Examples of using Actor in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You, you… actor!
Vy, vy… Herče!
Being an actor really isn't me.
Být herečkou opravdu není pro mě.
She was an actor.
Byla herečkou.
Including actor Rose McGowan.
Včetně herečky Rose McGowan.
Hack away, cracked actor.
Odjeď trhlý herče.
Listen… you actor, you know what?
Poslouchej… ty herče, víš ty co?
You world-renowned actor!
Vy světoznámý herče!
You professional actor, why are you here?
Vy herče z povolání, proč tady jste?
You already got an actor.
Už jsi získal herečku.
Excuse me, comrade actor, but what do you mean,"belong"?
Omluvte mě, soudruhu herče, ale co je to"čís"?
It's like being an actor.
Je to jako být herečkou.
Molly Vance is the actor that they hired to replace her.
Molly Vanceová je herečka, kterou najali, aby ji nahradila.
I'm trying to be an actor.
Já zkouším být herečkou.
If being an actor was gonna happen for you, it would have happened by now.
Kdyby ses měla stát herečkou, už bys jí teď byla.
When did you become an actor?
Kdy ses stala herečkou?
And helped a certain unnamed actor win his second Academy Award.
A pomohl jistému nejmenovanému herci vyhrát jeho druhého Oscara.
Says she wants to be an actor.
Říká, že chce být herečkou.
I liked Whitney as an actor, but as a singer, not so much. No, thanks.
Whitney se mi líbila jako herečka, jako zpěvačka moc ne.- Ne, díky.
I mean the structure around the actor.
Mám na mysli strukturu kolem herců.
Did you find this article about the actor that hired the private firefighters?
To ty jsi našla ten článek o herci, co si najal soukromé hasiče?
You have a promising career as an actor.
Jako herečku vás čeká slibná kariéra.
I wanted to be a stage actor more than anything, but I never got cast.
Ze všeho nejvíc jsem chtěla být divadelní herečka, ale nikdy mě neobsadili.
Yes, Bob, because I used to be an actor.
Protože jsem bývala herečkou. Ano, Bobe.
Right, and the strange image of actor Jennifer Lawrence has prompted the Oscar winner to step up security.
Podnítil vítězku Oscara k posílení bezpečnosti. Správně, a podivný obrázek herečky Jennifer Lawrence.
Yes, Bob, because I used to be an actor.
Ano, Bobe. Protože jsem bývala herečkou.
Moreover, the EU, in spite of all its limitations, is a major global actor whose weight must be properly recognised at every level.
Nadto je Evropská unie navzdory všem svým omezením hlavním globálním aktérem, jehož síla musí být patrná na všech úrovních.
So, Natsume, why do you want to be an actor?
Tak, Nacume, proč chceš být herečkou?
I reiterate, I repeat: not one actor, not one product, not one market, not one region must escape effective supervision and intelligent regulation.
Znovu zdůrazňuji, znovu opakuji, ani jeden subjekt, ani jeden produkt, ani jeden trh, ani jeden region nesmí zůstat mimo účinný dohled a inteligentní regulaci.
They call him"the actor's actor"!
Říkávají mu herec herců.
Couldn't you think of yourself as an actor?
Nedovedeš si sebe představit jako herečku?
Results: 3853, Time: 0.0854
S

Synonyms for Actor

Top dictionary queries

English - Czech