What is the translation of " A LEVEL HEAD " in Czech?

• chladnou hlavu

Examples of using A level head in English and their translations into Czech

Keep a level head.
Zachovej chladnou hlavu.

Someone's gotta keep a level head.
Někdo musí mít čistou hlavu.

You must keep a level head and look forward.
Musíte pozvednout hlavu a podívat se vpřed.

I will see to it that everyone keeps a level head.
Postarám se o to, aby si každý udržel chladnou hlavu.

We need a level head.
Potřebujeme hlavu na úrovni.

Right word. I'm just saying, you know, we gotta keep a level head here.
Jen říkám, že musíme udržet chladnou hlavu. Správné slovo.

But he's a level head.
Ale on zachovává chladnou hlavu.

Buffy, I understand your concern, but it's imperative that you keep a level head.
Buffy, chápu tvé obavy, ale je nutné, aby sis zachovala chladnou hlavu.

You can keep a level head.
Dokážete si udržet chladnou hlavu.

We could help you check a few blocks around but only if we keep a level head.
Pomůžeme ti prohledat pár bloků kolem, ale jenom když zachováme chladnou hlavu.

Rick, keep a level head, okay?
Ricku? Zachovej chladnou hlavu, jo?

But this is why I think we should all keep a level head in this.
Proto myslím, že bychom se v této situaci měli chovat rozumě.

We gotta keep a level head here.- Right word.- I'm just saying.
Jen říkám, že musíme udržet chladnou hlavu. Správné slovo.

Yeah. wait for backup. Delorme I know they shot a cop, but keep a level head.
A počkejte na posily. Vím, že zastřelili policistu, ale zkuste zachovat chladnou hlavu- Jo.

But it's imperative that you keep a level head throughout all this. Buffy, I understand your concern.
Buffy, chápu tvé obavy, ale je nutné, aby sis zachovala chladnou hlavu.

While we try to resolve this thing. Now, David, I'm gonna get ya the six gallons,- All right. but you gotta keep a level head in this.
Já ti je seženu, Davide,- Dobře. ale musíte zachovat chladnou hlavu, než ho přivezeme.

And keep a level head. Now, I know the beginnings are always the hardest but it's best for everyone if you stay calm.
Chápu, že začátky jsou nejtěžší, ale pro všechny bude nejlepší, když zachováte chladnou hlavu.

Indeed, if it wasn't for you jumping in when you did and keeping a level head, I dare say we would have lost one or both of those cases.
Vlastně kdybyste tam nebyla, po ruce, kde jste byla a neudržela si chladnou hlavu, řekl bych, že bychom ztratili jednoho nebo dva muže.

But you gotta keep a level head in this while we try to resolve this thing. Now, David, I'm gonna get ya the six gallons,-All right.
Ale musíte zachovat chladnou hlavu, než ho přivezeme.- Dobře. Já ti je seženu, Davide.

I think… your feeling very emotional, and when we're feeling emotional, sometimes it's sometimes it's hard to keep a level head and consider all the facts.
Myslím… vy jste velice rozrušená a když je člověk rozrušený, někdy někdy je velmi těžké zachovat chladnou hlavu a zvážit všechna fakta.

H- pattern's head level lowest bottom.
H- úroveň"hlavy" cenového modelu nejnižší bod.

H- pattern's head level highest top.
H- úroveň"hlavy" cenového modelu nejvyšší bod.