What is the translation of " A CONVICTED " in Czech?

• odsouzený
• usvědčený
• usvědčeného
• usvědčenému
• usvědčenej
• odsouzeného

Examples of using A convicted in English and their translations into Czech

He's a convicted criminal.
Je to usvědčený zločinec.

And this guy, Miller, he was a convicted.
A tenhle chlap, Miller, byl usvědčenej.

She's a convicted criminal.
Je usvědčená kriminálnice.

Newspapers said he was a convicted criminal.
Noviny psali, že to byl odsouzen zločinec.

You're a convicted and executed traitor.
Jsi odsouzená a popravená zrádkyně.

He seemed nice. He is a convicted criminal.
Je to usvědčený zločinec.- Vypadá mile.

She is a convicted criminal and deceiver!
Je to odsouzený zločinec a podvodník!

But I do know your partner's a convicted criminal.
Ale vím, že váš partner je usvědčený zločinec.

And he's a convicted serial killer.
A je to odsouzený sériový vrah.

The man who abducted the King is a convicted criminal.
Muž, který krále unesl, je odsouzený zločinec.

Corry Is a convicted criminal.
Corry je odsouzený zločinec.

So… we would be acquiring the home of a convicted criminal?
Takže… si pořídíme dům usvědčeného zločince?

He is a convicted criminal. He seemed nice.
Je to usvědčený zločinec.- Vypadá mile.

So, here I am, just like you, a convicted criminal.
Odsouzeným kriminálníkem. Tak jsem, stejně jako vy.

For a convicted criminal, it turns out.
Na usvědčeného kriminálníka, jak se ukázalo.

Alice Sands is a convicted criminal.
Alice Sands je odsouzená trestankyně.

She's a convicted, villainous, evil, criminal mastermind!
Je to odsouzená, darebná, zlá, zločinecká mysl!

Mr. D'Stefano is a convicted criminal.
D'Stefano je ale usvědčený zločinec.

Unfairly. out onto the street? Are you suggesting that I release a convicted criminal.
Navrhujete, abych do ulic vypustil usvědčeného kriminálníka? Neprávem.

And you're a convicted criminal.
A ty jsi odsouzený zločinec.

When I met you, you were ending a bad relationship with a convicted criminal.
Když jsem tě potkal, končila jsi špatný vztah s odsouzeným zločincem.

And you're a convicted criminal.
Zločinec. A ty jsi odsouzený.

The background that I have on Keffler suggests that he's the son of a convicted Nazi war criminal.
Bylo nám naznačeno, že Keffler je synem odsouzeného nacistického válečného zločince.

We're talking about a convicted serial killer here.
Bavíme se tady o odsouzeném sériovém vrahovi.

He was convicted of, uh… fiddling with kids. And this guy, Miller, he was a convicted.
Byl usvědčenej za… hraní si s dětmi. A tenhle chlap, Miller, byl usvědčenej.

Informing a convicted criminal That his accuser is out of protection?
Informování usvědčeného zločince že je jeho udavač bez ochrany?

So, here I am, just like you, a convicted criminal.
Tak jsem, stejně jako vy, odsouzeným kriminálníkem.

Lee McNair, a convicted armed robber who was being escorted to court this morning has escaped.
Lee McNair, odsouzený ozbrojený lupič který dnes ráno doprovodil soud, unikl.

How does it feel to be pregnant by a convicted paedophile?
Jaké to je být těhotná s odsouzeným pedofilem?

I mean, you don't think a convicted serial killer is gonna have an ax to grind with the NYPD?
Nemyslíš si snad, že by usvědčený sériový vrah dvakrát váhal se zaměstnanci NYPD?