What is the translation of " ANOTHER LEFT " in Czech?

• další levačka
• zase doleva
• další levá
• další podělávka
• zas doleva
• další vlevo

Examples of using Another left in English and their translations into Czech

Another left.
Další levá.

And then another left.
A pak další vlevo.

Another left.
Tady doleva.

And… make another left here.
Další levá tady.

Another left.
Zase levačka.

Make a left, then another left.
Doleva a pak zase doleva.

Another left.
Další levačka.

And a left and then another left.
A levé. A pak další vlevo.

Another left.
Na další doleva.

End of that corridor, make another left.
Na konci chodby zatoč zas doleva.

And another left.
A další levá.

And a left and then another left.
Pak doleva. A zase doleva.

Then another left.
Pak? Zase doleva?

Now it's Anderson on the ropes. Another left!
Další levačka! Teď je Anderson u provazů!

Rita…- Another left turn.
Další podělávka. -Rita.

Trinity killed her.- Another left turn.
Další podělávka. -Trinity ji zabil.

Another left to the jaw.
Opět levačkou do čelisti.

One block, a left, and then another left.
Za blokem doleva a pak znovu doleva.

Another left and another right!
Další levý a další pravý!

A left high to the head, another left.
Levačkou vysoko do hlavy, opět levačkou.

Another left! Now it's Anderson on the ropes!
Další levačka! Teď je Anderson u provazů!

When you get down to B level, you want to take another left.
Až sejdeš na podlaží B, zahni zase doleva.

Another left! There's another left.
Další rána levačkou. Další levačka!

And a left and then another left.
A pak do leva, a pak zase do leva a do prava.

There's another left. Another left!
Další rána levačkou. Další levačka!

Here comes Balboa, but the champion back with another left.
Přichází Balboa, ale šampión se vrací s další levačkou.

Another left a letter that doesn't seem like a will or anything meaningful.
Další nechal něco, vypadá to jako dopis na rozloučenou… ale nemusí to tak být.

A right and a left to the stomach, Another left.
Pravačka, levačka na žaludek a znovu levačka.

And a hard right by Braddock that rocked Baer for a moment! Another left!
I}Další levačka!{Y: i}A tvrdá pravačka od Braddocka!

And a hard right by Braddock that rocked Baer for a moment! Another left!
I}A tvrdá pravačka od Braddocka,{y: i}Další levačka!