What is the translation of " ABSOLUTE SECRECY " in Polish?

• absolutnej tajemnicy
• całkowitej tajemnicy
• absolutnej dyskrecji
• ca³kowitej tajemnicy

Examples of using Absolute secrecy in English and their translations into Polish

Absolute secrecy.
Pełna tajemnica.

My mission demands absolute secrecy.
Moja misja wymaga absolutnej dyskrecji.

In absolute secrecy.
W najgłębszym sekrecie.

My mission… demands absolute secrecy.
Absolutnej dyskrecji. Moja misja wymaga.

Absolute secrecy contributions.
Absolutna tajemnica wpłat.

This job depends on absolute secrecy.
Ta robota zależy od całkowitej dyskrecji.

Absolute secrecy is imperative.
Zachowanie tajemnicy jest konieczne.

This job depends on absolute secrecy.
Całkowitej dyskrecji. Ta robota zależy od.

Absolute secrecy was one of the conditions of our involvement.
Absolutna tajemnica była jednym z warunków naszego zaangażowania.

Three, we do this in absolute secrecy.
Po trzecie: przeprowadzamy to w całkowitej tajemnicy.

the minor tests were carried out in absolute secrecy.
pozostałe zostały przeprowadzone w całkowitej tajemnicy.

However, I accept the need for absolute secrecy in this.
Jednakże, akceptuję potrzebę całkowitej dyskrecji.

keeps its present composition in absolute secrecy.
utrzymuje swój obecny skład w absolutnej tajemnicy.

But I must begin by binding you both to absolute secrecy for a period of two years.
Muszę zobowiązać panów do zachowania tajemnicy przez 2 lata.

So as not to alarm the public, the test must be conducted in absolute secrecy.
By nie zaniepokoić społeczeństwa test należy przeprowadzić w kompletnej tajemnicy.

So you see, Sheriff, absolute secrecy and immediate action are necessary.
Więc widzisz, Szeryf, absolutny sekret i natychmiastowe działanie są konieczni.

WE MUST STUDY THEM IN CONDITIONS OF ABSOLUTE SECRECY.
Musimy je przejrzeć w absolutnej tajemnicy.

That's on their eastern seaboard. In absolute secrecy, the Americans are trying to trace the missile.
Próbują wyśledzić pocisk na swoim wschodnim wybrzeżu. W całkowitej tajemnicy Amerykanie.

You understand, Maya, this adoption requires absolute secrecy.
Rozumiesz, że ta adopcja musi pozostać tajemnicą.

Then I must begin," said he,"by binding you both to absolute secrecy for two years; at the end of that time the matter will be of no importance.
Wtedy muszę zacząć", powiedział, że"poprzez wiązanie się zarówno do całkowitej tajemnicy przez dwa lata; pod koniec tego czasu sprawa zostanie bez znaczenia.

First, your husband takes out this policy in absolute secrecy.
Po pierwsze, mąż wykupuje polisę w absolutnej tajemnicy.

And every step in the making of this beautiful dress… was done in absolute secrecy… so the media… so the media would never spoil it… until the glorious day.
Każdy krok w tworzeniu tej pięknej sukni przeprowadzono w absolutnej tajemnicy… żeby media… nie zepsuły niespodzianki… aż do chwalebnego dnia.

The search for this Jackal will be conducted in absolute secrecy.
Poszukiwane Szakala będzie prowadzone w całkowitej tajemnicy.

In cases requiring absolute secrecy for the purposes of the investigation
W sprawach wymagających bezwzględnej tajności do celów dochodzeniowych

McPhee insisted on absolute secrecy.
McPhee nalegał na ścisłą tajemnicę.

In cases requiring absolute secrecy for the purposes of the investigation
W przypadkach wymagających całkowitego zachowania tajemnicy do celów dochodzeniowych

The search for this Jackal… will be conducted in absolute secrecy.
Poszukiwane Szakala bêdzie prowadzone w ca³kowitej tajemnicy.

Your father went on to serve the British Empire for many years in absolute secrecy and with the greatest distinction, from.
Pański ojciec służył Imperium Brytyjskiemu przez wiele lat w absolutnej tajemnicy i ze znamienitym skutkiem. Od.

as well as a commitment from all of you to maintain absolute secrecy.
współpracy na poziomie militarnym. A także zobowiązania od was wszystkich, by zachować absolutną dyskrecję.

However, I accept the need for absolute secrecy in this.
Niemniej jednak w pełni akceptuję potrzebę utrzymania całkowitej tajemnicy w tej kwestii.