benefit analysis.
Documentos de trabajo 4: Orientación sobre la metodología para realizar análisis costes-beneficios.

The author may present it at conferences, symposiums or as a working document.
Sí podrán difundirlo en congresos, simposios o como documentos de trabajo.

Thus, it must be treated only as a working document and not as a publication.
Deben ser por tanto solamente usados como documentos de trabajo y no como publicaciones efectivas.

EC 2012: European Commission, Draft Commission staff working Document.
CE 2012: Comisión Europea, Proyecto de documento de trabajo de la Comisión.

My delegation believes that this working document constitutes a balanced and realistic proposal.
Mi delegación estima que esta propuesta es un documento de trabajo equilibrado y realista.

The two broad approaches incorporated within the working document are.
Los dos enfoques generales que se recogen en el documento de trabajo son los siguientes.

Working Document N o 59, supplemented by the proposal of the Secretariat in Working Document No.
Doc. trab. n1 59, completado por la propuesta de la Secretaría contenida en el Doc. trab.

Welocalize Life Sciences offers several tips for making the ICF an effective working document.
Welocalize Life Sciences le ofrece algunos consejos para que sus FCI sean documentos de trabajo eficaces.

See European Commission DG Enterprise“Working Document‘Cooperatives in Enterprise Europe”(2001), section.
Ver Comisión Europea DG Empresa“Dcoumente de Trabajo‘Cooperativas en Empresa Europa”(2001), sección.

Working Document WP.110(A/CN.9/WG. IV/WP.110) also proposes a territorial unit extension provision.
En el documento de trabajo WP.110(A/CN.9/WG. IV/WP.110) se propone también una disposición sobre aplicación a unidades territoriales.

Mr. LINGREN ALVES fully endorsed Mr. Khalifa's draft working document on terrorism and human rights.
El Sr. LINDGREN ALVES apoya plenamente el proyecto de documento de trabajo del Sr. Khalifa sobre el terrorismo y los derechos humanos.

We take note of the input into the work on this problem made by Colombia, which has submitted a very useful working document.
Tomamos nota de la aportación hecha por Colombia a los trabajos sobre este tema, ya que ha presentado un documento de trabajo muy útil.

REQUESTS the Commission to make the Algiers Declaration a working document on the issue of climate changes.
Pide a la Comisión que de a la Declaración de Argel el carácter de documento de trabajo sobre la cuestión de los cambios climáticos.

Compiles comprehensive working document per country, including country dossiers and supporting information and prepares the relevant AHG meeting.
Recopila un documento de trabajo exhaustivo por país, incluyendo el expediente del país e información de respaldo; prepara la reunión del Grupo ad hoc respectivo§ C.

This has been described by the Minister of Justice as a"draft working document", for discussion purposes only.
Este documento ha sido descrito por el Ministro de Justicia como un"proyecto de documento de trabajo", con fines de debate únicamente.

A 2007 CONT35 Working Document on‘Governance in the European Commission'36 took a critical view of some elements of the reform.
En 2007, en un documento de trabajo de la Comisión CONT35 sobre«La gobernanza en la Comisión Europea»36, se adoptó un punto de vista crítico sobre algunos elementos de la reforma.

Submitted by Gabon, Guinea, Nigeria, Senegal and Togo agenda items 18.2 and 30 are based on a single working document in two parts.
Presentado por Gabón, Guinea, Nigeria, Senegal y Togo puntos de agenda18.2 y 30 están basados en un solo documento de trabajo en dos partes.

The recommendation and the preparatory working document gave Hungary as a positive example of how to solve such problems.
En la recomendación y en el documento de trabajo preliminar se señalaba a Hungría como un buen ejemplo de cómo resolver esos problemas.

UNESCO Regional Bureau for Education in the Arab States, 2004, A Comparative Analysis of National Plans of Action for Education for All in the Arab States, an official working document, Arab regional conference on education for all. What next, after the national plan?
Oficina Regional de Educación de la UNESCO para los Estados Árabes, 2004, A Comparative Analysis of National Action Plans for Education for All, an official working document, Conferencia Regional Árabe sobre Educación para Todos.¿Qué le sigue al plan nacional?

An additional tool, the World Bank's Working Document, published in 2001, expands on these issues in greater detail and adds further background information and examples.
Otro instrumento del Banco Mundial-el Working document-, publicado en 2001, expone estas cuestiones en forma más detallada y contiene más información de antecedentes y ejemplos.

In its new format, the report is much easier to read and represents a well-organized working document with a greater degree of transparency.
En su nuevo formato, el informe es mucho más fácil de leer y es un documento de trabajo bien organizado con un mayor grado de transparencia.

The Subcommittee conceives of the latter as a working document for ongoing review and development, as part of the process of refining its working methods.
El Subcomité considera que estas últimas son un documento de trabajo sujeto a revisión y desarrollo constantes en el marco del proceso de perfeccionamiento de sus métodos de trabajo..

Thirdly, we decided on a structure for our deliberations that followed the lines of the working document, and we streamlined the headlines somewhat.
En tercer lugar decidimos acerca de la estructura necesaria para que nuestras deliberaciones siguiesen los lineamentos del texto de trabajo, y simplificamos un poco los encabezamientos.

A presentation based on a scientific strategic working document supported the preparation and development of the five EZA projects.
Una presentación basada en un documento de trabajo estratégico científico apoyó la preparación y el desarrollo de los cinco proyectos de EZA.

Soon, the approval procedures are expected to start, so that it becomes a concrete working document for the structures engaged in combating terrorist acts.
Se espera que comiencen pronto los procedimientos de aprobación, para que la Estrategia se convierta en un documento de trabajo concreto para las instituciones de lucha contra el terrorismo.

From FUNDEPS we are working on this important issue and we have prepared as a first working document the following report"First Approaches: Current legal framework and real problem of solid urban resources in Córdoba", which expects an approach to the problem.
Desde FUNDEPS estamos trabajando en esta importante cuestión y hemos elaborado como primer documento de trabajo el siguiente informe"Primeras aproximaciones: Marco legal vigente y problemática actual de los residuos sólidos urbanos en Córdoba", que esperamos sea una primer acercamiento a la problemática.

Ms. WEDGWOOD said that the text under consideration was a serious working document which judges would be able to invoke, and it was therefore necessary to be demanding.
La Sra. WEDGWOOD dice que el texto objeto de examen es un documento de trabajo serio que los jueces podrán invocar, y por consiguiente es necesario ser exigente.

The objective was to discuss and agree upon why and how to develop an ITP- or a similar working document- in order to support the transition from school to employment of young people with special educational needs.
El objetivo fue discutir y acordar por qué y cómo realizar un PIT-o un documento de trabajo similar- para apoyar la transición de la escuela al empleo de los jóvenes con necesidades educativas especiales.