What is the translation of " ACCESS TO THE SYSTEM " in Czech?

• přístup do systému

Examples of using Access to the system in English and their translations into Czech

I have got access to the system.
Mám přístup do systému.

My position has provided me"unparalleled access to the system.
Mé postavení mi poskytlo jedinečný přístup do systému.

If you had access to the system?
Kdybych měla přístup k systému?

We don't know if it was because we don't have any access to the system.
Nevíme jestli byl pokus úspěšný, protože nemáme přístup k systému.

They had full access to the system.
Měli přístup do systému.

Patricia. My position has provided me Robert. unparalleled access to the system.
Mé postavení mi poskytlo jedinečný přístup do systému.- Roberte.- Patricio.

You gave me access to the system.
Dala jsi mi přístup do systému.

Access to the system with several bags or suitcases proves to be quite tiring.
Přístup k systému s několika pytlů nebo kufry se ukazuje jako velmi namáhavá.

I just got access to the system.
Právě jsem získala přístup do systému.

Mrs Ždanoka talked to me about biometric data and controlling access to the system.
Paní Ždanoková hovořila o biometrických údajích a kontrole vstupu do systému.

You are blocked access to the system.
Ty jsou blokovány přístup do systému.

Those two employees I spoke with earlier-- are they the only ones with access to the system?
Ti dva zaměstnanci, se kterými jsem předtím mluvil… jsou jediní- s přístupem do systému?

Yeah, I just got access to the system.
Ano, právě jsem dostala přístup do systému.

And you think that all segments of American society have equal and fair access to the system?
A myslíte si, že všechny segmenty americké společnosti mají rovný a spravedlivý přístup do systému?

You are blocked access to the system, try it later again.
Váš přístup do systému zablokován, zkuste to později.

It must mean that she's gaining access to the system.
To musí znamenat, že získává přístup k systému.

However, if you didn't have access to the system before, I doubt chief Buffalo Butt is gonna let you into it now.
Ačkoliv, pokud si neměla přístup do systému předtím pochybuji že šéf býčí zadek ti ho teď dá.

I doubt chief Buffalo Butt is gonna let you into it now. However, if you didn't have access to the system before.
Pochybuju, že teď ti ho náčelník Buvolí zadek povolí. Ale jestli jsi předtím neměla přístup do systému.

Patricia. Robert. unparalleled access to the system. My position has provided me.
Mé postavení mi poskytlo jedinečný přístup do systému.- Roberte.- Patricio.

I doubt chief Buffalo Butt is gonna let you into it now. However, if you didn't have access to the system before.
Nicméně, pokud ještě nemáš přístup k systému, obávám se, že tě šéf Bizoní zadek jen tak k tomu pustí.

My neural link allows me instant access to the system from anywhere on the ship.
Mé neuronální spojení mi poskytuje přístup do systému odkudkoliv z lodi.

I also agree with the idea expressed in the report that a European strategy on these diseases must protect services that enable universal and geographically widespread access to the system.
Souhlasím i s myšlenkou vyjádřenou ve zprávě, že evropská strategie pro tato onemocnění musí zajišťovat existenci služeb, které umožňují všeobecný a zeměpisně rozšířený přístup k systému.

No. Unless you had the password and access to the system to reset after.
Ne. Ledaže má člověk heslo a přístup do systému, kde to pak vymaže.

If you didn't have access to the system before… I doubt Chief Buffalo Butt is gonna let you into it now.
Pochybuju, že teď ti ho náčelník Buvolí zadek povolí. Ale jestli jsi předtím neměla přístup do systému.

The GSC keeps an up-to-date list at all times of all persons having access to the system and describes their access rights in detail;
Generální sekretariát Rady vede neustále aktualizovaný seznam všech osob, které mají přístup do systému, a podrobně popisuje jejich právo na přístup..

In writing.-(SV) Positive aspects of the report are lawful immigration and the fact that employers who break the rules can be excluded from the procurement of EU aid, but, unfortunately, the European Parliament has weakened the protection of workers and, in practice, the pay requirements only give high-salaried workers such as engineers and doctors access to the system.
Písemně.- Pozitivní stránkou zprávy je zákonná imigrace a skutečnost, že zaměstnavatelé, kteří porušují zákony, mohou být vyloučeni ze získávání pomoci poskytované Evropskou unií, Evropský parlament však bohužel oslabil ochranu pracovníků a mzdové požadavky zpřístupňují systém prakticky pouze vysoce placeným pracovníkům, jako jsou inženýři a doktoři.

Unless you had the password and access to the system to reset after. No.
Ledaže má člověk heslo a přístup do systému, kde to pak vymaže. Ne.

Upon any termination of this Contract under this paragraph, Customer will not be entitled to any refund of any fees paid by Customer for the Services or System Hardware and Customer will no longer have access to the System Data via the Web Functions.
Při jakémkoli ukončení této smlouvy na základě tohoto odstavce nebude mít zákazník oprávnění na jakoukoli náhradu jím zaplacených poplatků za služby nebo systémový hardware a zákazník již nebude mít nadále přístup k systémovým datům prostřednictvím webových funkcí.

My neural link allows me instant access to the system from anywhere on the ship.
Můj neurální odkaz Umožňuje mi okamžitý přístup do systému odkudkoliv na lodi.

The green card will give you access to the system rooms, and the red card will get you into the network.
Zelená karta vám umožní přístup do systémových místností, a červená vás vpustí do sítě.