What is the translation of " ALSO DESIGNED " in Czech?

• také navrženy tak
• určen také
• navrhl i
• rovněž určen

Examples of using Also designed in English and their translations into Czech

So Centipede also designed the eye implant?
Takže Stonožka navrhla i tohle?

Also designed for hollow tools with small inner diameter.
Určen také pro duté nástroje s malým vnitřním průměrem.

MUNILLA is a running shoe for both men and women, also designed for walking.
MUNILLA je běžecká obuv pro muže i ženy, určena také pro chůzi.

It is also designed for environment friendly reusability.
Je také navržena pro opakované použití.

He made carpets in the workshop headed by Ludvík Másl and also designed earthenware vessels.
Koberce realizoval v dílně Ludvíka Másla a věnoval se rovněž návrhům kameninových nádob.

These parts are also designed for Customer Self-Repair.
Tyto díly jsou také určeny k opravě zákazníkem.

Károly Kós, the outstanding writer and architect who was one of the most important representatives of Hungarian Art Nouveau, also designed some pavilions here.
Karoly Kós, vynikající spisovatel a jeden z nejdůležitějších reprezentantů moderního umění, zde také navrhl některé pavilony.

The rods were also designed based on professional anglers' advices.
Pruty byly také navrženy na základě odborných rybářských rad.

Our planning updates, invitations and email reminders are also designed to work with popular email services.
Naše plánovací aktualizace, pozvánky a e-mailové připomenutí jsou také navrženy tak, aby spolupracovaly s oblíbenými e-mailovými službami.

But it's also designed to give you total control over your development workflow.
Je však také navržen tak, abyste nad svým vývojovým workflow měli absolutní kontrolu.

A reform of the Agency's organisational structure- to be implemented by January 2011- was also designed and shared with the staff and the Management Board.
Byla také navržena reforma organizační struktury agentury(jejíž realizace má proběhnout do ledna 2011), která byla posléze předložena zaměstnancům a správní radě.

Also designed this building. The architect who designed the Buldavian Consulate.
Navrhl i tuhle budovu. Architekt, který navrhl Buldaviánský Konzulát.

Power bank(charging other device) The USB port is also designed for charging other devices, such as smart phones, tablets and other USB power devices.
Port USB je rovněž určen k nabíjení jiných zařízení, jako jsou například smartphony, tablety či jiná zařízení napájená prostřednictvím portu USB.

SHKLU publishing house published a new edition of graphic art monographs, Mala galerie, realized solely by Hlavsa, who also designed the typographic symbol of the edition.
Nakladatelství SNKLU zahájilo novou edici obrazových monografií výtvarníků Malá galerie ve výhradní Hlavsově úpravě, který navrhl i typografickou značku řady.

The program is also designed for visualization and filing of measured values from more instruments.
Program je určen také pro visualizaci a archivaci naměřených hodnot i z více přístrojů.

The English mechanical clock was not only more accurate than the Chinese water clock- it was also designed to be sold widely, rather than monopolised by the emperor's astronomers. IAN.
Anglické mechanické hodiny nebyly jen přesnější než Čínské vodní hodiny- byly také navrženy tak aby se široce prodávaly, spíše než zmonopolizovaná císařská astronomie.

Sometimes they are also designed to steal your private information to help people steal your money or identity.
Někdy jsou také navrženy tak, aby ukrást vaše osobní údaje, aby pomohl lidem ukrást vaše peníze nebo identitu.

The square is lined with shaded cafés and grand residences, and dominated by an ostentatious town hall dating back to 1876 which was designed by the German architect Ernst Ziller, who also designed the Greek Presidential Palace.
Lemováno je stinnými kavárnami a honosnými sídly s dominantou okázalé budovy radnice z roku 1876 podle návrhu německého architekta Ernsta Zillera, který navrhl mimo jiné také řecký Prezidentský palác.

And the icy aircraft carrier was also designed to be able to immobilise enemy warships by spraying them with supercooled water.
A ledová letadlová loď byla i navržena, k demobilizování nepřátelské lodě stříkáním podchlazenou vodou.

We also offer a range of advanced systems for automated applications including laser tracker guided robotic calibration and assembly, while our solutions are also designed to integrate seamlessly with wider automated production processes and product lifecycle management systems.
Nabízíme rovněž řadu pokročilých systémů pro automatizované aplikace včetně laserově naváděné kalibrace a kompletace roboty, přičemž naše řešení jsou zároveň navržena tak, aby se bezproblémově integrovala do rozsáhlejších automatizovaných výrobních procesů a systémů řízení životního cyklu produktů.

It is also designed for the VW engine system pump nozzle(PD) and suitable for engines with the requirements of ACEA A3/B4.
Je rovněž určen pro motory koncernu VW systému čerpadlo-tryska(PD) a vhodný pro motory s předpisem ACEA A3/B4.

In addition, the cable is also designed to meet the oil-resistance requirements according to DIN EN 60811-2-1, DIN EN 50363-10-2.
Kabel je rovněž navržen tak, aby splňoval požadavky na odolnost proti olejům podle EN 60811-2-1 a EN 50363-10-2.

This device is also designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Federal Communications Commission USA.
Tento přístroj je také navržen tak, aby splňoval požadavky na vystavení vysokofrekvenčnímu záření stanovené Federální komisí pro komunikaci(FCC) USA.

It is a policy which is also designed to generate synergy within a regional structure- Black Sea Synergy in one area and the Euro-Mediterranean Partnership in the other.
Je to politika, která je také uzpůsobená pro vytváření součinnosti v rámci regionálních struktur- Černomořské synergie v jedné oblasti a Euro-středomořského partnerství ve druhé.

Maybe I should also design a jet coaster.
Možná bych mohl navrhnout i jet dráhu.

You can also design labels for almost any other standard using BarTender.
Pomocí aplikace BarTender můžete rovněž navrhovat štítky pro téměř jakýkoli jiný standard.

The Company also designs and sells hardware, and delivers online advertising to the customers.
Společnost také vyvíjí a prodává hardware a poskytuje on-line reklamy k zákazníkům.

Rasha… you are also design in turn.
Rasha… ty jsi také design.

Not only functional, but also design.
Nejen funkční, ale i designové.

Thanks to this, they can make products for sale, but also design new patterns.
Díky tomu mohou dodělat prodejní zásoby, ale také navrhnout nové vzory.