What is the translation of " ANYONE TO GO " in Czech?

• kým jít
• komu jít
• někdo jel

Examples of using Anyone to go in English and their translations into Czech

I don't have anyone to go with.
Nemám s kým jít.

She wants to go to the dance, and he didn't have anyone to go with.
Ona chce jít na ples a Matt neměl s kým jít.

You have anyone to go to?.
Máš ke komu jít?

The police have forbidden anyone to go.
Policie zakázala všem odjet.

Want anyone to go with you?
Chceš aby někdo jel s tebou?

Oh, and I don't have anyone to go with.
Ou, a nemám s kým jít.

You have anyone to go to. Cute name.
Máš ke komu jít? Hezký jméno.

I just didn't want anyone to go.
Jenom nechci, aby kdokoli jel.

You have anyone to go to. Cute name?
Hezký jméno. Máš ke komu jít?

No! It's not really good for anyone to go in there.
Ne! Fakt není dobré, aby tam někdo chodil.

I don't have anyone to go with anyway.
Stejně nemám s kým jít.

Maybe. I just… I don't really have anyone to go with.
Možná. Já jen… Nemám vlastně s kým tam jít.

Do you want anyone to go with you? Yeah, yeah.
Chceš aby někdo jel s tebou?- Jasně.

She wants to go, he didn't have anyone to go with.
Ona chce jít na ples a Matt neměl s kým jít.

She doesn't want anyone to go through the same pain any more.
Nechce, aby někdo dopadl jako ona, cítil tu stejnou bolest.

I am in charge tonight, and the earliest I am allowing anyone to go home is!
Dnes večer velím já. A nedovolím nikomu jít domů dřív než ve dvě!

Don't have anyone to go with.
Ani nemám s kým bych šel.

I don't really have anyone to go with.
Nemám vlastně s kým tam jít.

I didn't want anyone to go with me.
Nechtěl jsem, aby se mnou nikdo šel.

I mean… do you have anyone to go to?.
Chci říct… Máte za kým jít?

We did not want anyone to go to the towns, Ivy.
Nechtěli jsme, aby kdokoliv chodil do města, Ivy.

Not that I have anyone to go with.
Teda ne že bych tam teď měl s kým letět.

We did not want anyone to go to the towns, Ivy.
Nikdy jsme nechtěli, aby kdokoliv odešel do města Ivy.

But I didn't tell anyone to go forward.
Ale já nikomu neříkal, ať do toho jde.

We did not want anyone to go to the towns, Ivy.
Nechtěli jsme, aby kdokoli z vás chodil do města, Ivy.

But I won't order anyone to go with you.
Ale nikomu nepřikážu, aby s tebou jel.

That I don't allow anyone to go and rescue him.
Abych nedovolil nikomu jet ho zachránit.

But we don't want anyone to go to bed hungry.
Ale nechceme aby někdo šel spát hladový.

If you leave, I won't have anyone to go fishing Mih.
Když odjedeš, nebudu mít s kým chodit na ryby.

So I didn't have anyone to go to..
Takže jsem neměla nikoho, za kým bych mohla jít.