Examples of using Assembly line in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Assembly line!
Or an assembly line.
Nebo montážní linka.Like they came off an assembly line.
The assembly line, of course.
Montážní linka, samozřejmě.Time of death: assembly line.
Čas smrti: výrobní linka.An assembly line, crank it out. But Rooni, to her, it was just food.
Výrobní linka, vysypat to. Ale pro Rooni to je jen jídlo.Upon the assembly line.
This is the day when the very last CD rolls off the assembly line.
It's an assembly line.
Tohle je montážní linka.Like I just stepped off the assembly line!
Jako bych právě vyjel z výrobní linky.On the assembly line, we're one.
U montážní linky, jsme si rovni.You call this an assembly line?
Tomu říkáte výrobní linka?I fall onto the assembly line, then the hammer falls on my face.
Spadla jsem do montážní linky a pak mě udeřilo kladivo do obličeje.Audi A1 cars at the assembly line.
Vozy Audi A1 na montážní lince.I was born on an assembly line in the bad part of Tijuana.
Narodil jsem se na montážní lince v nejhorší čtvrti Tijuany.The Valen is fresh off the assembly line.
Valen právě sjela z výrobní linky.Start an assembly line system.
Začneme se systémem montážní linky.You have infiltrated the assembly line?
Povedlo se vám infiltrovat montážní linku?Are quite grasping the assembly line concept. I don't think you guys.
Myslím, že jste nepochopili ten koncept s lajnou.That's not how I came off the assembly line.
Nesjela jsem z výrobní linky, je mi líto.Gotta keep this assembly line moving, gals.
Tahle výrobní linka musí jet, holky.African roses andthe new fall pumps… hot off the assembly line.
Africké růže anové taneční boty, přímo z výrobní linky.I'm not gonna roll off the assembly line and make you proud.
Nebudu vést montážní linku abys na mě byla pyšná.Training as a manufacturing mechanic,now an employee on assembly line 5.
Vyučen výrobním mechanikem,dnes pracovník montážní linky 5.Runnin a homegrown heroin assembly line near the river.
Vede tu místní teroristickou montážní linku, někde u říční základny.This assembly line is the heart of the molecular industrial complex.
Tato montážní linka je srdcem molekulárního průmyslového komplexu.What did the guy on the assembly line say?
Co ten chlápek na montážní lince říkal?It's called the assembly line and it completely changes manufacturing forever.
Je to tzv. montážní linka a kompletně mění výrobu navždy.That's not how I came off the assembly line. I'm sorry.
Nesjela jsem z výrobní linky, je mi líto.Parallel to the assembly line, further workplaces were established for pre-assembly work.
Paralelně vedle montážní linky byla zřízena další pracoviště pro přípravu montáže.
