What is the translation of " ABLE TO DECODE " in Czech?

• schopen dekódovat
• dekódovali
• schopen rozluštit

Examples of using Able to decode in English and their translations into Czech

I will be able to decode it.
Budu schopen to rozluštit.

A little more of its, um… But she said she was able to decode.
Ale řekla, že byla schopna dekódovat trošku více z jeho.

Were you able to decode it?
Podařilo se vám to dekódovat?

By translating their communications into our words, we were able to decode them.
Přeložením jejich komunikací jsme je dekódovali.

So far, we have only been able to decode a single message.
Zatím jsme dekódovali jen jednu zprávu.

Now there are still several hundred gigabytes to decipher but I was at least able to decode this.
Máme toho ještě stovky gigabytů k dešifrování, ale přinejmenším jsem byl schopen rozluštit tohle.

Sydney, Marshall should be able to decode the message.
Sydney, Marshall by měl dekódovat zprávu.

But i was at least able to decode this. now, there's still several hundred gigabytes to decipher, i'm sorry.
Ale přinejmenším jsem byl schopen rozluštit tohle. Promiňte. Máme toho ještě stovky gigabytů k dešifrování.

Thank you. sydney, marshall should be able to decode the message.
Sydney, Marshall by měl dekódovat zprávu. Děkuji.

Listen, we were able to decode and pull a name of the list you sent us.
Poslyš, byli jsme schopni dekódovat ten list se jmény, který jsi nám poslal.

Thank you. sydney, marshall should be able to decode the message.
Děkuji. Sydney, Marshall by měl dekódovat zprávu.

Our techs were finally able to decode the chip we recovered from Alicia Corwin's body.
Našim technikům se konečně povedlo dekódovat ten čip, který jsme získali z těla Alicie Corwinové.

So any civilisation that knows anything about physics, which is to say, any civilisation worth its salt, would recognise that and be able to decode this.
Proto každá civilizace, která ví něco o fyzice, což znamená, jakákoliv civilizace stojící za to, by to rozpoznala a byla schopná dekódovat.

Sydney, marshall should be able to decode the message. thank you.
Sydney, Marshall by měl dekódovat zprávu. Děkuji.

The system is able to decode and playback all MP3 fi le which stored in the memory media with USB connecting port, multi- media card(MMC) or secure digital(SD) memory card.
Systém je schopen dekódovat a přehrávat všechny soubory MP3 uložené na paměťovém médiu připojeném přes připojovací port USB, na multimediální kartě MMC nebo na paměťové kartě SD.

Sydney, marshall should be able to decode the message. thank you.
Děkuji. Sydney, Marshall by měl dekódovat zprávu.

The system is able to decode and playback all MP3 file which stored in the memory media with USB connecting port.
Systém je schopen dekódovat a přehrávat všechny soubory MP3 uložené na paměťovém médiu připojené přes připojovací port USB.

So far, we have only been able to decode a single message. For who?
Zatím jsme dekódovali jen jednu zprávu. Pro koho?

Would recognise that and be able to decode this. So any civilisation that knows anything about physics, which is to say, any civilisation worth its salt.
By to rozpoznala a byla schopná dekódovat. Proto každá civilizace, která ví něco o fyzice, což znamená, jakákoliv civilizace stojící za to.

The two of you will remain here in the event i'm able to decode a subsequent database entry before the others return.
Vy dva tu zůstanete v případě, že bych byl schopen dekódovat další záznam z databáze dřív, než by se ostatní vrátili.

So far, I have only been able to decode three words:"Do not reply.
Podařilo se mi zatím dešifrovat jen:"Neodpovídejte.

I was able to partially decode a few of the e-mails, but the rest are gonna take a while.
Byla jsem schopná částečně rozluštit pár z těch e-mailů, ale zbytek bude chvíli trvat.

But the rest are gonna take a while. I was able to partially decode a few of the e-mails.
Ale zbytek bude chvíli trvat. Byla jsem schopná částečně rozluštit pár z těch e-mailů.