What is the translation of " ALSO BE ABLE " in Czech?

• také být schopni
• bude moci také
• rovněž budou schopni

Examples of using Also be able in English and their translations into Czech

And also be able to solve hard math problems.
A taky získá schopnost řešit těžké matematické úlohy.

So your grandchildren will also be able to enjoy it for many years.
Tak se z ní budou moci těšit i Vaše vnoučata.

It will fly. And by the time you reach the hive ships it should also be able to fight.
Je letuschopný a než doženete Wraithy, měl by být schopen i boje.

We should also be able to contact the mother ship.
Spojení s lodí by také mělo být možné.

He also suggested that these interior spheres would also be able to support life.
Rovněž navrhoval, že by tyto vnitřní sféry také mohly podporovat život.

You will also be able to check how your wedding dress and veil fit.
Můžete také vidět, jak dobře vám svatební šaty a závoj.

In addition to securing already existing resources, we must also be able to realise our recycling efforts.
Vedle zabezpečení již existujících zdrojů musíme být také schopni naplnit své snahy v oblasti recyklace.

I should also be able to tell you how the poison was delivered.
Taky bych měl být schopný ti říct, jak se ten jed dostal do těla.

The idea, indeed, is that some international organisations and non-European countries should also be able, in principle, to avail themselves of this mechanism.
Úmyslem vlastně je, aby některé mezinárodní organizace a neevropské země byly také schopny tento mechanismus v zásadě použít.

And she might also be able to explain all the calls she made to Harrison's phone.
A snad nám také bude schopna vysvětlit všechna ta volání na Harrisonův telefon.

Such specialists should not only excel in their knowledge of local laws, customs, and languages: they should also be able to work together for your benefit.
Tito specialisté by neměli vynikat pouze v jejich znalostech místních zákonů, zvyklostí a jazyků: měli by také být schopni pracovat společně pro váš prospěch.

These instruments must also be able to correctly display complex geometries.
Tato zařízení musí rovněž správně zobrazovat složité geometrické tvary.

This precious panda has been hurt by eating bamboo, you need a dentist veterinarian who will straighten your teeth and also be able to choose a nice looking dress to wear.
Toto krásné panda jíst bambus byl zraněn, budete potřebovat zubaře veterináře opravit zuby, a také budou moci vybrat šaty na sebe docela dobře.

But they should also be able to detect some of those new particles predicted by Garrett Lisi.
Ale měli by také být schopni zjistit některé nové částice, předpovězené Garrettem Lisi.

In future, project applicants will be able to use flat rates in their calculations and also be able to apply for lump sums up to EUR 50 000 for each measure.
V budoucnu budou moci žadatelé pro výpočet používat paušálních plateb a rovněž budou moci pro každé opatření uplatnit jednorázové částky až do výše 50 000 EUR.

You would also be able to add your own upgrades immediately or after another five years or whatever.
Ty by také být schopen okamžitě, nebo přidat své vlastní aktualizace po dalších pět let nebo cokoliv.

Greece is still living beyond its means, and the key is that Greece has to start earning more than it consumes and also be able to pay the interest rates on its debt burden.
Řecko si stále žije nad poměry a hlavní je, že musí začít vydělávat více, než spotřebuje, a musí být také schopné zaplatit úrokové sazby ze svého zadlužení.

We must also be able to juggle between clients and yet always provide them with the same level of quality", Valet adds.
Musíme být rovněž schopni přepínat mezi klienty a přesto jim vždy poskytnout stejnou úroveň kvality," dodává Valet.

Parliament will be informed on the progress of international negotiations and, furthermore, Parliament will also be able to become an expert to provide proposals to the Commission on these issues.
Parlament bude informován o průběhu mezinárodních jednání a kromě toho bude moci také předkládat Komisi příslušné návrhy, a stát se tak v této oblasti odbornou instancí.

