What is the translation of " ABSOLUTE SECRECY " in Czech?

• naprosté utajení
• absolutním utajení
• naprosté tajnosti
• naprostá mlčenlivost
• naprostém utajení
• absolutní tajemství
• naprosté tajemství

Examples of using Absolute secrecy in English and their translations into Czech

Absolute secrecy.
Naprosté tajemství.

They prefer absolute secrecy.
Dávají přednost absolutnímu utajení.

Absolute secrecy is imperative.
Absolutní utajení je bezpodmínečné.

My mission… demands absolute secrecy.
Požaduje naprosté utajení. Má mise.

In absolute secrecy.
V naprostém utajení.

My mission… demands absolute secrecy.
Má mise… požaduje naprosté utajení.

Absolute secrecy… is paramount.
Ale hlavní… hlavní je- absolutní utajení.

This job depends on absolute secrecy.
Vše závisí na absolutní diskrétnosti.

Absolute secrecy is essential. Yes, secret.
Ano, je to tajné, je třeba… naprostá mlčenlivost.

I was sworn to absolute secrecy.
Musela jsem odpřísáhnout absolutní mlčenlivost.

The absolute secrecy of these talks. I'm here to ensure secrecy..
Mým úkolem je zajistit naprosté utajení těchto rozhovorů.

We must study them in conditions of absolute secrecy.
Musíme je prostudovat v naprostém utajení.

Yes, secret… Absolute secrecy is essential.
Ano, je to tajné, je třeba… naprostá mlčenlivost.

It was, but McPhee insisted on absolute secrecy.
To bylo, ale McPhee trval na absolutním utajení.

Will be conducted in absolute secrecy. The search for this Jackal.
Pátrání po Šakalovi bude vedeno v naprosté tajnosti.

We have a job for you which requires absolute secrecy.
Máme pro vás úkol, který vyžaduje naprostou diskrétnost.

You must swear absolute secrecy. Now, to what you are about to see and hear.
Od teď, cokoliv uslyšíte a uvidíte musíš přísahat absolutní tajemství.

However, I accept the need for absolute secrecy in this.
Nicméně uznávám, že je třeba uchovat naprosté utajení.

This would require an unprecedented level of military cooperation, as well as a commitment from all of you to maintain absolute secrecy.
To by vyžadavalo nebývalou úroveň vojenské spolupráce, stejně jako závazek od vás všech na zachování úplného utajení.

Jack planned it and he wanted absolute secrecy and I agreed.
Jack to naplánoval a chtěl to udržet v absolutním utajení a já souhlasil.

The first is a duty of absolute secrecy, especially in what you wi l hear and discover among us, as well as everything that you will see and earn presently.
První z nich je povinnost absolutního utajení, především toho, co zde uslyšíte a zjistíte mezi námi. Stejně jako všeho, co uvidíte a co se zde naučíte.

The search for this Jackal will be conducted in absolute secrecy.
Pátrání po Šakalovi bude vedeno v naprosté tajnosti.

This vet has been compiled in absolute secrecy in less than five days.
Toto prověření proběhlo v absolutním utajení a za méně než 5 dní.

An old claim that was settled under terms of absolute secrecy.
Starý pojistný nárok byl vyplacen v absolutní tajnosti.

This vet has been compiled in absolute secrecy in less than five days.
A za méne než pet dní. Toto proverení probehlo v absolutním utajení.

You understand, Maya, that this adoption requires absolute secrecy.
Rozumíte, Mayo, že tato adopce vyžaduje naprosté utajení?

Your father went on to serve the British Empire for many years in absolute secrecy and with the greatest distinction, from… the Malay.
Váš otec sloužil Britskému impériu mnoho let v absolutním utajení a s velkou důležitostí od… malajské… úžiny… k arabskému moři.

Dok Go Jin's artificial heart re-operation will be conducted under absolute secrecy.
Dokko Jinovo opětovné voperování implantátu bude provedeno v naprosté tajnosti.

It's, uh, an undertaking that binds you to absolute secrecy.
Je to dokument, který vás zavazuje k naprosté mlčenlivosti.

First, your husband takes out this policy in absolute secrecy.
Nejdřív si váš manžel obstará pojistku v naprosté tajnosti.