What is the translation of " ABLE TO ACCEPT " in Czech?

• schopný přijmout
• moci přijmout
• schopný akceptovat
• schopen přijmout
• schopna přijmout
• schopna příjmout

Examples of using Able to accept in English and their translations into Czech

Being able to accept er, failure.
Být schopen přijmout no, selhání.

Thank you. I'm glad you are able to accept.
Jsem rád, že jsi schopna příjmout… Děkuji.

I have been able to accept a lot of your history, Brooke.
Byl jsem schopný akceptovat hodně z tvé historie, Brooke.

I don't know if I will ever be able to accept that.
Nevím, zda budu někdy schopná to přijmout.

I will never be able to accept that I survived and she didn't.
Nikdy nebudu schopen přijmout, že jsem přežil a ona ne.

Sadly, I suspect You would not be able to accept the truth.
Bohužel mám podezření že byste nebyl schopen přijmout pravdu.

And for you to be able to accept what it is I have to teach, you need to..
A abys byl schopen přijmout to, co tě chci naučit, musíš ji opustit.

What's ridiculous is Mrs. Florrick not being able to accept a loss.
Směšné je, že paní Florricková není schopna přiznat porážku.

Whether they would be able to accept a new man in their life.
Jestli budou schopni přijmout nového muže v jejich životech.

I was wrong to assume that you would understand and be able to accept this.
Byla to chyba, předpokládat, že to pochopíš a budeš to schopný akceptovat.

And you were able to accept that?
A ty jsi to dokázal přijmout?

Oh, um, i'm sorry. Just because of the time crunch, I'm afraid i'm only gonna be able to accept cash.
Oh, ehm, je mi to líto, ale kvůli časové tísni se bojím, že budu schopna přijmout jen hotovost.

I'm glad you are able to accept-- Thank you.
Jsem rád, že jsi schopna příjmout… Děkuji.

He might be able to accept the notion of something occuring outside of his rigorous mindset if it came from you.
Možná bude schopný přijmout jiný názor než ten jeho, pokud to podáš ty.

A part I hope you will be able to accept one day.
Součást, kterou doufám, že jednoho dne budeš moct přijmout.

I have never been able to accept""the common misconception that everything one day will be better.
Nikdy jsem nebyl schopen přijmout obvyklou mylnou představu, že jednoho dne bude vše lepší.

To do this job, you must be able to accept injustice.
Abyste to mohli dělat, musíte být schopni přijmout nespravedlnost.

You not being able to accept something like this is exactly what I meant about you not being ready.
Že nejsi schopný akceptovat, když ti něco takového říkám, je přesně ten důvod, proč jsem říkala, že nejsi připravený.

The day you abducted me, you said Happy wouldn't be able to accept my marriage proposal.
V den, kdy jsi mě unesl, jsi řekl, že Happy nebude moci přijmout mou nabídku k sňatku.

So I hope you will be able to accept that and move on, because I need you on this campaign.
Takže doufám, že to budeš moci přijmout a nechat to být, protože tě v této kampani potřebuju.

I have been in a relationship that tore my heart apart without ever being able to accept that love drove the pain.
Byl jsem ve vztahu, který mi roztrhl srdce, aniž bych byl schopen přijmout, že tu bolest řídila láska.

Thank you, but I am not able to accept compliments from waste material.
Díky, ale nejsem schopna příjímat komplimenty od odpadu.

Is exactly what I meant about you not being ready. You not being able to accept something like this.
Že nejsi schopný akceptovat, když ti něco takového říkám, je přesně ten důvod, proč jsem říkala, že nejsi připravený.

Although Clark may not be able to accept that you know what I did was right.
Ačkoliv to Clark nebude schopen přijmout, ty víš, že to bylo správné.

And itwasn't until I met my amazing night school classmates, and a teacher that actually believed in me, that I was able to accept who I was.
Takže jsem byl schopný přijmout sám sebe. a učitelku, která ve mě skutečně věřila, A to jsem neměl až dokud jsem napotkal svoje úžasné spolužáky z večerní školy.

Failure is something I have never been able to accept, but I do seem to attract it a lot lately.
Selhání nikdy nebudu schopna přijmout, ale nějak se na mě lepí.

That I was able to accept who I was. And itwasn't until I met my amazing night school classmates, and a teacher that actually believed in me.
Takže jsem byl schopný přijmout sám sebe. a učitelku, která ve mě skutečně věřila, A to jsem neměl až dokud jsem napotkal svoje úžasné spolužáky z večerní školy.

Seemed like most of them weren't able to accept the death of their family members yet.
Vypadalo to, že většina z nich ještě nebyla schopna přijmout smrt členů jejich rodiny.

That I was able to accept who I was. and a teacher that actually believed in me, And itwasn't until I met my amazing night school classmates.
Takže jsem byl schopný přijmout sám sebe. a učitelku, která ve mě skutečně věřila, A to jsem neměl až dokud jsem napotkal svoje úžasné spolužáky z večerní školy.

Branden Robinson announced that SPI, Debian's legal umbrella, is now able to accept donations via check from Canada.
Branden Robinson oznámil, že SPI, debianí zákonný deštník, je schopný přijmout dary přes kontrolu z Kanady.