What is the translation of " ANONYMOUS CALL " in Czech?

• anonymní telefonát
• anonymní hovor
• anonymní volání
• anonymního telefonu
• anonymní telefon
• zavolej anonymně
• anonymního telefonátu

Examples of using Anonymous call in English and their translations into Czech

We have had an anonymous call.
Měli jsme anonymní hovor.

Got an anonymous call a few hours back.
Obdrželo před pár hodinami anonymní telefonát.

Why? We got an anonymous call.
Proč? Obdrželi jsme anonymní telefonát.

The anonymous call originated at a broken pay phone.
Ten anonymní hovor byl z rozbité budky.

Jackpot. It was an anonymous call.
Jackpot. Byl to anonymní telefonát.

It was an anonymous call. It was a tip to our office.
Byl to anonymní hovor. Tip pro policii.

Yeah, we just got an anonymous call.
Jo, právě jsme dostali anonymní telefonát.

The anonymous call that could end my career.
Anonymní telefonát, který může ukončit mou kariéru.

We came following an anonymous call.
Přišli jsme na základě anonymního telefonátu.

It was an anonymous call. We need to search the vehicle.
Byl to anonymní hovor. Musíme to auto prohledat.

There is a reason it was an anonymous call.
Nebyla náhoda, že to byl anonymní hovor.

It was an anonymous call.- Who?
Kdo? Bylo to anonymní volání.

That came from a blocked number. It was an anonymous call.
Ze zablokovaného čísla. Byl to anonymní hovor.

It was an anonymous call.- Who?
Bylo to anonymní volání.- Kdo?

I can't tell you my name'cause it's an anonymous call.
Nemůžu ti říct své jméno, protože je to anonymní hovor.

So an anonymous call came into metro about an hour ago.
Asi před hodinou stanice obdržela anonymní telefonát.

It just takes one anonymous call to 911.
Protože stačí jeden anonymní telefon na 911.

Yeah, an anonymous call said a man was murdered at this location.
Jo, anonymní volání,- tvrdili, že v tomto místě byl zabit člověk.

Local cops routed an anonymous call to us.
Místní policie zaznamenala anonymní hovor.

We get an anonymous call, comes into 911 with a bomb threat.
Přišel anonymní telefonát na 911 o bombovém útoku.

Cause itjust takes one anonymous call to 911.
Protože stačí jeden anonymní telefon na 911.

That second anonymous call to the director was made from the same burn phone.
Ten druhý anonymní hovor k řediteli byl ze stejného telefonu.

So at exactly 4:15, you put an anonymous call into the bulls.
Tak přesně ve 4:15 zavolej anonymně policajtům.

I will make an anonymous call, but you don't want to be hassled by the cops.
Udělám anonymní telefonát, ale nechcete si to komplikovat policií.

The woman said she read it in an intelligence briefing. Anonymous call.
Ta ženská to prý četla v nějaké zprávě. Anonymní telefonát.

We traced the anonymous call to the church back to you.
Vysledovali jsme ten anonymní telefonát z kostela až k vám.

Member of the victim's group said they got an anonymous call this morning.
Člen ze skupiny obětí říká, že ráno dostali anonymní telefonát.

Tanner got an anonymous call that Mona's body was in there.
Tannerová dostala anonymní telefonát, že je tam Monino tělo.

But you don't want to be hassled by the cops. I will make an anonymous call.
Udělám anonymní telefonát, ale nechcete si to komplikovat policií.

That's when 911 received an anonymous call from a witness.
To proto, že linka 911 přijala anonymní volání od svědka.