What is the translation of " ALL NEEDS " in Czech?

• všechny potřeby
• všechno musí
• vše potřebuje

Examples of using All needs in English and their translations into Czech

It all needs to be.
Všechno musí být.

The complete range for all needs.
Kompletní řada pro všechny potřeby.

It all needs to be, uh.
Všechno musí být.

Our sensor portfolio meets all needs.
Sortiment našich senzorů uspokojí veškeré potřeby.

It all needs policing.
Všichni potřebují policii.

Casio Keyboards are diverse and designed to suit all needs.
Casio klávesy jsou rozmanité a navržená tak, aby vyhovoval všem potřebám.

It all needs to be gone through.
Musíte všechno projít.

The house is very clean, modern and what one equipped with all needs.
Dům je velmi čisté, moderní a to, co člověk vybaven všemi potřebami.

All needs that have to happy holiday leave.
Veškeré potřeby, které mají k šťastnému dovolenou za kalendářní rok.

The spacious living-dining room with adjoining kitchen can accommodate all needs.
Prostorný obývací pokoj s jídelnou s přilehlou kuchyní pojme všechny potřeby.

Video stores, live steaming- that all needs development for lot of platforms and knowledge of specialized technologies.
Videotéky, živé vysílání- to vše potřebuje vývoj pro mnoho platforem a zvládnutí speciálních technologií.

If you are chosen to become a Royal Concubine… all needs will be met.
Bude postaráno o všechny vaše potřeby. Pokud si vás zvolí za královskou konkubínu.

But, like I was just telling your captain, this all needs to be kept under wraps until we can coordinate an investigation with the FBI.
Ale, jak jsem právě říkal vašemu kapitánovi, tohle všechno musíme udržet pod pokličkou, dokud nebudeme moci koordinovat vyšetřování spolu s FBI.

If you are chosen to become a Royal Concubine… all needs will be met.
Když budete vybrány za královskou konkubínu, bude postaráno o všechny vaše potřeby.

The Voltcraft range covers all needs with sufficient adapters to connect to all major phone, tablet and laptop manufacturers.
Nabídka Voltcraft pokrývá všechny potřeby svými speciálními adaptéry pro připojení telefonů, tabletů a notebooků od všech hlavních výrobců.

The bathroom is a good size and equipped with a bath, shower and washing machine perfect for all needs of a family.
Koupelna je dobrá velikost a je vybavena vanou, sprchou a pračkou, která je ideální pro všechny potřeby rodiny.

Until we can coordinate an investigation with the FBI. this all needs to be kept under wraps But, uh, like I was just telling your captain.
Tohle všechno musíme udržet pod pokličkou, dokud nebudeme moci koordinovat vyšetřování spolu s FBI. Ale, jak jsem právě říkal vašemu kapitánovi.

The location is suitable for private, commercial and sports boats, and is well equipped for all needs.
Tato lokalita je optimálně uzpůsobena pro soukromé, komerční a sportovní čluny, přičemž je skvěle vybavena pro veškeré potřeby.

Separate locations for various degrees of increasing difficulty, to suit all needs, from children to the most demanding sports.
Různých místech různě rostoucí obtížnosti, aby vyhovoval všem potřebám, od dětí až po ty nejnáročnější sport.

All of the science that we need to eventually be able to create portals, star gate travel, hyperdimensional access mechanisms, levitation, teleportation… it all needs a mathematical foundation.
Veškerou vědu kterou potřebujeme abychom časem mohly vytvořit portály, hvězdné cestovní brány, hyperdimenzionální přístupové mechanismy, levitaci, teleportaci… to všechno musí mít nějaký matematický základ.

What we have here is 500 mess tins, 1,000 water bottles, 2,000 sets of eating irons- all needs to go to the Quartermaster's stores to be logged in.
Tady máme 500 konzerv, 1,000 lahví s vodou, 2,000 sad příborů- všechny musí být uloženy do skladu zásobovacích důstojníků, aby byly zapsány.

All of the science that we need to eventually be able to create portals, star gate travel, teleportation… it all needs a mathematical foundation.
Všechny nauky, které potřebujeme, abychom případně mohli vytvářet portály, cestovní hvězdné brány, teleportaci… to všechno potřebuje matematický podklad.

They have held long discussions about this, and I can assure you that the Secretariat-General of the European Schools is very attentive to all needs of the different languages and different religious aspects.
Vede o tom dlouhé diskuse a mohu vás ujistit, že generální sekretariát evropských škol velice pozorně sleduje všechny potřeby různých jazyků a různé náboženské aspekty.

Their opinions to me. They all need attention, they all need to express.
Všichni potřebují pozornost, všichni mi musí vyjádřit své názory.

No! As you can see, the elderly, women, and children all need our help.
Ne, ale jak sám vidíš, staří, ženy a děti, všichni potřebují naši pomoc.

All need to be on maximum alert.
Všichni musí být velmi ostražití.

You all need to leave the city now.
Vy všichni potřebujete opustit město nyní.

You guys all need to grow some[Bleep] Balls!
Všechny byste potřebovaly, aby vám narostly nějaké koule!

You all need to get out of here.
Vy všichni musíte se dostat ven.

I think you all need to meet her.
Myslím, že se s ní všichni potřebujete seznámit.