What is the translation of " A STUTTER " in Czech?

• koktání
• koktal
• koktavej

Examples of using A stutter in English and their translations into Czech

Bit of a stutter.
Trochu koktal.

A stutter, you know, a hiccup.
Koktal, víte, když zadrháváte.

He had a stutter.
Dost zadrhával.

I will tell you what I do ow about a stutter.
Řeknu vám, co vím o koktání.

That's a stutter step.
To je kroutící krok.

I hope that's not a stutter.
Doufám, že nekoktá.

He had a stutter till he was 9.
Až do devíti koktal.

Have you got a stutter?
Ca-ca-ca… Vy koktáte?

She had a stutter, that was nothing?
Že koktala? A co má být?

I's all of a stutter!
Obře Dobře!- To je báněčné.

A stutter of either the temporal or physical realms.
Zaváhání časových či hmotných sfér.

It's just a stutter step.
Je to jen pakatel.

How do you say it, like a stutter?
Vyslovuje se to, jako když koktáte?

Joey had a a stutter when he was a kid.
Joey byl když byl dítě tak koktal.

You mean, she has a stutter?
Myslíš tím, že koktá?

I know that embarrassment makes a stutter worse, and that when you're flustered, it's more difficult to control the articulatory musculature of the face.
Vím, že rozpaky koktání zhoršují… a když jsi nervózní, je ještě obtížnější… kontrolovat artikulační svaly v obličeji.

Normally I have a stutter.
Normálně bych se zajíkala.

Well, SCDCC. sounds like a stutter and looks like a typo.
SCDCC zní jako koktání a vypadá jako překlep.

The mother's crying and the father has a stutter.
Matka pláče a otec koktá.

Almost like a stutter kick.
Bylo to jako koktavej kop.

I still have no idea what causes a stutter.
A přesto netuším, co koktání způsobuje.

I's all of a stutter! BFG!
Obře Dobře?- Jsem ti z toho celý koktavý.

Not to sound skeptical, but come on… a stutter?
Nechci vypadat skepticky, ale no tak… koktá?

Mum says he's a wog and has a stutter and can't even say his own surname.
Máma říká, že je to černá huba a že koktá a neumí ani říct své příjmení.

As I recall he had a bit of a stutter.
Pokud si vzpomínám, trochu koktal.

Like someone who's grown up with a club foot, or a stutter, or a lazy eye, it's simply been my own affliction that I accept as part of who I am.
Jako někdo, kdo vyrostl se znetvořenou nohou, nebo s koktáním nebo tupozrakostí. Je jednoduché mít takový problém, když jsem ho přijal jako součást sebe.

I told Arnie I had a stutter.
Já řekla Artiemu, že koktám.

Almost like a… like a stutter kick.
Bylo to jako koktavej kop.

I had a good friend in the CIA had a stutter.
Jeden můj kámoš ze CIA taky koktal.

I still can't believe you had a stutter till you were 10.
Pořád nemůžu uvěřit, že jste koktala do 10 let.