What is the translation of " ANY EFFORT " in Czech?

• jakákoli snaha
• veškeré úsilí
• jakýkoli pokus
• jakékoli námahy

Examples of using Any effort in English and their translations into Czech

Any effort would be greatly appreciated.
Oceňuji každou snahu.

You didn't put in any effort.
Vy jste do toho nevložila žádné úsilí.

Any effort can lead to overheating.
Jakékoliv úsilí, může vést k jejich přehřátí.

Especially for something that got made without any effort.
Zvlášť když vzniklo bez nějakýho úsilí.

If you make any effort to give yourself up.
Jestli uděláte jakýkoli pokus vzdát se.

To save this planet and its people. When the tower stops the wave, they will come to thwart any effort.
Když věž zastaví vlnu, příjdou sem, aby zmařili veškerou snahu zachránit zemi a jejich lid.

Do you do any effort to know what's going on in the world?
Že nedá žádné úsilí, být v povědomosti o dění ve světě?

When the tower stops the wave, they will come to thwart any effort to save this planet and its people.
Když věž zastaví vlnu, příjdou sem, aby zmařili veškerou snahu zachránit zemi a jejich lid.

The EU supports any effort that will help reconciliation in this region.
EU podporuje veškeré úsilí, které v této oblasti přispěje k usmíření.

If I could play the flute like that, I would just float up to heaven without any effort or prayers.
Kdybych uměla hrát na flétnu jako on, přišla bych určitě rovnou do nebe, bez jakékoli námahy, či modlitby.

Stop, if it had taken any effort I wouldn't have done it.
Přestaň, kdyby mě to stálo nějaké usilí, neudělal bych to.

Any effort to contact her or warn anybody about this will have the same result, you understand?
Pokud se ji pokusíte kontaktovat nebo o tom někomu říct,- dopadne to stejně, rozumíte?

Steve pretty much abandoned any effort of getting me to the dance.
Steve úplně opustil jakoukoliv snahu dostat mě na ples.

That any effort to interfere in the second amendment rights will fail. I brought this to show the white house.
Přišel jsem s tím, abych Bílému domu ukázal, že jakákoli snaha zasahovat do práv zaručovaných Druhým dodatkem, selže.

Quote, silence critics. Any effort which has been taken to.
Cituji, Ticho kritici!. zde jakákoli snaha z naší strany, která by říkala.

That any effort to interfere I have brought this to show the White House in the second amendment rights, will fail.
Přišel jsem s tím, abych Bílému domu ukázal, že jakákoli snaha zasahovat do práv zaručovaných Druhým dodatkem, selže.

Could an extraterrestrial intelligence be deliberately thwarting any effort for itself to be discovered from the ancient records?
Mohla by mimozemská inteligence záměrně mařit kvůli sobě veškeré úsilí, aby se neobjevily staré záznamy?

She is going to die, and any effort that you spend that doesn't go toward preventing that is a supreme disservice to her.
Jí jen prokazuješ medvědí službu. Zemře a jakoukoli snahou, která tomu stejně nezabrání.

Could this extraterrestrial intelligence be deliberately thwarting any effort for itself to be discovered from the ancient records?
Mohla by tato mimozemská inteligence kvůli sobě úmyslně mařit jakoukoliv snahu o objevení starověkých záznamů?

She is going to die, and any effort that you spend is a supreme disservice to her. that doesn't go toward preventing that.
Zemře a jakoukoli snahou, která tomu stejně nezabrání, jí jen prokazuješ medvědí službu.

Privacy Reviver allows you to create a convenient schedule for the program to scan your computer and remove privacy risks without any effort.
Ochrana osobních údajů Reviver vám umožňuje vytvořit vhodný časový plán pro program, který vám umožní skenovat váš počítač a odstranit rizika pro soukromí bez jakékoli námahy.

It would take barely any effort to crush their people and their arrogance.
Nebyla by třeba skoro žádná snaha, abychom rozdrtili jejich lid a jejich aroganci.

Of Americans' Second Amendment rights will fail. Me too. I brought this bill out of committee to the Senate floor to show the White House that any effort to interfere in the free exercise.
Že jakákoli snaha zasahovat do práv zaručovaných druhým dodatkem, selže. Přišel jsem s tím zákonem, abych Bílému domu ukázal, Mně taky.

They will come to thwart any effort to save this planet and its people. When the tower stops the wave.
Když věž zastaví vlnu, příjdou sem, aby zmařili veškerou snahu zachránit zemi a jejich lid.

Of Americans' Second Amendment rights will fail. Me, too. to the Senate floor I brought this bill out of committee that any effort to interfere in the free exercise to show the White House.
Že jakákoli snaha zasahovat do práv zaručovaných druhým dodatkem, selže. Přišel jsem s tím zákonem, abych Bílému domu ukázal, Mně taky.

Any effort by the EU to usurp NATO's primacy and responsibility for transatlantic security is to be strongly resisted.
Je třeba silně bránit jakékoli snaze EU přivlastnit si prvenství NATO a jeho odpovědnost za transatlantickou bezpečnost.

I brought this bill out of committee to the Senate floor to show the White House that any effort to interfere in the free exercise of Americans' Second Amendment rights will fail.
Přišel jsem s tím zákonem, abych Bílému domu ukázal, že jakákoli snaha zasahovat do práv zaručovaných druhým dodatkem, selže.

That any effort to interfere in the free exercise I brought this bill out of committee to the Senate floor Me, too. to show the White House of Americans' Second Amendment rights will fail.
Že jakákoli snaha zasahovat do práv zaručovaných druhým dodatkem, selže. Přišel jsem s tím zákonem, abych Bílému domu ukázal, Mně taky.

I brought this bill out of committee to show the White House that any effort to interfere in the free exercise to the Senate floor of Americans' Second Amendment rights will fail. Me, too.
Že jakákoli snaha zasahovat do práv zaručovaných druhým dodatkem, selže. Přišel jsem s tím zákonem, abych Bílému domu ukázal, Mně taky.

I brought this bill out of committee Me, too. to show the White House to the Senate floor of Americans' Second Amendment rights will fail. that any effort to interfere in the free exercise.
Že jakákoli snaha zasahovat do práv zaručovaných druhým dodatkem, selže. Přišel jsem s tím zákonem, abych Bílému domu ukázal, Mně taky.