What is the translation of " ALSO EXPECT " in Czech?

• také očekávat

Examples of using Also expect in English and their translations into Czech

I also expect child.
Taky čekám dítě.

The European Conservatives and Reformists in this House also expect this of the European Commission.
Evropští konzervativci a reformisté v této sněmovně to očekávají i od Evropské komise.

We also expect the others to come forward.
Rovněž očekáváme návrhy ostatních.

The Committee on Agriculture and Rural Development also expects measures to create a restructuring fund for the milk sector.
Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova také očekává opatření pro vytvoření restrukturalizačního fondu pro odvětví mléka.

I also expect a weekly allowance in cash.
Taky očekávám týdně příspěvek v hotovosti.

Being close to the airport, we should also expect, eventually, the noise of planes over the neighborhood.
Být v blízkosti letiště, měli bychom se také očekávat, případně, hluk letadel po okolí.

I also expect us to review our finances.
Očekávám rovněž, že přezkoumáme naše finance.

The Commission's ideas are along these lines and I also expect to get some impression from this debate of Parliament's thinking on this issue.
Myšlenky Komise se ubírají tímto směrem a já rovněž očekávám, že z této debaty získám dojem o tom, jak o této problematice smýšlí Parlament.

Also expected a 3½-year tribulation and a rebuilt temple.
Také očekával 3 ½ leté trvání soužení a obnovený chrám.

A courtesy you can also expect should you decide to come aboard.
Když se rozhodnete připojit, můžete tuto zdvořilost očekávat také.

Also, expect that if you sleep in a tent, there's no chance to charge your camera or cellphone battery.
Také počítejte s tím, že pokud spíte ve stanu, nebude nikdo možnost si dobít foťák či telefon.

By using the new scales, the Commission also expects to be able to directly compare the candidates in an objective manner.
Použitím nového způsobu hodnocení Komise rovněž očekává, že bude schopna srovnat kandidáty objektivním způsobem přímo mezi sebou.

We believe that budgetary discipline and the pursuit of savings are needed more than ever, and European citizens also expect this, in the implementation of this budget.
Domnívám se, že rozpočtová kázeň a úsilí o úspory jsou zapotřebí více než kdy jindy a evropští občané také očekávají, že budou při plnění tohoto rozpočtu přítomny.

He also expects to be interrogated don't you…?
On také čeká že bude vyslýchán, nebo ne…?

We can no longer accept such a situation, and I believe that the citizens of Europe may also expect Europe to send out a strong signal that it is protecting our environment, protecting our health.
Nemůžeme již nadále takovou situaci připouštět, a věřím, že evropští občané mohou také očekávat, že Evropa vyšle silný signál, že chrání naše životní prostředí a zdraví.

We also expect some action on this issue.
Na téma této otázky také očekáváme určitou akci.

With regard to the subject of discipline, allow me to return once again to the agreement reached in Deauville, because discipline is something that we must also expect from the Member States.
Co se týče otázky disciplíny, dovolte mi, abych se znovu vrátil k dohodě, které bylo dosaženo v Deauville, protože disciplína je něco, co musíme očekávat rovněž od členských států.

But I would also expect someone to stop me.
Ale taky bych očekávala, že mě někdo zastaví.

We are also expecting a future agreement on a package of proposals for setting up a new financial supervisory structure for the European Union.
Rovněž očekáváme, že bude v budoucnu uzavřena dohoda o souboru návrhů na zřízení nové struktury finančního dohledu v Evropské unii.

As for the rest, we- that is the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, at least- also expect a clear statement from the Council here that this revision clause is being considered and included in the negotiations.
Pokud jde o vše ostatní, my- alespoň naše Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu- rovněž očekáváme jasné vyjádření ze strany Rady, že se o této revizní doložce uvažuje a že to je součástí jednání.

You may also expect Vietnamese music but don't be mad at me- it's not my cup of tea.
Možná čekáte i na vietnamskou hudbu, ale ať se na mě prosím nikdo nezlobí- není to můj šálek kávy.

You also said that we cannot withdraw the support measures while we still have unemployment on this scale, as the citizens also expect us not to accept as high a rate of unemployment as we have now in this new Europe.
Řekl jste také, že nemůžeme stáhnout podpůrná opatření, dokud budeme mít nezaměstnanost v tomto rozsahu, protože občané od nás také očekávají, že v této nové Evropě nebudeme akceptovat tak vysokou míru nezaměstnanosti, jakou nyní máme.

And you can also expect nausea, confusion and dizziness.
Můžete také očekávat nevolnost, dezorientaci a závratě.

The PPE Group also expects the Heads of State or Government to define their roadmap so as to bring Europe out of the crisis.
Skupina PPE rovněž očekává, že hlavy států a předsedové vlád určí cestovní mapu, jak vyvést Evropu z krize.

On Highjump you can also expect the X-Diving in which Kuca is a champion.
Na Highjumpu můžete očekávat taky pořádný placáky, ve kterých je Kůča přeborník.

My group also expects the Community method to prevail over the intergovernmental method, the limitations of which have been demonstrated by the current crisis.
Moje skupina rovněž očekává, že metoda Společenství zvítězí nad metodou mezivládní, jejíž meze ukázala současná krize.

Beyond the maps, you can also expect new vehicles, game modes, challenges, and much more.
Kromě map můžete očekávat i novou vojenskou techniku, herní režimy, výzvy a spoustu dalšího.

But I also expect their help in coming up with a decision-making process with Qualified Majority Voting(QMV), because otherwise we are stuck.
Ale já od nich rovněž očekávám, že pomůžou prosazovat, aby se v procesu rozhodování hlasovalo kvalifikovanou většinou, neboť jinak jsme bezmocní.

We can also expect to see common projects between social and educational institutions, involving schools, continuing training and university degree courses.
Můžeme také očekávat společné projekty mezi sociálními a vzdělávacími institucemi, zahrnující školy, odbornou přípravu a kurzy vysokoškolského vzdělávání.

However, we can also expect poor reactions, lack of both expertise and administrative capacity, formal commitments in the strategic development plans and lack of implementation of such commitments.
Můžeme však také očekávat slabší reakce, nedostatek odborných znalostí i administrativní kapacity, formální závazky v rámci strategických rozvojových plánů a také nedostatečné plnění těchto závazků.