Examples of using Aidid in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We weren't trying to catch Aidid.
Nepokoušíme se chytit Aidida.It will take time, but Aidid will feel the loss.
Bude to trvat, ale Aidid pocítí ztrátu.We weren't trying to catch Aidid.
My jsme nechtěli chytit Aidída.It will take some time, but Aidid will feel the loss.
Chvilku to potrvá, ale Adid tu ztrátu pocítí.We weren't trying to catch Aidid.
My jsme se nepokoušeli chytit Aidída.I see not catching Aidid is becoming a routine.
Vidím že neschopnost chytit Aidida se stává rutinou.This food is the property of Mohamed Farrah Aidid!
Tohle jídlo patří Mohamedu Farrahu Aididovi!It will take time, but Aidid will feel the loss.
Ale Aidíd ho začne postrádat. Bude to chvíli trvat.This food is the property of Mohamed Farrah Aidid!
Toto jídlo je majetek Mohameda Farraha Aidida!We weren't trying to catch Aidid We were trying to catch you.
My jsme nechtěli chytit Aidída. Chtěli jsme chytit vás.This food is the property of Mohamed Farrah Aidid!
Tohle jídlo je majetkem Mohaneda Farraha Aidida!Do you really think if you get General Aidid… and adopt American democracy? we will simply put down our weapons.
Osvojíme si americkou demokracii? Skutečně si myslíte, že když dostanete generála Aidida, tak složíme zbraně a.Claims this prisoner… alive!Mohamed Farrah Aidid.
Chce tohoto vězně… živého!Mohamed Farrah Aidid.Do you really think if you get General Aidid we will simply put down our weapons and adopt American democracy?
Vážně si myslíte, že když dostanete generála Aidída, tak my prostě složíme zbraně a přijmeme americkou demokracii?This food is the property of Mohamed Farrah Aidid!
Ty potraviny jsou majetkem Mohameda Farraha Aidída!Claims this prisoner… alive! Mohamed Farrah Aidid.
Mohamed Farrah Aidid… si přivlastňuje tohoto vězně.Claims this prisoner… alive! Mohamed Farrah Aidid.
Mohamed Farrah Aidíd… chce toho zajatce… ponechat naživu!Claims this prisoner… alive!Mohamed Farrah Aidid.
Chce toho zajatce… ponechat naživu!Mohamed Farrah Aidíd.Claims this prisoner… alive! Mohamed Farrah Aidid.
Ponechat naživu! Mohamed Farrah Aidíd… chce toho zajatce.We will simply put down our weapons and adopt American democracy?Do you really think if you get General Aidid.
Tak my prostě složíme zbraně… a přijmeme americkou demokracii?Vážně si myslíte, že když dostanete generála Aidída.
