What is the translation of " AN AGGRESSION " in Czech?

• agrese
• útok

Examples of using An aggression in English and their translations into Czech

I'm giving us an aggression makeover.
Dávám nám agresivní vzhled.

To zeon, I promise, this was not an aggression.
Přísahám Zeonu, že to nebyl útok.

Now it is almost an aggression to light a cigarette at social events.
V současnosti je zapálení si cigarety při společenské události téměř projevem agrese.

They will face this as an aggression.
Budou to prostě považovat za agresi.

It is an aggression and a war against the future of peace and dedicated international efforts that have been deployed for its establishment.
Je to agrese a válka proti mírové budoucnosti a zanícenému mezinárodnímu úsilí, které bylo vynaloženo v zájmu jejího nastolení.

You're saying this was an aggression, Chuck?
Chucku, chceš říci, že je to akt agrese.

We have wholly different views of right and wrong, of what is an internal affair and what is an aggression.
Máme zcela různé pohledy na to co je správné a co špatné, to, co je vnitřní záležitostí a co je agrese.

In these tiny killing machines, the Ancients embued an aggression that surpassed even that of their enemy.
Těmto malinkých zabíjecím strojům Antikové vštípili agresivitu a potřebu překonat své nepřátele.

Otherwise, I shall be forced to repel an aggression.
Jinak budu nucen odrazit agresi.

Palestine has been deeply wounded by the most violent, dire and horrific military aggression, an aggression that has targeted the lives of children, women and the elderly, as well as their houses, livelihoods, farms, plants and schools.
Palestina je hluboce raněna nejnásilnější, nejhrozivější a nejstrašlivější vojenskou agresí, agresí, která se zaměřuje na životy dětí, žen a starších osob, a rovněž jejich domovy, živobytí, farmy, továrny a školy.

Chuck? What, you're saying this was an aggression.
Chucku, chceš říci, že je to akt agrese.

In these tiny killing machines, the Ancients embued an aggression that surpassed even that of their enemy.
Do těchto malých vraždících strojů vložili Antikové agresivitu, která předčila dokonce i nepřítelovu.

It's a different kind of Aggression than russell had, but It's an aggression nonetheless.
Je to jiný typ agrese, než měl Russell, ale je to agrese.

In these tiny killing machines, the Ancients imbued an aggression that surpassed even that of their enemy.
Do těchto malých varažedných strojů vložili Antici agresivitu která převyšovala i agresivitu jejich nepřátel.

You want us to supply you with arms and assistance so you can carry out an aggression against your neighbors?
Zbraně a pomoc, abyste mohl provést útok na své sousedy. Máme vám poskytnout?

However, we know that Russia's military doctrine still views NATO expansion into Russia's neighbourhood as an aggression and justifies preventive military strikes and landings on foreign territories.
Víme však, že ruská vojenská doktrína stále považuje rozšiřování NATO do sousedství Ruska za agresi a ospravedlňuje preventivní vojenské údery a výsadky na cizím území.

You want us to supply you with arms and assistance so you can carry out an aggression against your neighbours?
Máme vám poskytnout zbraně a pomoc, abyste mohl provést útok na své sousedy?

You want us to supply you with arms and assistance so you can carry out an aggression against your neighbors?
Chcete, abychom vám dodávali zbraně a pomáhali vám podnikat útoky proti sousedům?

This tragic scene of Israeli incursions and aggressions in the West Bank, including Eastern Jerusalem, confirms to us and to the world that what is going on is an aggression against the entire Palestinian people, its future and its legitimate national rights.
Tento tragický obraz izraelských nájezdů a agresí na Západním břehu, včetně východního Jeruzaléma, nám a ostatnímu světu dokazuje, že to, čeho jsme svědky, je agresí proti celému palestinskému lidu, jeho budoucnosti a legitimním právům jako národa.

It was an act of aggression against us.
Byl to akt agrese proti nám.

This aggression is an act of war.
Tahle agrese je válečným aktem.

The initial grab was not an act of aggression.
Původní chňapnutí nebyl akt agrese.

It is an act of naked aggression.
Bylo to akt zjevné agrese.

Farted?- Aggressively. It was an act of aggression.
Agresivně, byl to akt agrese.- Prdnul?

Say he is the victim of an adult's aggression.
Říkají, že je oběť z dospělého agrese.

It was an act of aggression. Aggressively. Farted?
Agresivně, byl to akt agrese.- Prdnul?

It was an act of aggression.~ Farted?~ Aggressively?
Agresivně, byl to akt agrese.- Prdnul?

Any failure to comply will be deemed an act of aggression.
Jakékoliv neuposlechnutí bude pokládáno za akt agrese.

Failure to comply will be treated as an act of aggression.
Neuposlechnete-li, budeme to brát jako akt agrese.