Obviously, we must also be able to attach to these programmes certain restructuring conditions with a view to saving energy.
Ovšemže musíme být také schopni přidat do těchto programů určité restrukturalizační podmínky, pokud jde o hledisko úspory energie.

If the entire world is ready to accept the effects of interdependence, we in Europe must not only recognise this interdependence, but must also be able to respond in coordinated and consistent ways.
Pokud je celý svět připraven přijmout důsledky provázanosti, my v Evropě pak musíme nejen tuto provázanost uznat, ale musíme také být schopni na ni reagovat koordinovaně a soudržně.

That way, we would also be able to respond adequately to the actual facts on the ground, which Frontex is already facing, anyway.
Tím způsobem bychom rovněž byli schopni přiměřeně reagovat na aktuální dění na místě, jímž se FRONTEX v každém případě již zabývá.

The Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats supports with a broad majority the compromise that a Member State which is responsible for accepting and processing applications must also be able as a last resort to work with external service providers.
Skupina Evropské lidové strany(Křesťanští demokraté) a Evropských demokratů velkou většinou podporuje kompromis, že členský stát, který odpovídá za přijímání a zpracovávání žádostí, musí také být schopen v případě nutnosti pracovat s externími poskytovateli služeb.

They will also be able to apply basic investment decisions and also use financial instruments and tools in life situations and in professional practice.
Rovněž budou schopni základního investičnho rozhodování a rozvněž použít finanční instrumenty a nástroje v životních situacích i profesní praxi.

Therefore, if we wish to bring public finances back into balance, which is the only option, and also be able to invest- because this is not simply a matter of reducing deficits, but of investing in our future- we will have to find new income streams.
Chceme-li dát tedy naše veřejné finance opět do pořádku, což je jediná možnost, kterou máme, a být zároveň schopni investovat- neboť nejde jen o snižování schodků, ale také o investování do budoucnosti- budeme muset najít nové zdroje příjmu.

We should also be able to expect it to cooperate fully with the launch of an independent inquiry into what happened in January, to clamp down on corruption within its own ranks, and to provide room for parliamentary debate.
Mohli bychom také očekávat, že bude plně spolupracovat na zahájení nezávislého vyšetřování lednových událostí, že zakročí proti korupci ve vlastních řadách a poskytne prostor pro parlamentní diskusi.

I say that because the result of this is that not only will the governments have to ensure healthy finances, but Europe will also be able to hold them to account if they fail to invest adequately in training and education, jobs and combating poverty.
Říkám to proto, že jeho výsledkem nebude jen to, že vlády budou muset zajistit zdravé finance, ale Evropa bude mít rovněž možnost je popohnat k odpovědnosti, pokud nebudou přiměřeně investovat do školení a vzdělávání, tvorby zaměstnanosti a boje proti chudobě.

If we manage to achieve this, we will also be able to make more progress in the international Doha negotiations, the free trade negotiations, while simultaneously doing something towards a better climate and a better world.
Pokud se nám podaří tohoto dosáhnout, také budeme schopni dosáhnout většího pokroku v mezinárodních jednáních z Dohá, v jednáních o volném obchodu a současně učiníme něco pro lepší klima a lepší svět.

However, if this money which has already been allocated to POSEI, together with any compensation, were genuinely used to aid restructuring, then in addition to this compensation, we might also be able to find other solutions for these small producers within a few years.
Pokud ovšem tyto peníze, které již byly na program POSEI vyčleněny, byly společně s libovolnou kompenzací využity opravdu přímo na pomoc restrukturalizaci, pak bychom vedle této kompenzace možná také byli schopni pro malé producenty najít v řádu několika let i jiná řešení.

While ensuring the mobility of health professionals, we must also be able to guarantee to all European citizens accessible health services, timely delivered with the highest quality standards.
Kromě zajištění mobility zdravotnického personálu musíme být také schopni zaručit všem evropským občanům přístupnou zdravotní péči, včas poskytovanou a splňující ty nejpřísnější normy.