What is the translation of " A SCUFFLE " in Czech?

• rvačky
• potyčky
• strkanice
• rvačka

Examples of using A scuffle in English and their translations into Czech

Got signs of a scuffle.
Známky rvačky.

It was a scuffle, nothing more.
Byla to jen potyčka.

No sign of a scuffle.
Žádné známky boje.

A scuffle between two saints?
Rvačku mezi dvěma svatoušky?

Well, more like a scuffle.
No, spíše rvačku.

More than a scuffle, I would say.
Víc, než k potyčce, bych řekl.

I got caught in a scuffle.
Připletla jsem se do rvačky.

There's a scuffle in the yard. Guards!
Stráže, na dvoře je rvačka.

It was just a scuffle.
Byla to jen strkanice.

More a scuffle than a battle, I would say.
Spíše rvačky než-li bitvy, řekl bych.

I got caught in a scuffle.
Připletla jsem se do potyčky.

More than a scuffle, I would say.
Více než jen tahanici, řekl bych.

Made it look like a scuffle.
Aby to vypadalo jako rvačka.

But there was a scuffle and he got your gun.
Ale došlo ke rvačce a on vám sebral zbraň.

There were no signs of a scuffle.
Nebyly tam známky zápasu.

Guards! There's a scuffle in the yard.
Stráže, na dvoře je rvačka.

He said d'stefano got into a scuffle.
Říkal, že se D'Stefano zapletl do rvačky.

There was a scuffle and… a gun was drawn.
Byl to náruk a… zbraň byla nakreslena.

Yeah, we got in a scuffle.
Jo, dostali jsme se do potyčky.

I had a scuffle with a German officer.
Poprala jsem se s německým důstojníkem.

And no sign of a scuffle.
A nejsou tady ani známky po potyčce.

And I had a scuffle with a German officer!
A já jsem se poprala s německým důstojníkem!

Me and a brother. Just a scuffle.
Jen strkanice. S jedním bratrem.

There is evidence of a scuffle by the side of the road above.
O silnici výše jsou známky potyčky.

Me and a brother. Just a scuffle.
S jedním bratrem. Jen strkanice.

Bit of a scuffle, didn't put up much of a fight.
Trochu se rval, ale nebyl to žádný velký souboj.

Multiple footprints in the blood, a scuffle.
Několik otisků nohou, rvačka, další krev.

I just, uh, got into a scuffle a couple days ago.
Jen jsem se před pár dny dostal do rvačky.

That was over a year ago, and it was a scuffle.
To bylo víc jak před rokem a byla to rvačka.

They bust in, there's a scuffle here, they're trying to rob her.
Oni poprsí dovnitř, tam je rvačka tady, se snaží okrást ní.