Examples of using Are supposed to be here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You are supposed to be here, Kyle.
Ty tu máš bejt, Kyle.Neither one of us are supposed to be here.
Ani jeden tu nemáme být.None of us are supposed to be here.
Nikdo z nás by tu neměl být.The guys from communications are supposed to be here.
Máme tady chlapce z komunikací.The Beatles are supposed to be here.
Beatles by tu měli být.
People also translate
Beth and a… couple of friends from work are supposed to be here soon.
Beth a pár přátel z práce by měli přijet za chvíli.None of us are supposed to be here, right?
Nikdo z nás tu nemá být, ne?The Cross-Eyes headquarters are supposed to be here. Berith.
Tady má být centrála křížkovaných. Berith.None of you are supposed to be here!
Nikdo z vás tu nemá být!Neither one of you are supposed to be here.
Ani jeden z vás by tu neměl být.None of you are supposed to be here!
Nikdo z vás tu nesmí být!How many people are supposed to be here?
Kolik lidí tu má být?The people who are supposed to be here.
Lidí, kteří měli dorazit.Sarita, you are supposed to be here.
Sarito, ty bys měla být tady.Neither one of you are supposed to be here." Who?
Ani jeden z vás tu nemá být. Kdo?He and his axes are supposed to be here, Tick.
On a jeho sekery měly být tady, Ticku.You mean the"forces that are supposed to be here at Omaha?
Myslíš ty lidi, co mají být tady v Omaze?You're supposed to be here, okay?
Ty tu máš bejt, jasný?But you're supposed to be here for me, not dime me out.
Ale ty bys tady měla být pro mě, ne mě prásknout.You're supposed to be here.
Ty bys tu měl být.But you're supposed to be here for me, not dime me out.
Ale ty tady máš být pro mě ne mě prodávat.You're supposed to be here drawing the cops away from the trial.
A ty máš být tady a lákat poldy od soudu.I doubt you're supposed to be here either.
Myslím, že ani vy tu nemáte být.You're supposed to be here before 10:00.
Vy jste tu předpokládám byl před desátou.It's late! You're supposed to be here by 10:00.
Vy You're supposed to be here.
Ty tu máš byť.He's supposed to be here.
On tu má být.Why? What's supposed to be here?
Co tu má být? Proč?No one's supposed to be here.
Nikdo tu nemá být.No one's supposed to be here.
Nikdo by tu neměl být.
