What is the translation of " ACTIVE AREA " in Czech?

• aktivní plochu
• kreslicí plocha
• aktivní plochy

Examples of using Active area in English and their translations into Czech

Print- prints the active area on screen.
Tisk- tiskne aktivní plochu obrazovky.

J: Active area in 4:3 format when LED"G" lights up.
J: Kreslicí plocha formátu 4:3 pokud svítí LED"G.

Step 4: Adjusting the active area to the screen format.
Krok 4: Přizpůsobení kreslicí plochy formátu monitoru.

Active area 48 x 39 mm Max. clamping diameter Ø 35 mm.
Aktivní plocha 48 × 39 mm Max. průměr upnutí Ø 35 mm.

The width-to-height ratio of the active area of a display.
Poměr šířky a výšky aktivní plochy zobrazovacího zařízení.

K: Active area in widescreen format when LED"F" lights up.
K: Kreslicí plocha formátu Widescreen pokud svítí LED"F.

Hawaii still one of the most volcanically active areas on Earth.
Stále jedné ze vulkanický nejaktivnějších oblastí na Zemi.

This is a geologically active area; 20 miles away, there are sulfur hot springs that I saw when I was mapping out the route.
Tohle je geologicky aktivní oblast; o 32 km dál jsou sirné termální prameny, viděl jsem to, když jsem mapoval trasu.

It's more likely that it creates connections with active areas of the computer.
Že se to snaží vytvořit spojení s aktivními oblastmi počítače.

You can change the format of the active area of the graphics tablet to suit your screen size with the buttons"Wide"(F) and"4.
Aby grafický tablet uspokojivě pracoval s oběma variantami monitorů, můžete kreslicí plochu přizpůsobit formátu monitoru pomocí tlačítek"Wide"(F) a"4.

Our strategy is to perform dense deployments in urban-seismically active areas.
Naší strategií je provádět husté nasazení v městských-seismicky aktivních oblastech.

Layouts, data models, button, active areas, C++ connection and other.
Layouty, datové modely, tlačítka, aktivní oblasti, napojení na C++ a spoustu dalšího.

Currently offered SERS substrates costs on average about 35 USD/piece active area approx.
V současné době se trhu nabízejí substráty v průměrné ceně okolo 35 USD/kus aktivní plocha cca 5x5 mm.

Manual Setting: Use this option to draw the active area using the pen on the tablet thumbnail.
Manual Setting- označte perem na miniatuře tabletu aktivní plochu jeho působení.

POSITION until the screen image is completely visible. The black border around the edge of the screen should barely touch the illuminated“active area” of the LCD display.
POSITION, dokud nebo obraz na monitoru zcela viditelný. erné ohrani ení okraj obrazovky se musí lehce dotýkat osv tlené aktivní plochy monitoru LCD.

It switches on automatically when it is near the active area and switches off when it is taken away.
Zapíná se samostatně, pokud se nachází v blízkosti kreslicí plochy, a vypne se, pokud se od ní vzdálí.

POSITION until the screen image is completely visible. The black border around the edge of the screen should barely touch the illuminated“active area” of the LCD display.
POSITION, dokud nebo obraz na monitoru zcela viditelný. Černé ohraničení okrajů obrazovky se musí lehce dotýkat osvětlené aktivní plochy monitoru LCD.

This increase was significantly supported by the expansion of active areas to the deeper parts of the reservoir, following the annual thermal maximum of the sediments.
K tomuto zvýšení podstatně přispělo rozšíření aktivních ploch do hlubších částí nádrže sledující roční termální maximum sedimentů.

The tools available in this menu can be used to set the size of the tablet's active area and screen coverage.
Menu Mapping Pomocí nástrojů v této nabídce lze nastavit velikost aktivní pracovní plochy tabletu a rozsah fungování tabletu na monitoru.

This tablet also has a more compact footprint and larger active area than earlier models, so it takes up less space on your desk as it offers more room to create.
Tento tablet má taky kompaktnější rozměry a větší aktivní plochu než předchozí modely, takže zabírá míň místa na stole a poskytuje víc prostoru na tvůrčí práci.

POSITION until the screen image is completely visible.(*for analog only). The black border around the edge of the screen should barely touch the illuminated“active area” of the LCD monitor.
POSITION, dokud nebude obraz úplně viditelný.(*pouze pro analogové použití). Černé ohraničení okrajů obrazovky se musí lehce dotýkat osvětlené„aktivní plochy“ LCD monitoru.

This way we can see if there are not enough of them in the active area- energy neurotransmitters- and in the inhibitory area- calming neurotransmitters.
Můžeme tak odkrýt jejich nedostatek jak v oblasti excitačních- energizujících neurotransmiterů, tak v oblasti inhibičních- zklidňujících neurotransmiterů.

The Group of the Greens/European Free Alliance is nonetheless very pleased that a majority in this House rejected further exports and endorsed an amendment by our group that prohibits the storage of radioactive waste in seismologically active areas.
Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance je přesto velmi potěšena, že většina v tomto Parlamentu zamítla další vývoz a přijala pozměňovací návrh naší skupiny, jímž se zakazuje ukládání radioaktivního odpadu v seizmicky aktivních oblastech.

Here you can set how hard you have to press the pen on the active area or a sensor key to make a click.
Zde nastavíte, jak silně musíte tužku přitisknout na kreslicí plochu nebo na senzorové tlačítko, abyste provedli kliknutí.

About the aspect ratio In the picture below, the black portions are inactive areas and the white portions are active areas.
Poznámky k poměru stran obrazu Na následujícím obrázku označují černé plochy neaktivní oblasti, zatímco bílé plochy označují aktivní oblasti.

This area is active.
Ta oblast je aktivní.

Cos it wouldn't be right to just send people into an active radiation area.
Protože by nebylo správné posílat lidi do aktivní oblasti ozáření.

Rustlers have been active in the area as of late.
Zloději dobytka jsou v této oblasti aktivní.

In the View your active networks area, click your network Home, Office or Public.
V části Zobrazit aktivní sítě klikněte na svou síť domácí, pracovní nebo veřejnou.

Active uniting trim maintains active sensing area at mat junctions.
Aktivní spojovací lišta uchovává aktivní snímací oblast na spojích rohoží.