What is the translation of " A CLASS ACTION " in Czech?

• hromadnou žalobu
• skupinové žaloby
• hromadná žaloba
• třídní zásah
• hromadné žalobě

Examples of using A class action in English and their translations into Czech

You know what a class action is?
Víš co je hromadná žaloba?

As a class action. You may proceed.
Můžete pokračovat v hromadné žalobě.

You're looking at a class action.
Díváte se na hromadnou žalobu.

Make it a class action, and I will join.
Pak z toho udělejte hromadnou žalobu a já se přidám.

You may proceed as a class action.
Můžete pokračovat v hromadné žalobě.

In 1993, a class action was filed against Trim-Me.
V roce 1993 byla podána hromadná žaloba proti Trim-Me.

We can use this as a class action.
Můžeme to použít jako hromadnou žalobu.

It's a class action about the 2016 presidential election.
Je to hromadná žaloba na prezidentské volby 2016.

You know what a class action is?
Víte, co je to hromadná žaloba?

Okay. But I don't think there's enough time for a class action.
Dobře, ale nemáme čas na hromadnou žalobu.

You know what a class action is, don't you?
Víte co je hromadná žaloba?

What if the families don't want a class action?
Co když rodiny nebudou chtít třídní zásah?

I think maybe a class action makes sense.
Myslím, že hromadná žaloba dává smysl.

Bring me paperwork for filing a class action.
Přines mi všechny papíry ke hromadné žalobě.

You know what a class action is, don't you?
Víte, co je to hromadná žaloba, že jo?

What if the families don't want a class action?
Nebudou chtít třídní zásah? Co když rodiny?

Take a class action to the Supreme Court. And not all of us can.
Vést hromadnou žalobu k nejvyššímu soudu. A každý z nás nemůže.

Bring me all the paperwork for filing a class action.
Přines mi všechny papíry ke hromadné žalobě.

To take on a class action. Nathan, you don't have the resources.
Nathane, ty přece nemáš prostředky, abys mohl dělat na hromadné žalobě.

Unfortunately, we don't have the resources to fund a class action.
Ale na hromadnou žalobu bohužel nemáme prostředky.

It relates to a class action for negligence in Belgium against the Halgate Group.
Týká se to hromadné žaloby za nedbalost proti belgické Halgate Group.

Their thousands of employees for a class action. And if she doesn't.
A když to nevyjde, povedeme hromadnou žalobu za její lidi.

And if she doesn't, then we sign up their thousands of employees for a class action.
A když to nevyjde, povedeme hromadnou žalobu za její lidi.

Instead, you went and you signed a class action, which is something we do not do.
Místo toho jsi šel a podepsal skupinovou žalobu,- což my prostě neděláme.

Nathan, you don't have the resources to take on a class action.
Nathane, ty přece nemáš prostředky, abys mohl dělat na hromadné žalobě.

There was a class action against Louis de Nantier and his associate Jean-François Pereman.
Byly podány hromadné žaloby na Louise de Nantiera a jeho společníka Jeana-Françoise Peremana.

Finally Got Enough Evidence Against Him To File A Class Action This Year.
Nakonec se proti němu nashromáždilo dost důkazů proces měl začít letos.

Resulting in a class action against a few ortho surgeons. The plates caused all sorts of problems.
Což vyústilo v hromadnou žalobu proti několika chirurgům. Ty dlahy způsobily různé problémy.

And his associate Jean-François Pereman. There was a class action against Louis de Nantier.
Byly podány hromadné žaloby na Louise de Nantiera a jeho společníka Jeana-Françoise Peremana.

I would like to end by thanking you and saying that maybe for the first time, almost nobody mentioned that Europe is going to do a class action.
Na závěr bych Vám ráda poděkovala a řekla, že snad poprvé takřka nikdo neřekl, že Evropa bude dělat skupinové žaloby.